繁體中文 Archive · Cookbooks

《Africana》食譜評測:一場值得親手下廚的泛非之旅

我們用一星期時間試煮了 Llorado Umashayor 所著《Africana》中的13道菜。以下是成功之處、踩過的坑,以及這本精美食譜真正適合誰。

查看英文版本

引言

作者形容《Africana》是對現代非洲料理的一場頌讚,而且它確實採取真正的泛非視角,探索多個地區菜系的風味與技法,往往來自她曾居住或到訪過的國家。她在尼日利亞出生,童年時隨家人遊走非洲各地邊吃邊學,這份背景在食譜的廣度上表露無遺。

為了深入測試這本書,我們用一星期時間煮了全書131道食譜中的13道:五道主菜、七道配菜和一款飲品,由芒果青檸 piri piri 雞到燉足五小時的牛尾都有。簡而言之:《Africana》的風味絕對有交代,但過程也非全無阻滯。

這本食譜適合誰

這並非對所有非洲菜系的詳盡總覽。作者將此書定位為啟發探索的起點,而這個定位亦相當重要。如果你是非洲料理的新手,想找一個容易上手、指引清晰的入門途徑,這本書就是為你而設。

作者本身也是一位經驗豐富的導師,曾撰寫每週飲食專欄、主持烹飪節目、開辦烹飪課程,並經營一個旨在向大眾介紹非洲各地豐富菜系的 supper club。書中「試味調味,直到你愛上它為止」一類的指示,正正體現了她的教學直覺。

樸實餐桌上,燒烤過的piri piri雞旁邊配著色彩繽紛的芒果紅椰菜絲沙律

最出色的菜式:燴牛尾、雲呢拿薯蓉與燴煮時菜

招牌牛尾燴配雲呢拿薯蓉及甜紅椒燴時菜,確實是我們煮過最好味的菜式之一。牛尾脂肪完全分解,入口即溶,時菜帶來真正的辛辣與苦香,而一切都非常平衡:紅蘿蔔提供甜味,番茄提供酸度。

雲呢拿薯蓉值得特別一提。單吃時頗為古怪,質感和風味像糖霜卻完全沒有糖,但配上有酸度的番茄和辛辣的時菜,雲呢拿的甜味正好削去油膩感。整體好吃到讓人停不下口,是你能想像的最好的慢燉牛肉版本,亦絕對有資格成為聖誕大餐菜式。

如果你買這本書,光是這三道食譜就已經值回票價。而如果你真的煮這道燴牛尾,記得找其他人一起動手。額外人手大大減輕了我們的壓力——這道菜的實際時間接近六小時,而非食譜所說的三、四小時。

陶瓷碟上盛著濃郁的燴牛尾、薯蓉和燴煮時菜

購買前需要考慮的事項

這本書也有一些值得留意的缺點。書中食材清單存在少量編輯錯誤,包括一個重達半噸的薯仔份量,以及一個細得失實的薑份量。有經驗的廚師大多可以從份量人數和鍋具等線索推斷原意,但對新手來說這難度不小。

替代食材建議算是慷慨,但作者身在英國,有些替代方案在美國行不通。Romano 椒是最難買到的食材,而在乾貨和罐頭食材可以在網上購得的情況下,新鮮蔬果始終是反覆出現的難題。書中會出現「grill」(即焗爐上層燒烤)等英式用語,不過公制份量在書末的換算表中有覆蓋。

家居廚房內,香料澄清牛油正用紗布過濾到玻璃瓶中

器材需求不算高:一個廚房秤、一部香料研磨器和一部食物處理器已可應付大部分技法,每道菜平均時間約為一小時多一點,尚算合理。字體排印方面,尤其是冗長的替代食材清單混雜不同字體風格,令烹煮時較難快速瀏覽食譜;而美國版的護封與英國版相比亦未免過於平淡。

購買建議

《Africana》憑藉極高的成功率贏得書架一席。我們測試的十三道菜中有十二道都大獲成功,而書中教曉我們的,是熟悉食材的全新用法——最明顯是雲呢拿,它在這裡出現於薯蓉和蝦類菜式中,而非只存在於甜品。

如果你煮那道配雲呢拿冧酒牛油的龍蝦菜式,建議配上中性口味的薯仔或香草沙律,而非濃味的啤酒薯仔。如果你煮啤酒薯仔,就配一些燒烤風味或燉煮風味的菜式。切勿兩者同時上桌——它們是互相衝突的兩極。相反,紅米豆飯配上 gari 非洲穀物沙律,就是一份均衡得恰到好處的午餐,上面再加上溫泉蛋就更完美。

以黑椒和雲呢拿調味的牛油曲奇,旁邊放著一杯chai奶茶

性價比是這本書最終說服我們的一環。即使計入冧酒、雲呢拿豆和海鮮等食材,每份平均成本僅為 $8.44,以這個成品水準而言相當驚人。對於能夠憑直覺下廚、又想以風味先行的方式探索非洲菜的人來說,這本書值得推薦。

結語

《Africana》是一本涵蓋多個菜系、令新手易於入門、而且風味確實有交代的食譜,即使過程中有些顛簸。文字錯誤固然令人懊惱,但烹飪本身——以那道令人難忘的燴牛尾為首——是一場值得我們日後不斷重溫、甚至改變生活的體驗。

產品連結

查看 Africana by Llorado Umashayor 更多資料

這篇評測提及了這款產品。購買前請確認規格、選項以及兼容性。

查看 Africana by Llorado Umashayor 更多資料

延伸閱讀

相關評測

By Heart by Haley Catalano:一貫冷靜實用的食譜書初覽 封面圖片

Cookbooks

By Heart by Haley Catalano:一貫冷靜實用的食譜書初覽

我們試煮了 By Heart 中 Haley Catalano 的兩道食譜,包括茄味三文治和雞油薯蓉,看看這本書冷靜、細節先行的方法在真實廚房中是否站得住腳。

19/10/2026
Charred by Genevieve Taylor 評測:超越粟米與哈路米的蔬菜燒烤

Cookbooks

Charred by Genevieve Taylor 評測:超越粟米與哈路米的蔬菜燒烤

我們用四天時間試做了 Charred 的 11 道食譜。以下是我們的發現:哪些做得好、哪些失手,以及這本書是否值得佔據你書架的一格。

19/10/2026
《Coconut and Sambal》評測:輕鬆入門印尼家常菜的敲門磚

Cookbooks

《Coconut and Sambal》評測:輕鬆入門印尼家常菜的敲門磚

用一星期時間炮製 Lara Lee《Coconut and Sambal》中的 18 道食譜:哪些成功、哪些需要調整,以及這本 2020 年出版的食譜是否值得放上你的書架。

19/10/2026