Marantz M-C-R60N Test: Ein kompaktes All-in-One mit CD, Vinyl und Streaming

Einleitung

Kompakte All-in-One-Hi-Fi-Anlagen sind in den letzten Jahren vom Nischenprodukt zum Mainstream geworden. Die Kombination aus Streamer, DAC, Vorverstärker und Endstufe in einem einzigen Gehäuse bedeutet, dass Sie ein ordentliches Lautsprecherpaar ohne fünf separate Komponenten, sechs Fernbedienungen und ein komplettes Equipment-Rack betreiben können. Marantz baut seit mehr als 70 Jahren Hi-Fi-Geräte, und die Marke hat dabei einen erkennbaren Klang entwickelt: etwas wärmer als streng neutral, aber dennoch detailliert und angenehm zu hören.

Der Marantz M-C-R60N greift diese Idee auf und geht noch einen Schritt weiter. Während viele kompakte Verstärker davon ausgehen, dass Sie mit physischen Medien abgeschlossen haben, behält dieses Modell einen CD-Player und eine MM-Phonostufe an Bord. Für 1.000 US-Dollar erhalten Sie Streaming, einen DAC, Verstärkung, HDMI eARC für den Fernsehton, CD-Wiedergabe und einen direkten Eingang für einen Plattenspieler. Marantz beschreibt das Ziel als Zusammenführung von Streaming, CD, Vinyl und TV-Audio in einer einzigen Komponente, und das ist die klarste Art, das Produkt zu verstehen. Der Klang wurde von einem Marantz Sound Master abgestimmt, sodass die kompakte Bauform nicht als Ausrede dafür diente, die Audioqualität zu vernachlässigen.

Für wen dieses Produkt gedacht ist

Der M-C-R60N richtet sich an Hörer, die eine echte Stereoanlage und nicht eine Sammlung von Boxen wollen. Wenn Sie bereits ein Lautsprecherpaar und ein Regal voller CDs besitzen oder darüber nachdenken, wieder mit Schallplatten anzufangen, ist dies eine einzige Komponente, die alles abdeckt. Es ist nicht nötig zu prüfen, ob ein Plattenspieler eine eigene Phonovorstufe hat, und es ist nicht nötig, ein separates CD-Laufwerk ins Rack zu stellen.

Die Größe ist ein großer Teil der Attraktivität. Mit 11 Zoll Breite, 11,9 Zoll Tiefe und 4,4 Zoll Höhe und einem Gewicht von etwas über 9 lb ist es deutlich kleiner als ein traditioneller Vollverstärker oder AV-Receiver. Es kann auf einem Medienboard neben einem Plattenspieler, auf einem Regal oder unter einem Fernseher stehen, ohne dass die Anlage den Raum übernimmt. Für ein Zweitsystem, eine kleine Wohnung oder ein Arbeitszimmer ist diese Flexibilität genauso wichtig wie die Funktionsliste.

Hauptstärken

Physisch fügt sich der M-C-R60N sauber in die aktuelle Marantz-Produktpalette ein. Der Marantz-Schriftzug läuft über die Oberseite, die Frontblende ist aufgeräumt, und ein dreizeiliges OLED-Display sitzt in der Mitte. CD-Funktionen verwenden berührungsempfindliche Bedienelemente, während Ein/Aus, Smart-Select-Presets und Lautstärke über haptische Tasten auf der Oberseite gesteuert werden. Eine Fernbedienung ist im Lieferumfang enthalten, was erwähnenswert ist: Nicht jede Interaktion mit einer Stereoanlage sollte erfordern, zum Telefon zu greifen. Sie können die HEOS-App verwenden, wenn es passt, und die Fernbedienung, wenn nicht.

Streaming, Multiroom und hochauflösendes Audio

Die moderne Seite der Anlage basiert auf HEOS, das sich in den letzten Jahren erheblich verbessert hat. Die überarbeitete App ist schneller und einfacher zu navigieren, mit einem anpassbaren Startbildschirm, universeller Suche über mehrere Musikdienste und besserer Steuerung von Räumen und Gruppierungen. HEOS deckt Amazon Music, Qobuz, TIDAL, Deezer, Pandora, SiriusXM und Internetradio ab, und es gibt auch einen integrierten AM- und FM-Tuner.

Sie sind nicht auf die HEOS-App festgelegt. Spotify Connect, TIDAL Connect und Qobuz Connect werden alle unterstützt, sodass Sie in der App bleiben können, die Sie bereits nutzen, und die Lautstärke von dort aus steuern. AirPlay 2, Bluetooth und Roon Ready runden die kabellosen Optionen ab, und Bluetooth funktioniert in beide Richtungen, sodass Sie in den M-C-R60N streamen oder Audio an ein Paar Bluetooth-Kopfhörer senden können. Die lokale hochauflösende Wiedergabe erreicht 384 kHz 32-Bit PCM und DSD 11.2, was viel Leistungsfähigkeit für eine Komponente ist, die auch CDs abspielt und Lautsprecher antreibt.

Da HEOS von Marantz- und Denon-Produkten gemeinsam genutzt wird, ist die Plattform zudem ein praktischer Grund, in das Ökosystem einzusteigen, wenn Sie später weitere Räume hinzufügen und alles von einem Ort aus steuern möchten.

CD-Player, Phonostufe und TV-Audio

Der integrierte CD-Player und die MM-Phonostufe machen den M-C-R60N zu einer einfachen Möglichkeit, ein System um physische Medien herum aufzubauen. Vinyl ist unkompliziert: Schließen Sie einen Plattenspieler direkt an, fügen Sie ein Lautsprecherpaar hinzu, und Sie haben Schallplatten, CDs und Streaming aus demselben Setup, ohne separate Phonovorstufe.

Die Anschlussmöglichkeiten auf der Rückseite sind für die Größe großzügig. Es gibt einen Phono-Eingang, einen zweiten Analogeingang, optisch, HDMI eARC, USB, Ethernet, einen Subwoofer-Ausgang, einen zuweisbaren Pre-Out und zwei Lautsprecherklemmenpaare. HDMI eARC ist die Funktion, die es ermöglicht, das Gerät als Audiosystem für Ihren Fernseher zu nutzen. Es unterstützt Dolby Digital- und Dolby Digital Plus-Dekodierung, sodass ein gutes Paar Stereolautsprecher sowohl Musik- als auch Filmton übernehmen kann, anstatt eine Soundbar. Die Lautstärke kann über die TV-Fernbedienung gesteuert werden, was die gesamte Anordnung wie ein einziges System wirken lässt.

Verstärkerflexibilität und Raumkorrektur

In seiner normalen Zweikanal-Konfiguration ist der Verstärker mit 65 W pro Kanal an 4 Ohm angegeben. Werden alle vier Verstärkerkanäle verwendet, sinkt dies auf 33 W pro Kanal an 4 Ohm. Sie können Lautsprecher A, Lautsprecher B oder beide gleichzeitig betreiben, mit unabhängiger Lautstärkeregelung für jedes Paar. Diese vier Kanäle können auch ein kompatibles Lautsprecherpaar bi-ampen, was Marantz empfiehlt, wo die Lautsprecher dies unterstützen. Ein paralleler BTL-Modus verwendet alle vier Kanäle mit einem einzigen Lautsprecherpaar, eine weitere Konfiguration, die Marantz vorschlägt, um das Beste aus dem Verstärkerteil herauszuholen.

Der M-C-R60N kann außerdem mit Dirac Live Raumkorrektur aufgerüstet werden. Die Dirac-Lizenz ist ein separater Kauf, aber es ist eines der leistungsfähigsten Raumkorrektursysteme, die es gibt, und wird normalerweise mit deutlich teureren Geräten assoziiert. Dirac Live misst, wie Ihre Lautsprecher mit Ihrem Raum interagieren, und korrigiert Frequenzgang- und Timing-Probleme, die einfache Bass- und Höhenregler nicht beheben können. Es ist völlig optional, und das System macht auch ohne Spaß, aber die Option zu haben, das Setup später auf einen bestimmten Raum abzustimmen, ist ein bedeutender Vorteil.

Was Sie vor dem Kauf beachten sollten

Die wichtigste Einschränkung betrifft die beiden Lautsprecherausgänge. Lautsprecher A und Lautsprecher B können nicht gleichzeitig unterschiedliche Quellen wiedergeben; beide hören denselben Eingang. In der Praxis macht dies den zweiten Ausgang zu einem zweiten kabelgebundenen Hörbereich statt zu einer vollständig unabhängigen zweiten Zone.

Die Leistung ist die andere Überlegung. Mit 65 W pro Kanal an 4 Ohm ist der M-C-R60N nicht die leistungsstärkste Option in seiner Klasse. Hörer, die fast alles streamen und maximalen Antrieb wünschen, bevorzugen möglicherweise ein Design mit mehr Verstärkerleistung für dasselbe Geld. Dirac Live erfordert außerdem einen zusätzlichen Lizenzerwerb, wenn Sie Raumkorrektur wünschen, und die Lautsprecher-A/B-Anordnung ersetzt trotz ihrer Flexibilität kein echtes Multiroom-System.

Wie er sich mit dem Marantz Model M1 und dem Denon CEOL N12 vergleicht

Marantz’ eigenes Model M1 kostet dieselben 1.000 US-Dollar und läuft auf derselben HEOS-Plattform mit HDMI eARC, in einem noch kleineren Gehäuse. Der Unterschied liegt darin, worauf jedes Produkt seinen Schwerpunkt legt. Das Model M1 hat keinen CD-Player, keine Phonostufe und kein Frontdisplay und legt den Schwerpunkt stattdessen auf die Verstärkung: 100 W pro Kanal an 8 Ohm und 125 W an 4 Ohm, gegenüber 65 W an 4 Ohm hier. Für Hörer, die alles streamen, keinen Plattenspieler besitzen und keine Pläne haben, eine CD abzuspielen, ist das Model M1 der logischere Marantz. Wenn Sie jedoch CDs oder Vinyl nutzen, ändert sich die Rechnung, denn das Hinzufügen eines CD-Players und einer Phonovorstufe zum Model M1 bedeutet, vieles von dem neu aufzubauen, was bereits im M-C-R60N steckt.

Der Denon CEOL N12 ist der engste Verwandte in Bezug auf die Ausstattung. Für 699 US-Dollar bietet er HEOS, einen CD-Player, einen MM-Phono-Eingang, HDMI ARC, AirPlay 2, Bluetooth, einen Subwoofer-Ausgang und 65 W pro Kanal. Wenn das Ziel einfach darin besteht, diese Funktionskombination für das wenigste Geld zu bekommen, verdient der Denon einen genauen Blick. Der M-C-R60N geht mit HDMI eARC statt ARC, Roon Ready-Zertifizierung statt Roon Tested, Unterstützung für höher aufgelöste Dateien, dem optionalen Dirac Live-Upgrade und einer flexibleren Lautsprecher-A/B- und Verstärkerkonfiguration einen Schritt weiter.

Klanglich liegt der M-C-R60N nahe am Model M1. Bei Jessica Pratts “World on a String” trugen die Vocals dieselbe Wärme und Fülle, die Gitarre hatte reichlich Textur, und die Darbietung blieb geschmeidig und angenehm zu hören. Das Model M1 klang etwas raffinierter und ein wenig räumlicher, aber die beiden teilen einen klaren Familiencharakter. Bei Dua Lipas “Radical Optimism” wurde die zusätzliche Leistung des Model M1 deutlicher, mit strafferer Basskontrolle, mehr Druck und größerer Souveränität bei höheren Lautstärken. Der M-C-R60N hielt dennoch gut zusammen und fühlte sich nie unterdimensioniert an, wobei er dieselbe klangliche Marantz-Balance mit etwas weniger Autorität beibehielt. In Anbetracht all dessen, was er im selben Gehäuse bewältigt, ergibt dieser Kompromiss sehr viel Sinn.

Kaufberatung

Der M-C-R60N ergibt am meisten Sinn für Hörer, die ein Marantz-System mit traditionellem Gefühl wollen, noch Schallplatten und CDs nutzen und moderne Streaming- und Fernsehfunktionen wünschen, ohne ein Rack voller separater Komponenten zusammenzustellen. Wenn das Ihre Hörgewohnheiten beschreibt, ist die Kombination aus CD-Player, Phonostufe, Frontdisplay, HDMI eARC und HEOS in einem kompakten Gehäuse für 1.000 US-Dollar kaum anders zusammenzustellen.

Wenn Sie ausschließlich streamen und nie erwarten, eine Disc oder eine Schallplatte abzuspielen, bietet Ihnen das Marantz Model M1 mehr Verstärkerleistung für denselben Preis. Wenn das Budget Priorität hat und Sie HDMI ARC statt eARC akzeptieren können, liefert der Denon CEOL N12 eine ähnliche Ausstattung für weniger Geld. Die Entscheidung hängt wirklich davon ab, wie sehr Sie physische Medien und TV-Audio im selben Gehäuse schätzen.

Fazit

Der Marantz M-C-R60N ist ein gut gebautes, durchdacht ausgestattetes All-in-One-System, das den typischen Marantz-Klang bewahrt und gleichzeitig Streaming, CD, Vinyl und Fernsehton in einer Komponente abdeckt. Er verzichtet auf etwas Verstärkerleistung im Vergleich zum Model M1 und kostet mehr als der Denon CEOL N12, bietet aber ein Maß an Flexibilität, das zu diesem Preis kaum zu erreichen ist. Für alle, die eine Stereoanlage sowohl um physische als auch um Streaming-Quellen herum neu aufbauen, ist er ein überzeugender Ausgangspunkt.