Arylic S10 Plus vs WiiM Mini: due streamer musicali economici a confronto

Introduzione

Poco più di due anni fa, un economico streamer di rete ha cambiato ciò che gli ascoltatori attenti al budget potevano aspettarsi da un impianto hi-fi. Quel prodotto era il WiiM Mini, e ha reso lo streaming cloud accessibile senza affidarsi al Bluetooth o ad AirPlay. La categoria è cresciuta da allora, e l’Arylic S10 Plus è uno degli sfidanti più interessanti. Attualmente viene venduto a circa 70 dollari sul sito del produttore, sotto il prezzo tipico di strada del WiiM Mini di 80-90 dollari, anche se il WiiM Mini è stato lanciato a 100 dollari.

Questo divario di prezzo solleva una domanda ovvia: lo streamer più economico è quello migliore? La risposta dipende dai diffusori o dall’amplificatore che già possiedi, da come vuoi controllare la musica e da quanto peso dai alla comodità dell’app. Questo confronto copre l’hardware, il software e il suono di entrambe le unità.

Cosa hanno in comune questi due streamer

Sia l’Arylic S10 Plus sia il WiiM Mini sono streamer di rete in primis e dispositivi Bluetooth in secundis. Il loro compito principale è prelevare musica da internet anziché da un telefono, ed entrambi includono un convertitore digitale-analogico interno insieme a un’uscita digitale per gli ascoltatori che preferiscono un DAC esterno.

Entrambi si collocano anche al di sotto dei ricevitori Bluetooth dedicati che i marchi hi-fi affermati vendono da anni, che spesso si attestano nella fascia dei 150-200 dollari. Una scatola solo Bluetooth a quel prezzo è difficile da giustificare quando uno streamer aggiunge la riproduzione cloud a un costo inferiore, ed entrambe queste unità possono essere controllate da un’app per telefono.

Questa base condivisa significa che la decisione raramente si riduce alla capacità di base. Si riduce a connessioni, design dell’app e carattere di ciascun DAC interno, ed è qui che questi due prodotti divergono davvero.

Arylic S10 Plus: hardware, ingressi e uscite

L’Arylic S10 Plus è alimentato da un ingresso USB a 5V e viene fornito con una spina USB adeguata. Sul retro trovi un’uscita ottica, un’uscita analogica che va da un jack da 3,5mm a RCA, una porta Ethernet cablata, il supporto Bluetooth e una porta USB-A che accetta una chiavetta piena di musica.

Il pannello frontale presenta un piccolo display, e la superficie superiore ha pulsanti che sembrano dover scattare ma non lo fanno. Funzionano comunque, e si sentono simili ai controlli del WiiM Mini. Una mancanza notevole è un’uscita subwoofer dedicata, cosa che conta se vuoi filtrare in passa-alto i canali principali lasciando intatto un subwoofer. Anche l’uscita ottica era una vestizione stretta per un cavo aftermarket più spesso.

Le uscite analogica e digitale possono essere collegate contemporaneamente, e l’uscita digitale resta attiva indipendentemente da cos’altro sia in funzione, il che rende rapidi i confronti tra le due.

Arylic S10 Plus: software, app e controlli di tono

Il software conta quanto l’hardware su uno streamer. Arylic divide il controllo tra due app: For Stream, una piattaforma condivisa usata da diversi prodotti di streaming economici, e Go Control, che sblocca le regolazioni più profonde.

For Stream gestisce la configurazione, la commutazione degli ingressi e la riproduzione quotidiana. Go Control è dove risiedono bilanciamento, bassi, medi, preset EQ come Rock e Pop, una curva EQ personalizzata e un filtro passa-alto. Go Control può anche saltare i brani, ma non può passare tra i servizi musicali, quindi il passaggio da una piattaforma di streaming all’altra deve avvenire nell’altra app. L’audio per tutta la casa è supportato su tutta la piattaforma.

Due app sono più lavoro di una, e nei test il filtro passa-alto non ha fatto alcuna differenza udibile anche spinto fino a circa 250 Hz. Il potenziamento dei bassi, descritto come controllo di intensità dei bassi profondi, ha funzionato e può davvero aiutare un diffusore amplificato dal suono magro. Anche le opzioni EQ preimpostate sono opache: selezionare Pop non cambia visibilmente alcun livello nell’interfaccia, mentre la curva personalizzata ti dà qualcosa di concreto da regolare. La maggior parte degli ascoltatori cambia le impostazioni di tono occasionalmente, non costantemente, quindi l’app in più è più scomoda che squalificante.

WiiM Mini: l’alternativa economica consolidata

Il WiiM Mini è sul mercato da più tempo e di solito viene venduto a 80-90 dollari dopo il lancio a 100. Supporta il Bluetooth, offre un’uscita ottica e mantiene il controllo in un’unica app che fornisce più opzioni in un solo posto rispetto all’ambiente For Stream. Le regolazioni di tono ed EQ non richiedono un secondo download.

Questo flusso di lavoro con un’unica app è il vantaggio pratico che il WiiM Mini ha sull’Arylic S10 Plus, ed è la ragione principale per cui molti ascoltatori non vorranno cambiare ecosistema.

Qualità del suono: DAC interni contro uscita digitale

Il DAC interno dell’Arylic S10 Plus è spesso e pieno. Ha peso e punch sulle basse frequenze, leviga le registrazioni ruvide e la sua presentazione ricorda i vecchi convertitori Wolfson e Burr-Brown con un carattere ricco e leggermente velato. Ciò a cui rinuncia è il dettaglio dei medi e degli alti.

Passare all’uscita digitale verso un amplificatore integrato come il Cambridge Audio CXA81 ha riportato immediatamente in vita i medi e gli alti. Il risultato è prevedibile, ma il DAC interno è migliore di quanto suggerisca la sua reputazione, ed è un punto di partenza ragionevole per un primo sistema.

Il WiiM Mini va nella direzione opposta. Il suo DAC interno ha più cose in movimento sugli alti, con più riverbero e dettaglio udibili, anche se i medi alti possono sporgere un po’ in avanti. Tra i due, il DAC interno del WiiM Mini è il più rivelatore della coppia.

Entrambi i convertitori interni restano ben dietro anche a un DAC esterno economico come l’SMSL SU-1, che è il percorso di upgrade più significativo.

La gestione del volume merita una nota sull’Arylic. L’uscita analogica significa che il controllo di livello avviene sullo stesso S10 Plus, quindi impostarlo intorno all’80 percento e usare il controllo di volume dell’amplificatore è l’approccio pratico. Le uscite analogica e digitale non corrispondono in livello, quindi i confronti richiedono un piccolo aggiustamento.

Abbinare il carattere del DAC al resto del sistema conta più di qualsiasi singola specifica. Una sorgente più spessa e indulgente può sistemare un diffusore brillante in un modo in cui una sorgente più dettagliata non può.

Cose da considerare prima dell’acquisto

La disponibilità è il maggiore ostacolo pratico per l’Arylic S10 Plus. Al momento della scrittura non era elencato su Amazon, e la fonte diretta era il sito del produttore a 70 dollari. Il precedente modello S10 è ancora disponibile a circa 55 dollari, ma il Plus è il prodotto più interessante e quello che vale la pena aspettare.

Per l’attrezzatura audio a basso costo prodotta all’estero, acquistare tramite un rivenditore con una politica di reso agevole è spesso la strada più sicura, perché altrimenti il servizio in garanzia può significare rispedire un’unità a proprie spese. È una considerazione reale a questo livello di prezzo e una buona ragione per confermare la disponibilità prima di ordinare.

La sistemazione con due app dal lato Arylic è l’altra cosa da valutare, insieme all’assenza di un’uscita subwoofer. Nessuna delle due è probabilmente un ostacolo insormontabile, ma entrambe plasmano il possesso quotidiano.

Quale streamer si adatta a quale sistema

L’abbinamento con il sistema decide molto qui. L’uscita analogica dell’Arylic S10 Plus è spessa e indulgente, il che lo rende un ottimo partner per diffusori brillanti o sporgenti e per amplificazioni in Classe D dal suono duro. Con un Klipsch RP-600M o RP-500M di prima generazione, quel bilanciamento più ricco potrebbe essere un vantaggio concreto.

Il WiiM Mini è la scelta migliore in un sistema già bilanciato e in cui vuoi più dettaglio nei medi e negli alti. È anche la piattaforma più comoda con cui convivere.

Se stai appena iniziando, entrambe le unità trasmetteranno la tua musica e nessuno dei due DAC interni ti frenerà gravemente. Aggiungere in seguito un modesto DAC esterno offre un miglioramento maggiore che passare da uno all’altro di questi streamer.

Qualunque direzione prendi, la priorità è la stessa: scegli lo streamer il cui carattere completa i tuoi diffusori, e tieni presente il flusso di lavoro dell’app, perché è ciò con cui interagirai ogni giorno.

Conclusione

Entrambi gli streamer sono validi, e l’Arylic S10 Plus è un’alternativa legittima per gli ascoltatori che preferirebbero non usare l’ecosistema WiiM. Costa meno, supporta l’audio per tutta la casa e la sua firma sonora lusinga i sistemi brillanti. Il WiiM Mini resta la piattaforma più rifinita con il DAC interno più dettagliato, e tiene tutto in un’unica app.

La scelta giusta si riduce al sistema che già possiedi e a quanto apprezzi la comodità. Il punto di forza di Arylic è lo streaming ultra-economico e la preamplificazione a basso costo, e la sua gamma più ampia include prodotti con ingresso HDMI per l’audio televisivo. A questo livello di prezzo, entrambe le unità portano la musica in un sistema in modo pulito, e questo è il punto.