Arylic S10 Plus vs WiiM Mini: Zwei erschwingliche Musik-Streamer im Vergleich

Einleitung

Vor etwas mehr als zwei Jahren veränderte ein preiswerter Netzwerk-Streamer die Erwartungen budgetbewusster Hörer an eine Hi-Fi-Anlage. Dieses Produkt war der WiiM Mini, und er machte Cloud-Streaming zugänglich, ohne auf Bluetooth oder AirPlay angewiesen zu sein. Die Kategorie ist seitdem gewachsen, und der Arylic S10 Plus ist einer der interessanteren Herausforderer. Er kostet derzeit etwa 70 US-Dollar auf der Website des Herstellers und liegt damit unter dem üblichen Straßenpreis des WiiM Mini von 80 bis 90 US-Dollar, obwohl der WiiM Mini bei 100 US-Dollar eingeführt wurde.

Diese Preisdifferenz wirft eine naheliegende Frage auf: Ist der günstigere Streamer der bessere? Die Antwort hängt von den Lautsprechern oder dem Verstärker ab, die Sie bereits besitzen, davon, wie Sie Ihre Musik steuern möchten, und davon, wie viel Gewicht Sie auf den Bedienkomfort der App legen. Dieser Vergleich behandelt die Hardware, die Software und den Klang beider Geräte.

Was diese beiden Streamer gemeinsam haben

Sowohl der Arylic S10 Plus als auch der WiiM Mini sind in erster Linie Netzwerk-Streamer und erst in zweiter Linie Bluetooth-Geräte. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, Musik aus dem Internet statt von einem Telefon zu beziehen, und beide enthalten einen internen Digital-Analog-Wandler sowie einen digitalen Ausgang für Hörer, die einen externen DAC bevorzugen.

Beide liegen zudem unter den dedizierten Bluetooth-Empfängern, die etablierte Hi-Fi-Marken seit Jahren verkaufen und die oft im Bereich von 150 bis 200 US-Dollar liegen. Eine reine Bluetooth-Box zu diesem Preis ist schwer zu rechtfertigen, wenn ein Streamer für weniger Geld Cloud-Wiedergabe hinzufügt, und beide Geräte lassen sich über eine Smartphone-App steuern.

Diese gemeinsame Grundlage bedeutet, dass die Entscheidung selten auf die grundlegenden Fähigkeiten hinausläuft. Sie hängt von den Anschlüssen, dem App-Design und dem Charakter des jeweiligen internen DACs ab, und genau hier unterscheiden sich diese beiden Produkte wirklich.

Arylic S10 Plus: Hardware, Eingänge und Ausgänge

Der Arylic S10 Plus wird über einen 5V-USB-Eingang mit Strom versorgt und wird mit einem passenden USB-Stecker geliefert. Auf der Rückseite finden Sie einen optischen Ausgang, einen analogen Ausgang, der von einer 3,5-mm-Klinkenbuchse auf RCA führt, einen fest verdrahteten Ethernet-Anschluss, Bluetooth-Unterstützung und einen USB-A-Anschluss, der einen USB-Stick voller Musik aufnimmt.

Die Frontplatte trägt ein kleines Display, und auf der Oberseite befinden sich Tasten, die so aussehen, als sollten sie klicken, es aber nicht tun. Sie funktionieren trotzdem, und sie fühlen sich ähnlich an wie die Bedienelemente des WiiM Mini. Ein bemerkenswertes Manko ist ein dedizierter Subwoofer-Ausgang, der wichtig ist, wenn Sie die Hauptkanäle hochpassfiltern möchten, während ein Subwoofer unangetastet bleibt. Der optische Ausgang war zudem ein enger Sitz für ein dickeres Aftermarket-Kabel.

Analoge und digitale Ausgänge können gleichzeitig angeschlossen werden, und der digitale Ausgang bleibt aktiv, unabhängig davon, was sonst läuft, was schnelle Vergleiche zwischen beiden erleichtert.

Arylic S10 Plus: Software, Apps und Klangregelung

Bei einem Streamer zählt Software genauso viel wie Hardware. Arylic verteilt die Steuerung auf zwei Apps: For Stream, eine gemeinsame Plattform, die von mehreren erschwinglichen Streaming-Produkten genutzt wird, und Go Control, die die tiefergehenden Anpassungen freischaltet.

For Stream übernimmt die Einrichtung, die Eingangsumschaltung und die alltägliche Wiedergabe. In Go Control finden sich Balance, Bass, Mitten, EQ-Voreinstellungen wie Rock und Pop, eine benutzerdefinierte EQ-Kurve und ein Hochpassfilter. Go Control kann auch Titel überspringen, aber nicht zwischen Musikdiensten wechseln, sodass der Wechsel von einer Streaming-Plattform zu einer anderen in der anderen App erfolgen muss. Ganzhaus-Audio wird plattformübergreifend unterstützt.

Zwei Apps bedeuten mehr Aufwand als eine, und im Test machte der Hochpassfilter selbst bei einer Anhebung auf etwa 250 Hz keinen hörbaren Unterschied. Die Bassanhebung, beschrieben als Tiefbass-Intensitätsregelung, funktionierte und kann einem dünn klingenden Aktivlautsprecher tatsächlich helfen. Die EQ-Voreinstellungen sind zudem undurchsichtig: Die Auswahl von Pop ändert sichtbar keinen Pegel in der Oberfläche, während die benutzerdefinierte Kurve etwas Konkretes zum Anpassen bietet. Die meisten Hörer ändern Klangeinstellungen gelegentlich statt ständig, sodass die zusätzliche App eher unpraktisch als ein Ausschlusskriterium ist.

WiiM Mini: Die etablierte Budget-Alternative

Der WiiM Mini ist länger auf dem Markt und kostet nach der Einführung bei 100 US-Dollar typischerweise 80 bis 90 US-Dollar. Er unterstützt Bluetooth, bietet einen optischen Ausgang und hält seine Steuerung in einer einzigen App, die an einem Ort mehr Optionen bietet als die For-Stream-Umgebung. Klang- und EQ-Anpassungen erfordern keinen zweiten Download.

Dieser Single-App-Workflow ist der praktische Vorteil, den der WiiM Mini gegenüber dem Arylic S10 Plus hat, und er ist der Hauptgrund, warum viele Hörer nicht das Ökosystem wechseln möchten.

Klangqualität: Interne DACs versus digitaler Ausgang

Der interne DAC des Arylic S10 Plus ist dick und voll. Er hat Gewicht und Druck im Tieftonbereich, er glättet raue Aufnahmen, und seine Darbietung erinnert an ältere Wolfson- und Burr-Brown-Wandler mit einem satten, leicht verschleierten Charakter. Was er aufgibt, sind Detailtreue im Mittelton- und Hochtonbereich.

Der Wechsel auf den digitalen Ausgang in einen Vollverstärker wie den Cambridge Audio CXA81 brachte Mittelton und Hochton sofort zum Leben. Dieses Ergebnis ist zu erwarten, aber der interne DAC ist besser als sein Ruf vermuten lässt, und er ist ein vernünftiger Ausgangspunkt für ein erstes System.

Der WiiM Mini geht den umgekehrten Weg. Sein interner DAC hat mehr im Hochtonbereich zu bieten, mit mehr hörbarem Hall und Detail, obwohl die oberen Mitten ein wenig nach vorne springen können. Von beiden ist der interne DAC des WiiM Mini der aufschlussreichere.

Beide internen Wandler liegen deutlich hinter selbst einem erschwinglichen externen DAC wie dem SMSL SU-1 zurück, was der sinnvollere Upgrade-Pfad ist.

Die Lautstärkeregelung ist beim Arylic erwähnenswert. Der analoge Ausgang bedeutet, dass die Pegelregelung am S10 Plus selbst erfolgt, sodass es praktisch ist, ihn auf etwa 80 Prozent einzustellen und die Lautstärkeregelung des Verstärkers zu nutzen. Die analogen und digitalen Ausgänge stimmen im Pegel nicht überein, sodass Vergleiche eine kleine Anpassung erfordern.

Die Abstimmung des DAC-Charakters auf den Rest des Systems ist wichtiger als jede einzelne Spezifikation. Eine dickere, nachsichtigere Quelle kann einen hellen Lautsprecher auf eine Weise beruhigen, wie es eine detailliertere Quelle nicht kann.

Was Sie vor dem Kauf bedenken sollten

Die Verfügbarkeit ist die größte praktische Hürde für den Arylic S10 Plus. Zum Zeitpunkt des Schreibens war er nicht auf Amazon gelistet, und die unkomplizierte Bezugsquelle war die Website des Herstellers zu 70 US-Dollar. Das vorherige S10-Modell ist noch für etwa 55 US-Dollar erhältlich, aber der Plus ist das interessantere Produkt und dasjenige, auf das es sich zu warten lohnt.

Bei preiswertem, im Ausland produziertem Audio-Zubehör ist der Kauf über einen Händler mit unkomplizierter Rückgabepolitik oft der sicherere Weg, denn andernfalls kann der Garantieservice bedeuten, ein Gerät auf eigene Kosten zurückzusenden. Das ist in dieser Preisklasse eine echte Überlegung und ein guter Grund, den Lagerbestand vor der Bestellung zu prüfen.

Die Zwei-App-Lösung auf der Arylic-Seite ist der andere Punkt, den es abzuwägen gilt, zusammen mit dem Fehlen eines Subwoofer-Ausgangs. Keines von beidem ist wahrscheinlich ein Ausschlusskriterium, aber beide prägen den Alltag mit dem Gerät.

Welcher Streamer zu welchem System passt

Die Systemabstimmung entscheidet hier viel. Der analoge Ausgang des Arylic S10 Plus ist dick und nachsichtig, was ihn zu einem starken Partner für helle oder vordergründige Lautsprecher und für hart klingende Class-D-Verstärkung macht. Mit einem Klipsch RP-600M oder RP-500M der ersten Generation könnte diese sattere Balance ein echter Vorteil sein.

Der WiiM Mini ist die bessere Wahl in einem System, das bereits ausgewogen ist und in dem Sie mehr Detailtreue in Mittelton und Hochton wünschen. Er ist zudem die bequemere Plattform für den Alltag.

Wenn Sie gerade erst anfangen, werden beide Geräte Ihre Musik streamen, und keiner der internen DACs wird Sie ernsthaft ausbremsen. Ein späterer kleiner externer DAC bringt eine größere Verbesserung als ein Wechsel zwischen diesen beiden Streamern.

Welchen Weg Sie auch wählen, die Priorität ist dieselbe: Wählen Sie den Streamer, dessen Charakter Ihre Lautsprecher ergänzt, und behalten Sie den App-Workflow im Blick, denn damit werden Sie jeden Tag interagieren.

Fazit

Beide Streamer sind kompetent, und der Arylic S10 Plus ist eine legitime Alternative für Hörer, die lieber nicht das WiiM-Ökosystem nutzen möchten. Er kostet weniger, unterstützt Ganzhaus-Audio, und seine Klangsignatur schmeichelt hellen Systemen. Der WiiM Mini bleibt die poliertere Plattform mit dem detaillierteren internen DAC und hält alles in einer App.

Die richtige Wahl hängt von dem System ab, das Sie bereits besitzen, und davon, wie viel Sie Bequemlichkeit schätzen. Arylics Stärke ist ultra-erschwingliches Streaming und preiswerte Vorverstärkung, und seine breitere Palette umfasst Produkte mit HDMI-Eingang für Fernsehton. In dieser Preisklasse bringt jedes der beiden Geräte Musik sauber in ein System, und darum geht es.