Marantz Cinema 系列 8K AV 擴大機比較：Cinema 40、50、60 與 70s

引言

Marantz 推出了 Cinema 系列，這是一條由四款機型組成的 8K AV 擴大機產品線，橫跨相當廣的預算與空間規模。命名邏輯需要一點時間適應，因為在這條產品線中，型號數字越小代表定位越高。Cinema 40 位居旗艦，Cinema 50 與 Cinema 60 填補中階，薄型的 Cinema 70s 則守住入門價位。

價格也隨之遞增，從 Cinema 70s 的 1,200 美元到 Cinema 40 的 3,500 美元，因此真正有用的問題並不是抽象地比較哪一款擴大機最好，而是哪一款能搭配你實際擁有的喇叭、超低音與空間。

Cinema 系列的共同特色

這條產品線中的每一款機型都以支援 8K 的 HDMI 連接為核心，且每一款都提供前級輸出，讓日後想升級外接後級的用家有所依循。這些前級輸出在未削波狀態下額定為 4 伏特 RMS，因此具備足夠的餘裕，能乾淨地驅動獨立後級。部分機型也具備前級斷開模式，可實際將放大級與前級電路分離，在內建放大電路未使用時讓訊號路徑盡可能純淨。

Marantz 對自家擴大機的標示向來保守。官方公布的兩聲道數據背後有一項保證：在五聲道同時驅動時，擴大機至少能輸出該額定值的 70%，這意味著規格表其實低估了多數用家在真實多聲道系統中會體驗到的表現。

超低音彈性是另一個共同主題，不過會依型號而異。兩款高階機型提供四組獨立超低音輸出，兩款較低階機型則提供兩組並聯的超低音輸出。

Marantz Cinema 40：旗艦級做工與推力

Cinema 40 是這條產品線的旗艦，售價 3,500 美元，取代 SR7015。它在兩聲道驅動下額定為每聲道 125 瓦，採用比下方型號更大的 EI 型鐵芯變壓器與音頻電容，並可處理 11.4 聲道。內建九組放大電路，因此能獨力驅動九聲道喇叭配置，再加上一部兩聲道後級即可解鎖完整的十一聲道。

這款機型也搭載該系列最高等級的音頻元件，包括 HDAM SA2 級電路，並於日本白河工廠設計與製造。其放大聲道採用獨立電路板而非單一共享電路板，用意在於改善串音與振動表現。機箱額外加入聲學處理、背板銅螺絲，以及連接埠上方的鋁合金掀蓋。它支援三區來自三組訊源的播放，也是該系列中唯一具備類比影像輸入的機型，提供複合與色差連接並可升頻轉換為 HDMI。每一組 HDMI 輸入都支援 8K。

Marantz Cinema 50：更實惠的 11.4 聲道處理

售價 2,500 美元的 Cinema 50 取代 SR6015，並沿用旗艦機型大部分的處理能力。它同樣以九組內建放大電路處理 11.4 聲道，也提供四組獨立超低音輸出，並具備獨立的延遲與音量設定。其功率額定為兩聲道驅動下每聲道 110 瓦，並支援兩區來自兩組訊源的播放。Cinema 50 的每一組 HDMI 輸入都支援 8K。

Cinema 50 與 Cinema 40 之間的差距，主要來自做工、元件與附加功能，而非聲道數。旗艦機型帶來更大的電源供應、更高階的音頻級電路、日本製造與類比影像連接，而 Cinema 50 則以少 1,000 美元的價格保留相同的處理核心。

Marantz Cinema 60：七聲道的中堅主力

Cinema 60 是取代 SR5015 的機型，售價 1,700 美元。它在兩聲道驅動下額定為每聲道 100 瓦，內建七組放大電路，因此不需外援即可驅動七聲道配置。它也提供七聲道前級輸出，讓日後想擴充的用家有所依循。HDMI 連接共六組輸入，其中三組為 8K、三組為 4K。

對於一套單純、不打算超過七聲道的環繞系統而言，這款機型涵蓋了所有必要功能，同時透過前級輸出保留了明確的升級路徑。

Marantz Cinema 70s：薄型處理中樞

Cinema 70s 是售價 1,200 美元的緊湊薄型選擇。它採 7.2 聲道設計，額定每聲道 50 瓦，HDMI 配置與 Cinema 60 相同，共六組輸入：三組 8K、三組 4K。它真正的吸引力在於作為處理中樞。它具備前級輸出，因此搭配一部外接七聲道後級，就能以低成本打造出分體式系統，同時擁有空間校正與七聲道支援。

對於第二視聽空間、較小的公寓，或深度有限的電視櫃來說，那薄型機箱往往就是放得下與放不下的差別。已經擁有後級的用家，能從這款機型獲得最大的價值。

全系列的空間校正與超低音設定

空間校正支援是這條產品線中最清楚的分界線。Dirac 支援僅限於 Cinema 50 與 Cinema 40，也就是提供四組獨立超低音輸出的同兩款機型。獨立超低音輸出可針對每顆超低音分別設定延遲與音量，當兩顆以上超低音位於空間中不同位置時，這一點至關重要。Marantz 也表示未來將提供 Dirac 升級路徑，朝空間音訊校正邁進，這讓兩款高階機型成為更具前瞻性的選擇。

Cinema 60 與 Cinema 70s 提供兩組並聯的超低音輸出，因此兩組輸出送出相同訊號，無法獨立控制延遲或音量。這仍可支援雙超低音配置，但少了個別對每顆超低音進行時間校正的能力。

哪一款 Cinema 擴大機適合你的系統

如果你正在使用或計畫使用完整的十一聲道喇叭配置，並且想要最高等級的元件與支援舊訊源的類比影像輸入，Cinema 40 就是涵蓋一切的那款機型。如果你想要相同的 11.4 聲道處理、四組獨立超低音輸出與 Dirac 支援，但不想付出旗艦價格，Cinema 50 以少 1,000 美元提供這樣的核心。

對於沒有打算增加喇叭的七聲道系統，Cinema 60 是直接了當的選擇，其七聲道前級輸出也保留了日後加裝後級的空間。當空間有限，或你打算從一開始就使用外接後級時，Cinema 70s 最為合理。無論哪一種情況，決定因素都是你想驅動的喇叭數量、你是否需要獨立超低音控制，以及類比影像訊源是否屬於你的系統的一部分。

結論

Cinema 系列提供四個區隔明確的起點，而不是用單一機型硬撐所有預算帶。Cinema 40 與 Cinema 50 共享 11.4 聲道處理核心、四組獨立超低音輸出與 Dirac 支援，旗艦機型再添上更高階的元件、日本製造與類比影像連接。Cinema 60 能妥善涵蓋傳統七聲道系統，Cinema 70s 則把薄型機箱與前級輸出化為適合狹窄空間或外接後級的靈活處理器。將機型對應到你的喇叭數量與超低音規劃，選擇就會明顯簡單許多。