繁體中文 Archive · Cookbooks
Dinner by Meera Sodha:試煮兩道菜後的第一印象
我們把 Dinner 由頭到尾讀完,並從中試煮了兩道菜。以下是這本書做得好的地方、令人挫折之處,以及它適合甚麼人。
引言
Dinner 是 Meera Sodha 的第四本食譜書,我們以對待每一本新書的方式來接觸它:由頭到尾讀一遍,標記所有吸引我們目光的東西,然後只挑兩道菜,在真正的工作日晚餐試煮。目標是得出真實的第一印象,而非一整星期的完整評測,同時也幫助我們判斷這本書是否值得日後深入探討。
我們選的兩道菜是韓式辣椒印度芝士,以及椰子小豆蔻夢幻蛋糕。兩者看起來都是那種能告訴我們這本書真正精髓的食譜。簡短結論:構思極佳,但食譜的執行在某些地方令我們感到挫折,結果好壞參半。
Meera Sodha 是誰?
如果你對 Sodha 有一點認識,大概是來自 Made in India——她 2014 年的處女作,以她母親的食譜為主,其中很多是從未被人寫下過的。Fresh India 於 2016 年出版,East 則在 2019 或 2020 年面世。Dinner 是她的第四本書,距離 East 約五年。她自 2017 年起亦一直為《衛報》撰寫純素專欄 The New Vegan。
背景故事在這裏很重要。她在書的引言中描述,在第三和第四本書之間經歷了一段嚴重的倦怠期,那段時間她完全提不起勁下廚。把她帶回廚房的,是一些刻意簡單的食譜,記錄在她所謂的橙色筆記本中,而那本筆記本最終成了這本書。這個起源既解釋了這本書最大的優點——親切易入門,也解釋了其中一個缺點,我們稍後會談到。
這本書的編排方式
書名沒有給我們任何線索,但結構確實經過深思。大部分章節圍繞單一食材組織,反映出 Sodha 對晚餐的思考方式:你有一個茄子要用掉,茄子便成為整餐的重點。書中亦有季節性建議,以及一個替代目錄,方便你想找快手菜、一鍋或一鑊餐,或咖喱時使用。甜品有獨立章節,名為 Happy Endings。

值得先釐清一點:這本書並非嚴格意義上的純素食譜書。它涵蓋純素和蛋奶素,書首附有一個實用的圖例,標示哪些食譜是純素、可選純素、無奶、無麩質,或單純蛋奶素,每個食譜底部都有一個小標記。在 120 個食譜中,108 個標示為純素、7 個無奶、61 個無麩質。這些數字令我們有點困惑,因為純素食譜不一定被計入無奶類別,但這個一目了然系統本身,是我們在同類書中見過最實用的導航工具之一。
最吸引我們的是文化跨度。書中有來自泰國、中國、日本、埃及、伊朗、新加坡、韓國、巴基斯坦、印度、意大利和法國的靈感,往往以熟悉的菜式加入新意的形式呈現。我們貼的標籤足足貼了三行。
第一道菜:椰子小豆蔻夢幻蛋糕
我們先做蛋糕,因為它最花時間,而我們對這本書的熱情也在此首次受挫。食譜要求把雞蛋和幼砂糖打至絲帶階段,描述為濃稠得足以在滴回自身時保持形狀。這個描述與我們在其他地方找到的較常見定義不符,實際上我們花了遠超所述的四至五分鐘,不斷懷疑自己是否已達到該狀態。

之後更多挫折接踵而來。份量以杯而非克標示,令椰子面層變得多餘地麻煩。食譜指定用八吋半蛋糕模,這個尺寸我們從未聽過,網上也幾乎找不到有售;我們用了九吋。麵糊出來異常稀薄,融化的牛油在拌折時重新凝固,蛋糕在焗爐中開始滲漏,而指示只說再焗 25 分鐘,完全沒有測試熟度的方法。
然而。蛋糕冷卻後,呈現出一層脆口的、近乎焦糖質感的烤椰子脆皮,一直延伸到底部,小豆蔻的香氣亦非常出色。配上鮮奶油確實好味,只是青檸調味不足。青檸的味道幾乎察覺不到,整體明顯偏向椰子味。我們給它六分:一個有真正魅力的低空過關,但這個食譜我們會作調整——多加青檸或加入水果元素——下次以不同方式烹煮。接近一個半小時的冷卻時間,是最大的時間安排限制。
第二道菜:韓式辣椒印度芝士
印度芝士這道菜在紙面上更快更簡單,標示的烹煮時間約 25 分鐘,而各個組成部分本身都做得不錯。香脆炸印度芝士塊、以生抽、清水和蜂蜜取代糙米糖漿調成的醬汁、在同一鑊中炒香的蒜頭,最後加入一大堆炒至深色、濃郁帶油的綠葉菜。

問題出在綠葉菜。整碟菜都偏向苦味:綠葉菜苦,醬汁吸收了苦澀的菜水,整道菜因此變得平平無奇。印度芝士本身很好,單是芝士配醬汁也不錯,但綠葉菜的水分已滲入所有東西。我們最終給它四分,這令人痛心,因為這道菜看起來有七八分的潛質。在綠葉菜落鑊之前先焯水或另行炒軟,應該能解決大部分問題。
這也是另一個「在沙發上讀得通,在廚房裡行不通」的指示例子。模糊的完成標準,例如醬汁完成時應該是甚麼樣子,令我們只能靠猜。老實說,這個構思好到我們寧願自創一個更快、更新鮮、更多香草的版本,也不想再照這個食譜煮一次。
那麼這本書適合誰?
用過這本書之後,我們的感覺朝著一個明確方向轉變:我們喜歡它的構思多於食譜的寫法。番茄菠菜醬茄子柯弗塔、椰子咖喱鷹嘴豆粉薄餅、鹽醋薯絲沙律、蠔菇燴糯米飯,以及茴香蒔蘿豆蓉,這些菜式聽起來依然吸引,但我們會把它們視為靈感來源,而非照字面烹煮。

如果你已有信心下廚,並想要一個具深厚文化跨度的素食及純素晚餐靈感寶庫,這本書有很多可取之處。如果你是經驗較淺的廚師,需要精確可靠的指示,這次第一印象顯示你可能會碰上我們所遇到的同一道牆。Sodha 按原本的合約還有一本書待出,所以她的作品目錄仍在增長,而她的許多食譜都可以透過她的《衛報》專欄免費閱讀,讓你在購買前先試試她的菜式。
結語
Dinner by Meera Sodha 是一本我們在首次接觸後欣賞多於喜愛的書。其編排、純素及蛋奶素標示系統,以及構思的廣度確實令人印象深刻,單是椰子小豆蔻夢幻蛋糕已為它加分。但份量單位的選擇、模糊的完成標準,以及印度芝士菜的苦澀結果,令兩道食譜都比必要的更難煮。這本書短期內不會獲得我們的完整評測,但我們估計日後會為了靈感而重讀它,而對合適的廚師來說,它仍可以是書架上有價值的一本。