Recensione Marantz Cinema 30: un ricevitore AV di punta con potenza dichiarata in modo onesto

Introduzione

Il Marantz Cinema 30 è il ricevitore home theater di punta della serie Cinema. Costruito nello stabilimento produttivo Marantz di Shirakawa, in Giappone, sostituisce l’SR8015 al vertice della gamma e si concentra su due priorità: la compatibilità con quasi qualsiasi sorgente o configurazione di diffusori e una personalizzazione sufficiente a far crescere il sistema nel corso di diversi anni.

Combina 11 canali di amplificazione con 13.4 canali di elaborazione, sette ingressi HDMI 2.1 a 8K, due uscite HDMI 8K indipendenti e conversione digitale-analogica ESS Sabre a 32 bit. Marantz dichiara inoltre la potenza dell’amplificatore in modo semplice da valutare: 140 watt su due canali a 0,05% di distorsione armonica totale con segnale a gamma completa su 8 ohm, potenza di picco di 250 watt su 6 ohm e una garanzia del 70% che cinque canali ricevano ciascuno almeno il 70% dell’uscita nominale su due canali.

Per chi allestisce una sala multimediale seria, questa combinazione è il cuore del suo fascino. Il Cinema 30 è progettato per pilotare un sistema surround completo, gestire sorgenti legacy e attuali fianco a fianco e lasciare spazio a aggiornamenti come la correzione ambientale Dirac Live e subwoofer aggiuntivi.

A chi è rivolto questo prodotto

Questo ricevitore si adatta agli ascoltatori che stanno costruendo un home theater dedicato e desiderano margine piuttosto che il numero minimo di canali. Gli 11 canali amplificati coprono una configurazione 7.1.4 senza amplificazione esterna, e le uscite preamplificate 13.4 rendono possibile aggiungere in seguito un amplificatore a due canali se il sistema cresce oltre quel limite.

È anche una scelta sensata per chi ascolta musica e mantiene un impianto a due canali nella stessa stanza. Lo stadio preamplificatore e la messa a punto sonora sono al centro del progetto, e l’hardware di elaborazione supporta file lossless e streaming ad alta risoluzione insieme ai formati cinematografici.

Il caso di aggiornamento più evidente è quello di un possessore di SR8015 o di un modello di punta più vecchio comparabile. La potenza dell’amplificatore è ampiamente simile, ma la sezione di elaborazione, la flessibilità sui subwoofer e le opzioni di correzione ambientale fanno passi avanti considerevoli.

Gli ascoltatori con un sistema 5.1 compatto troveranno probabilmente il Cinema 40 o un modello più piccolo più facile da giustificare, perché gran parte di ciò che offre il Cinema 30 ripaga solo in stanze più grandi con più diffusori.

Design e qualità costruttiva

Il pannello frontale interamente in metallo mantiene un aspetto sobrio: un selettore d’ingresso, una manopola del volume e un piccolo display per il livello del volume, la sorgente selezionata, lo stato del timer di spegnimento, lo stato delle zone e la frequenza di sintonizzazione radio. Una sezione incernierata lungo il bordo inferiore si apre per rivelare i controlli del pannello frontale, un display più grande con informazioni più dettagliate, un jack per cuffie e il pulsante di accensione.

I lati del pannello utilizzano la finitura texturizzata che contraddistingue l’attuale linea Marantz, e l’illuminazione selezionabile dall’utente sul pannello frontale aggiunge un accento discreto senza diventare distraente. Il telaio e il pannello posteriore sono disposti in modo ordinato e trasmettono solidità in ogni dettaglio.

Fisicamente, si tratta di un componente più grande del Cinema 40. Il telaio è più profondo, 17,6 pollici contro 15,8 pollici, e pesa 42,8 libbre contro 32,3 libbre. Sono disponibili finiture nero e argento oro, così può essere abbinato al resto del rack.

Alimentazione e amplificazione

Marantz dichiara il Cinema 30 a 140 watt con due canali pilotati a 0,05% di THD usando un segnale a gamma completa su 8 ohm, con potenza di picco di 250 watt su 6 ohm. La garanzia del 70% promette poi che cinque canali erogheranno ciascuno almeno il 70% dell’uscita nominale su due canali, che corrisponde a circa 98 watt per canale su 8 ohm. Le prestazioni reali dovrebbero collocarsi leggermente al di sopra di questa soglia.

Questo modo di dichiarare la potenza è importante perché evita le scorciatoie che fanno sembrare alcune specifiche più forti di quanto siano, come misurare un singolo canale, dichiarare la potenza a una distorsione eccessiva o usare un segnale di test a 1 kHz che non riflette l’uscita a gamma completa. Il risultato è un quadro realistico di quanta potenza riceverà un sistema surround completo.

All’interno, la sezione amplificatore utilizza un trasformatore toroidale da 835VA e due condensatori di alimentazione da 22.000 microfarad che alimentano 11 moduli di uscita HDAM in Classe AB discreti. La placcatura in rame all’interno del telaio aggiunge isolamento, e i componenti finiti sono messi a punto dai Sound Masters di Marantz in Giappone. Le uscite preamplificate per tutti i 13.4 canali sono pilotate dallo stadio preamplificatore HDAM SA2.

Per la maggior parte delle stanze questa corrente è più che sufficiente per un set completo di diffusori, e le uscite preamplificate significano che il ricevitore può restare nel sistema anche se in seguito si aggiunge un’amplificazione separata.

Connettività e supporto video

Sette ingressi HDMI 2.1 a 8K e due uscite HDMI 8K indipendenti coprono contemporaneamente un proiettore e un televisore, con supporto HDMI ARC ed eARC e un’uscita HDMI 4K separata per una seconda zona. L’upscaling 8K, HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+ e HDR dinamico sono tutti supportati, il che mantiene il ricevitore compatibile con lettori di dischi, streamer e console di gioco attuali.

Le connessioni digitali includono due ingressi coassiali e due ottici più USB. Gli ingressi analogici sono generosi, con più ingressi RCA per lettori CD e altri componenti, e c’è persino un ingresso video component per sorgenti legacy. Un ingresso phono a magnete mobile gestisce direttamente un giradischi, e Bluetooth è supportato per l’ascolto in cuffia a tarda notte. Il controllo vocale funziona con Alexa, Google Assistant e Siri.

Elaborazione, formati e streaming

La sezione digitale utilizza chip DAC ESS Sabre a 32 bit con riduzione del jitter integrata, che alimentano un chipset DSP SHARC doppio. Questa catena di elaborazione avvicina il Cinema 30 al processore di riferimento AV10 di Marantz molto più di quanto la sua posizione in gamma suggerirebbe, e decodifica i formati usati da film e musica attuali: DTS HD Master Audio, DTS:X, DTS:X Pro, DTS Neural:X, DTS Virtual:X, Dolby TrueHD, Dolby Atmos, Dolby Atmos height virtualization, Dolby Atmos Music e Dolby Surround.

Il supporto musicale è ampio. I file FLAC e WAV vengono riprodotti in modo lossless fino a 24 bit/192 kHz, il DSD è supportato a 2,8 e 5,6 MHz, e la riproduzione gapless è inclusa. L’algoritmo MDAX 2 è a disposizione per rendere più pieni i file MP3 compressi. Lo streaming copre HEOS multi-room, AirPlay, Spotify Connect, Pandora, SiriusXM e la compatibilità testata Roon, con Amazon Music e Tidal disponibili tramite le loro app.

La configurazione dei diffusori è flessibile. Usate 11 canali amplificati per un sistema a 11 canali, oppure sfruttate le uscite preamplificate 13.4 e aggiungete un amplificatore a due canali per la coppia rimanente. In una configurazione a 5 o 7 canali, i canali liberi possono essere assegnati al bi-amp dei diffusori principali.

Correzione ambientale e calibrazione

Audyssey MultEQ XT32 è incluso, e il Cinema 30 supporta anche la correzione ambientale Dirac Live con Dirac Live Bass Control. Dirac Live ha un costo aggiuntivo, ma aggiunge una messa a punto dei diffusori più potente e una gestione indipendente dei bassi per ogni subwoofer.

Quattro uscite subwoofer sono controllate in modo indipendente, un cambiamento significativo per chi utilizza più di un sub. La regolazione fine di ciascuno separatamente offre un’uscita a bassa frequenza più pulita e meglio bilanciata di quanto possa fare una singola uscita condivisa.

Le configurazioni che rinunciano a Dirac traggono comunque beneficio dalle quattro uscite subwoofer, poiché una coppia di sub può essere allineata individualmente invece di essere trattata come uno solo.

Impressioni d’ascolto

Con un sistema surround completo in posizione e la calibrazione Audyssey completata, il Cinema 30 ha pilotato un set di diffusori a torre fino a livelli che riempiono la stanza con potenza di riserva. Una sequenza d’azione impegnativa con un lungo passaggio subacqueo ha rivelato il dettaglio extra e la finezza che la conversione e l’elaborazione aggiornate apportano, e un film d’azione di forte impatto su Blu-ray 4K ha mostrato ciò che aggiunge la messa a punto Dirac Live: una presentazione spaziosa e dinamica che resta composta quando il mix diventa forte.

L’unica osservazione costante è che la timbrica calda e musicale per cui Marantz è nota può rendere le scene dinamiche più aggressive leggermente contenute. È un punto minore e diventa evidente solo nelle tracce più impegnative.

Le prestazioni sui bassi si distinguono. Con quattro uscite subwoofer messe a punto tramite Dirac Live Bass Control, le basse frequenze raggiungono profondità con un livello di equilibrio in frequenza di solito associato a processori molto più costosi. Nel complesso, il ricevitore si avvicina ai separati AV10 e AMP10 di Marantz più di quanto la sua posizione in gamma lasci intendere.

Nell’ascolto a due canali, il calore e la musicalità si confermano. La conversione ESS Sabre a 32 bit e la messa a punto Dirac Live aggiungono realismo e dettaglio, e l’imaging e la scena sonora sono solidi per un ricevitore AV, anche se non raggiungono il livello di componenti stereo high-end progettati specificamente.

Come si confronta con il Cinema 40 e l’SR8015

Rispetto al Cinema 40, la differenza è soprattutto di scala e raffinatezza. Il Cinema 40 offre nove canali amplificati e 11.4 canali preamplificati, incluse quattro uscite subwoofer, mentre il Cinema 30 offre 11 canali amplificati e 13.4 canali preamplificati. Il Cinema 30 eroga anche circa 15 watt in più su due canali, usa un trasformatore toroidale invece di un trasformatore a nucleo EI per un minor rumore irradiato, aggiunge una schermatura in rame all’interno del telaio e utilizza chip DAC leggermente più performanti. Entrambi includono Audyssey MultEQ XT32 e entrambi possono essere aggiornati con la correzione ambientale Dirac Live e il controllo dei bassi.

Rispetto all’SR8015, le sezioni amplificatore sono simili ed erogano la stessa potenza nominale, ma l’elaborazione ha fatto progressi. Il Cinema 30 utilizza DAC ESS Sabre a 32 bit al posto di chip più vecchi, supporta più formati e sostituisce una singola uscita subwoofer con quattro uscite controllate in modo indipendente. Supporta inoltre Dirac Live, cosa che l’SR8015 non fa.

Cose da considerare prima dell’acquisto

• La correzione ambientale Dirac Live e il controllo dei bassi sono opzionali e costano a parte.
• La timbrica calda può ammorbidire i momenti cinematografici più dinamici per chi preferisce una presentazione più in avanti.
• Il telaio è più profondo e più pesante di quello del Cinema 40, quindi vanno verificati la profondità del rack e lo spazio sui ripiani.
• Un sistema a 5 o 7 canali non userà i canali amplificati extra né la piena capacità di elaborazione 13.4.
• La fascia di prezzo è premium, quindi il rapporto qualità-prezzo dipende da quanto grande sarà il sistema che intendete costruire.

Consigli per l’acquisto

Scegliete il Cinema 30 se volete 11 canali amplificati, un percorso chiaro verso 13.4 canali, quattro uscite subwoofer controllate in modo indipendente e la possibilità di aggiungere Dirac Live ora o in seguito. È il ricevitore più capace della gamma Cinema, e la dichiarazione di potenza conservativa rende più facile pianificare attorno a esso un set di diffusori.

Se nove canali amplificati coprono la vostra configurazione e non avete bisogno del margine di elaborazione extra, il Cinema 40 resta una valida alternativa. I possessori di SR8015 con un sistema già completo possono ragionevolmente restare dove sono, mentre chi cerca più dettaglio, più controllo sui subwoofer o Dirac Live troverà nel Cinema 30 un passo avanti che vale la pena.

Conclusione

Il Marantz Cinema 30 è un ricevitore di punta costruito attorno a dichiarazioni di potenza accurate, una configurazione flessibile dei diffusori e un set completo di connessioni. Il suo hardware DAC e di elaborazione, le quattro uscite subwoofer indipendenti e il supporto Dirac Live offrono un livello di capacità di solito riservato a processori separati. Per un grande home theater che gestisce bene anche la musica, è un contendente di primo piano nella sua fascia di prezzo.