HiFi Rose RD160 Test: Ein eigenständiger Referenz-DAC mit verstecktem Display

Einleitung

HiFi Rose hat sich mit Komponenten eine Fangemeinde aufgebaut, die ungewöhnlich einfach zu bedienen und ungewöhnlich gut darin sind, Musik zu machen. Die Produktpalette reicht vom RA180 Referenz-Vollverstärker bis zum RS130 Netzwerk-Streamer, und das Design der Benutzeroberfläche über diese Produkte hinweg war zentral für ihre Anziehungskraft. Der RS130 insbesondere ist einer der angesehensten Netzwerk-Streamer überhaupt, aber er ist nur ein Streamer. Um ein digitales Stack zu vervollständigen, benötigt er noch einen hochwertigen Wandler.

Der RD160 ist HiFi Roses Antwort auf diese Lücke: ein eigenständiger Digital-Analog-Wandler, der neben dem Flaggschiff-Streamer sitzen soll, aber auch allein in einem System mit anderen Marken bestehen kann. Ganz im Stil von HiFi Rose kommt er mit ein paar ungewöhnlichen Merkmalen statt als schlichte schwarze Box.

Für wen der HiFi Rose RD160 geeignet ist

Drei Arten von Hörern werden das Meiste aus diesem Wandler herausholen. Die erste ist der HiFi-Rose-Besitzer, der bereits einen RS130 oder einen der Streamer-Verstärker des Unternehmens betreibt und den passenden Wandler zur Vervollständigung des Stacks möchte. Die zweite ist der Hörer mit mehreren digitalen Quellen, etwa einem älteren CD-Player als Transport, einem Streamer und einem Computer, der einen einzigen hochwertigen Wandlungspunkt mit genügend Eingängen für alle wünscht. Die dritte ist der Hörer, der sich beim Digitalen zurückgehalten hat, weil er eine warme, analoge Präsentation bevorzugt.

In Kombination mit dem RS130 über die faseroptische USB-Verbindung bildet der RD160 ein digitales Frontend auf Referenzniveau in seiner kombinierten Preisklasse. Allein eingesetzt funktioniert er weiterhin mit praktisch jeder digitalen Komponente, was ihn mehr als ein Beiwerk macht.

Verarbeitungsqualität und das versteckte OLED-Frontpanel

Das Gehäuse ist aus einem einzigen Aluminiumblock gefräst, mit möglichst wenigen Verbindungsstellen – eine Konstruktionsentscheidung, die Vibrationen minimieren soll. Käufer können zwischen Silber und Schwarz wählen, und das HiFi-Rose-Symbol ist in die obere Platte eingeprägt. Die Seitenwände sind zu einem Kühlkörperbereich geformt, ein sinnvolles Detail angesichts dessen, was im Inneren vor sich geht; kühler laufende Elektronik hält tendenziell länger.

Das Frontpanel ist das Element, das die meisten zuerst bemerken. Ausgeschaltet zeigt es sich als saubere Front mit einem Knopf und einigen Tasten. Eingeschaltet erscheint ein verstecktes OLED-Display und präsentiert eine wirklich ungewöhnliche Menge an Informationen: ein Flussdiagramm, das zeigt, wie der Wandler arbeitet, eine Lautstärkekurve und Schallwellen. Alles ist in Echtzeit und reagiert sofort auf Knopf- oder Tasteneingaben. HiFi Rose beschreibt die Oberfläche als Versuch, einem digitalen Gerät die Haptik eines analogen zu geben, und die direkte, latenzfreie Reaktion unterstützt diese Absicht.

Die Tastenanordnung deckt Eingang, Filter, Clock-Eingang, Abtastrate und Stummschaltung ab. Die Lautstärkeregelung ist voll funktionsfähig, was bedeutet, dass der RD160 direkt an eine Endstufe angeschlossen werden kann. Wenn er stattdessen einen Vorverstärker oder Vollverstärker speist, kann die Lautstärkeregelung deaktiviert werden.

Konnektivität und digitale Eingänge

Die Rückseite ist ungewöhnlich großzügig ausgestattet. Sie umfasst USB Typ B 2.0, faseroptisches USB, I2S, optisches Digital, koaxiales RCA, koaxiales BNC und AES/EBU. In der Praxis bedeutet das, dass fast jede digitale Komponente angeschlossen werden kann, sei es ein älterer CD-Player als Transport oder ein Streamer mit I2S-Ausgang.

Die Fähigkeiten variieren je nach Eingang. USB und I2S verarbeiten bis zu 32 Bit/768 kHz und natives DSD512, während koaxial und AES/EBU 32 Bit/384 kHz und DSD128 erreichen. Optisches Toslink endet bei 24 Bit/192 kHz. Diese Werte übertreffen, was die meisten heute verfügbaren Musikstücke benötigen, fügen aber eine nützliche Portion Zukunftssicherheit hinzu.

Der faseroptische USB-Eingang ist ein Highlight, da er bei Wandlern dieser Klasse selten ist. Er nimmt das elektrische USB-Signal und wandelt es in ein optisches Lichtsignal um. Sobald das elektrische Signal zu Licht wird, gehen Rauschen und Verzerrungen des Quellgeräts in der Wandlung verloren, sodass das, was den Wandler erreicht, sauber ist. Der RS130 Streamer verfügt über dieselbe Verbindung, weshalb die beiden so natürlich zusammenpassen.

Digitale Architektur, Clocking und Stromversorgung

Im Zentrum des RD160 steht eine Zwei-Chip-AKM-Wandlungsstufe, die auf dem AK4499 und AK4191 aufbaut und als die neuesten und am besten messenden Chips beschrieben wird, die AKM bisher produziert hat. Es handelt sich um ein Delta-Sigma-Design, das zwei Chips benötigt: Der AK4191 übernimmt die digitale Filterung und die ersten Delta-Sigma-Wandlungsstufen, während der AK4499 die eigentliche Digital-Analog-Wandlung durchführt. Die Trennung dieser Aufgaben ermöglicht die klassenbeste Messleistung, hält das Signal-Rausch-Verhältnis extrem hoch und bewahrt gleichzeitig den analogen Charakter des Ausgangs. Pro Kanal wird ein vollständiger Satz dieser Chips verwendet, was die Kanaltrennung maximal hält. Cortex A9 Prozessoren verwalten die Eingänge und leiten das Signal von den Eingängen durch die AKM-Chips weiter zur Ausgangsstufe.

Die Stromversorgung ist bewusst getrennt. Ein lineares Netzteil speist die digitale Eingangsstufe, und jede der beiden analogen Ausgangsstufen hat ihr eigenes lineares Netzteil. Das Ziel sind geringes Rauschen und bestmögliche Kanaltrennung, und überdimensionierte, isolierte Netzteile tragen zu Dynamik, Transparenz und einer mühelosen Qualität in der Musik bei.

Dem Timing wird ähnliche Aufmerksamkeit geschenkt. Ein hochpräziser OCXO, ein ofengesteuerter Quarzoszillator, ist der genaueste und stabilste verfügbare Taktgeber und ermöglicht es dem RD160, sein internes Timing präzise zu halten. Es gibt auch einen Master-Clock-Eingang, der mit dem RS130 geteilt wird und es ermöglicht, jede digitale Komponente in einem System von einer einzigen Clock-Quelle zu betreiben. Mit systemweit verriegeltem Timing kann Jitter von den koaxialen, optischen und AES/EBU-Verbindungen eliminiert werden.

Analogausgangsstufe und Klangqualität

Die Ausgangssektion verwendet JFET-Eingangs-Dual-Operationsverstärker, die mit Unterstützung von Muses entwickelt wurden, einem Unternehmen, das auf Operationsverstärker-basierte Geräte spezialisiert ist. Diese Komponenten verleihen dem analogen Ausgang hervorragende Ansprechgeschwindigkeit, Dynamik und geringe Verzerrung und gehen über das hinaus, was eine Standard-Operationsverstärker-Ausgangsstufe leisten kann. Ein spezieller Filter in der Ausgangsstufe ist darauf ausgelegt, den Frequenzgang auch bei sehr niedrigen Frequenzen flach zu halten, sodass der Wandler über den gesamten Bereich gleichmäßig bleibt.

Auch die interne Verkabelung wurde angegangen, mit sauerstofffreiem Kupfer in den Strom- und Audioausgangssektionen und hochreinem Einkristall-Ohno-Continuous-Casting-Kabel in der unsymmetrischen analogen Ausgangssektion für starke Leitfähigkeit.

Für Hörer, die ihre Musik unangetastet bei ihrer ursprünglichen Bitrate und Abtastfrequenz wünschen, umgeht eine NOS-Funktion das Oversampling vollständig. Wer erkunden möchte, was Oversampling und digitale Filterung leisten können, erhält vier Optionen: NOS, PCM, DSD und alle. PCM unterstützt bis zu 32 Bit/768 kHz und DSD bis zu DSD512, und sechs verschiedene Arten von Impulsantwortfiltern stehen zur Verfügung. Das Frontpanel zeigt diese Änderungen in Echtzeit, sodass der Verarbeitungspfad immer sichtbar ist.

Klanglich präsentiert sich der RD160 warm, mit starker Bassausdehnung und Attacke. Die Bühne erstreckt sich weit über die Lautsprecher hinaus und hat echte Tiefe, wobei jedes Instrument und jeder Musiker präzise platziert wird. Am deutlichsten zum Leben erwacht er mit hochauflösendem Material, ob gestreamt oder heruntergeladen.

Was vor dem Kauf zu bedenken ist

Die Upsampling-Funktion war auf der Vorproduktions-Hardware, die für eine frühe Bewertung verwendet wurde, nicht voll funktionsfähig, und es wird erwartet, dass sie zum Zeitpunkt der Veröffentlichung vollständig ist. Käufer, die speziell diese Funktion wünschen, sollten ihren Status bei Auslieferungsgeräten bestätigen.

Zwei Funktionen hängen vom restlichen System ab. Der Master-Clock-Eingang zahlt sich nur aus, wenn die anderen digitalen Komponenten eine externe Clock akzeptieren können, und der faseroptische USB-Eingang ist am wertvollsten in Kombination mit einer Quelle, die dieselbe Verbindung bietet, wie der RS130. Dies ist zudem keine günstige Komponente, und sie richtet sich an Hörer, die ein digitales Frontend auf Referenzniveau aufbauen, nicht an ein erstes System.

Kaufberatung

Wenn Sie bereits einen RS130 oder einen anderen HiFi-Rose-Streamer oder Vollverstärker besitzen, ist der RD160 der offensichtliche Referenzbegleiter, und die Kombination ist in ihrer kombinierten Preisklasse schwer zu übertreffen. Wenn Sie mehrere digitale Quellen betreiben, deckt die Eingangsliste praktisch alles ab, was derzeit erhältlich ist, was ihn zu einem sinnvollen einzigen Wandlungspunkt für ein ganzes System macht.

Für alle anderen läuft die Entscheidung auf die Systemabstimmung hinaus. Die Verarbeitungsqualität, der breite Anschlussumfang und die analoge Präsentation sind die Gründe, ihn zu wählen, und der Preis sowie die Clock-Anforderungen sind die Gründe, vorher gründlich nachzudenken. Vorbestellungen sind vor der Veröffentlichung offen, sodass frühe Käufer sich ein Gerät sichern können, bevor der Bestand eintrifft.

Fazit

Der HiFi Rose RD160 ist ein wunderschön gefertigter Wandler mit einem Funktionsumfang und einer Anschlussliste, die die meisten seiner Preiswettbewerber übertreffen. Die versteckte OLED-Oberfläche verleiht ihm eine Persönlichkeit, die kein anderer Wandler wirklich hat, die Zwei-Chip-AKM-Architektur und isolierte Netzteile adressieren die technischen Grundlagen, und das Ergebnis ist ein musikalisch fesselnder Wandler, der die Musik fließen lässt, ohne dass Rauschen oder Jitter im Weg stehen. Wenn Sie ein digitales System aufbauen und eine warme, analog geneigte Präsentation wünschen, verdient der RD160 einen ernsthaften Blick.