Denafrips Enyo 15th Anniversary DAC Test: Einsteigerpreis, ernsthafter Klang

Einleitung

Denafrips hat sich seinen Ruf damit erarbeitet, Wandler zu bauen, die deutlich mehr liefern, als ihr Preis vermuten lässt, und der Enyo 15th Anniversary folgt derselben Strategie. Er ist der aktuelle Einsteiger-DAC des Unternehmens, kostet 699 Dollar, und sein Datenblatt würde an einer mehrere Male teureren Komponente nicht fehl am Platz wirken: eine Widerstandsleiter-Wandlungsstufe, eine echte symmetrische Schaltung und Unterstützung für extrem hohe Abtastraten.

Hörer mit großen CD-Sammlungen werden den Reiz sofort erkennen. Ein großer Teil der Musik hat es nie auf Vinyl geschafft und ist überhaupt nicht zum Streamen verfügbar, und ein guter Wandler ist das, was diese Discs ihr Bestes geben lässt. Der Enyo 15th ist genau für diese Situation konzipiert und meistert auch die Streaming-Seite eines Systems ohne Klagen.

Für wen dieser DAC gedacht ist

Dies ist ein Wandler für Hörer, die einen gut gebauten Knotenpunkt für mehrere digitale Quellen gleichzeitig wünschen. Er akzeptiert USB-, koaxiale, optische und I2S-Eingänge, was ein CD-Laufwerk, einen Netzwerk-Streamer und einen Computer abdeckt, ohne mit Adaptern oder zusätzlichen Boxen jonglieren zu müssen. Wer ein Laufwerk mit I2S-Ausgang betreibt, wird diesen Eingang zu diesem Preis als ungewöhnlich großzügig empfinden.

Er eignet sich auch für Hörer, denen Verarbeitungsqualität genauso wichtig ist wie Funktionen. Das Gehäuse und der interne Aufbau lassen eine Komponente vermuten, die jahrelang in einem Rack stehen soll, statt jede Saison ausgetauscht zu werden.

Wenn Ihr System bereits um eine einzige Computerverbindung kreist, sind die zusätzlichen Eingänge einfach Reserve für später. Wenn Sie ein disc-basiertes System von Grund auf aufbauen, sind sie der Grund, warum dieser DAC überhaupt Sinn ergibt.

Design und Verarbeitungsqualität

Das Chassis besteht aus massivem Aluminium statt aus gefaltetem Blech, und das Ergebnis ist ein Gehäuse, das sich dicht und substanziell anfühlt. Für eine 699-Dollar-Komponente ist das eine bedeutsame Aussage darüber, wohin das Geld geflossen ist.

Im Inneren ist das Layout ebenso zielgerichtet. Ein großer O-Core-Transformator nimmt im Verhältnis zur Größe einen guten Teil des Gehäuses ein, und die Wandlungsstufe selbst besteht aus Reihen winziger Präzisionswiderstände, die zu einer Leiter angeordnet sind. Hier erledigt kein handelsüblicher Chip die Arbeit. Jede Einheit wird Widerstand für Widerstand zusammengesetzt, was eine langsame und kostspielige Art ist, einen DAC zu bauen, und zu diesem Preis eine ungewöhnliche.

Eingänge, Ausgänge und Formatunterstützung

Die Frontplatte ist bewusst schlicht. Eine Reihe kleiner roter Anzeigelampen sitzt über einer Reihe von Tasten, die den aktiven Eingang wählen, ob USB, koaxial, optisch oder I2S. Weitere Tasten übernehmen Stummschaltung, Oversampling, Non-Oversampling und Phasenumkehr.

Auf der Rückseite erhalten Sie ein unsymmetrisches RCA-Ausgangspaar und ein symmetrisches XLR-Paar. Das wichtige Detail ist, dass es sich um ein vollsymmetrisches Design handelt, bei dem die interne Schaltung durchgehend symmetrisch ist und nicht einfach XLR-Anschlüsse auf der Rückseite montiert wurden. Auf der Formatseite verarbeitet der Enyo 15th DSD bis 1024 und PCM bis zu einer Abtastrate von 1536 bei 24 Bit, was für den Preis eine bemerkenswerte Obergrenze ist.

Diese Kombination ist wichtig, wenn Sie einen symmetrischen Verstärker betreiben, da das Design ihn voll ausnutzen kann, statt den Anschluss nur als Bequemlichkeit anzubieten.

Klangqualität: Wie er sich im Vergleich zum Ares schlägt

Der natürliche Referenzpunkt hier ist der Ares, der die Messlatte dafür hoch gelegt hat, was ein Wandler unter 1.000 Dollar leisten kann. Die beiden teilen eine familiäre Ähnlichkeit im Aufbau, klingen aber nicht identisch. Der Enyo 15th tauscht etwas von der Wärme des Ares gegen eine merklich klarere Darbietung.

An den Transienten der Anstiegsflanken zeigt sich der Unterschied zuerst. Trommeln und Blechbläser treten mit mehr Energie hervor, und der Kontrast zwischen ihnen und dem Rest des Mixes ist leichter zu verfolgen. Der Enyo 15th wirkt zudem dynamisch lebendiger, und das gilt nicht nur für große Anschwellungen, sondern auch für subtile Verschiebungen in Anschlag und Phrasierung, besonders im Schlagzeugspiel. Die räumlichen Beziehungen zwischen den Instrumenten werden klarer offengelegt, und das Timing fühlt sich etwas sicherer an.

Eine Zahl dafür zu nennen ist schwierig, aber über Geschwindigkeit, Auflösung und Klarheit liegt die Verbesserung gegenüber dem Ares im Bereich von 20 Prozent. Das ist ein deutlicher und wiederholbarer Gewinn, allerdings keine Nacht-und-Tag-Verwandlung. Der Ares bleibt ein hervorragender Wandler, und die Lücke zwischen den beiden ist eine des Grades, nicht der Kategorie.

Oversampling, Non-Oversampling und Aufnahmen aus der Praxis

Der Enyo 15th lässt Sie zwischen Oversampling- und Non-Oversampling-Betrieb umschalten, und der Unterschied ist subtil. Non-Oversampling klingt tendenziell etwas weicher und einfach angenehmer, während Oversampling ein stärkeres Gefühl scheinbaren Details vermittelt. Keiner der Modi ist dramatisch besser als der andere, und der Schalter sollte eher als Geschmacksanpassung denn als Kernfunktion betrachtet werden.

Die High-Resolution-Unterstützung ist großzügig, aber es lohnt sich, sich daran zu erinnern, was eine Aufnahme tatsächlich gut klingen lässt. Ein 176-kHz-24-Bit-Album kann Sie immer noch kalt lassen, wenn Mikrofone, Vorverstärker, Aufnahmekette, Raumakustik und Produktionsentscheidungen nicht gut genug waren. Auflösung ist die Kirsche obenauf, nicht die Substanz darunter.

Der umgekehrte Fall beweist den Punkt ebenso gut. Eine Latin-Jazz-Session, aufgenommen in einer Kirche in Manhattan, mit Trompete und Congas und minimaler Mikrofonplatzierung, wirkte auf einer einfachen CD wirklich bemerkenswert. Der Enyo 15th vermittelte die Größe des Raums, die Beziehungen zwischen den Musikern und die natürlichen Dynamiken einer Session, die nie komprimiert oder entzerrt wurde. Auf der anderen Seite wurde eine berüchtigt knisternde Transkription aus den späten 1960er-Jahren in all ihrer Unannehmlichkeit bloßgelegt, was ihre eigene Art von Ehrlichkeit ist. Eine emotional direkte Singer-Songwriter-Aufnahme von 1997 traf weiterhin mit voller Wucht.

Was sich herauskristallisiert, ist ein Wandler, der schlechtes Material nicht schönt und es auch nicht nötig hat. Er berichtet einfach, was auf der Disc ist.

Was vor dem Kauf zu bedenken ist

Der Schritt nach vorn gegenüber dem Ares ist real, aber es ist eine Weiterentwicklung statt einer Neuerfindung. Wenn Sie bereits den Ares besitzen und zufrieden sind, ist der Enyo 15th kein automatisches Upgrade; die beiden liegen nah genug beieinander, dass der Unterschied nicht in jedem System den Aufpreis rechtfertigen dürfte.

Der Umschalter für Oversampling und Non-Oversampling ist eine Verfeinerung, kein Hauptmerkmal, und die Tasten für Phasenumkehr und Stummschaltung sind praktische Hauswirtschaft statt klangformender Werkzeuge. Der symmetrische Ausgang wird nur dann voll ausgenutzt, wenn auch der Rest Ihrer Kette symmetrisch ist.

Schließlich ist die großzügige High-Resolution-Obergrenze erstrebenswert, aber sie wird eine mittelmäßige Aufnahme nicht retten. Kaufen Sie diesen DAC wegen seines Aufbaus, seiner Eingangsflexibilität und seiner Klarheit, nicht wegen einer Abtastraten-Zahl.

Kaufberatung

Geben Sie ihm Zeit, bevor Sie ihn beurteilen. Etwa eine Woche kontinuierlicher Streaming-Wiedergabe ist eine sinnvolle Einspielzeit, und der oben beschriebene Charakter hält danach stand.

Für 699 Dollar wirkt der Enyo 15th teurer, als er ist, klingt wie eine erheblich kostspieligere Komponente und fühlt sich für seine Größe schwer genug an, dass er viele Jahre halten dürfte. Er ist eine unkomplizierte Empfehlung für alle, die ein disc-basiertes digitales Frontend unter 1.000 Dollar zusammenstellen, oder für Hörer, die einen vollsymmetrischen Leiter-DAC wünschen, ohne in Premium-Gefilde vorzustoßen.

Wenn Sie zwischen diesem und dem Ares wählen, entscheidet der Charakter und nicht die Qualität. Der Enyo 15th ist die klarere, schnellere und auflösungsstärkere Option, und er ist diejenige, die Sie wählen sollten, wenn Ihre Priorität der Einblick in die Aufnahme ist statt einer weicheren, gefälligeren Darbietung.

Fazit

Der Denafrips Enyo 15th Anniversary bietet ein solides Aluminiumgehäuse, eine vollsymmetrische Leiter-Wandlungsstufe, vier Digitaleingänge und Unterstützung für DSD 1024 und PCM 1536 bei 24 Bit, alles für 699 Dollar. Im direkten Vergleich übertrifft er den Ares bei Geschwindigkeit, Auflösung und Klarheit um einen Abstand, der leicht zu hören, aber nicht überwältigend ist.

Er ist ein Schnäppchen im praktischsten Sinne: eine Komponente, die gebaut wirkt, um zu halten, die optisch überzeugt und einer großen CD-Sammlung das Gehör verschafft, das sie verdient. Für Hörer, die unter 1.000 Dollar einkaufen, gehört er auf die Auswahlliste.