录音最佳 DI Box：被动与主动 Direct Box 对比

引言

DI box 有两个作用。它让你把乐器或其他来源连接到麦克风输入，同时把信号平衡化，让信号能沿着长线材传输而不拾取噪音。经济型 direct box 约从 $25 起，通常已能应付需求。不过，多花一点钱，往往能换来更好的音质、更好的隔离度，以及经得起多年搬运与录音工作的机壳。

本指南涵盖七款 direct box，横跨不同价位与用途，从适合键盘与吉他的被动式主力，到为被动拾音器而设的主动型号，再加一款高端选择，给想要不用麦克风也能捕捉真空管音箱音色的乐手。

选购 Direct Box 时该注意什么

Ground lift 是任何 DI 上最实用的功能之一。它有助于消除当两件器材之间形成接地回路时悄悄出现的嗡嗡声或哼声。几乎所有值得买的 direct box 都具备这个功能，而且使用它不费分毫。

做工质量比表面看起来更重要。较便宜的 direct box 中，变压器常常是粘在机壳上的。较好的机种会把变压器铆接固定，降低它随时间松脱的机会。采用铆接变压器的机种，往往在印刷标签早已磨损之后仍继续运作。

Pad 是另一个值得留意的功能。15 dB pad 能让你调低输出过热的来源，避免响亮乐器使输入失真。这是个小巧的附加功能，却在录制输出强劲的乐器时省下许多麻烦。

最后，想想信号路径本身。干净的相位表现与执行良好的隔离级，正是把「美化来源」的 direct box 与「只是把信号传过去」的 direct box 区分开来的关键。

为你的来源选择合适的 DI

最常见的经验法则是：被动 DI 搭配主动来源，主动 DI 搭配被动来源。键盘与合成器属于主动来源，因此被动 direct box 很适合它们，不过被动 DI 也可以用于被动来源。

被动 direct box 不需要供电即可运作，因此部署简单，也不易损坏。主动 direct box 一般由电池或混音台上的 phantom power 供电，通常是搭配被动拾音器贝斯或吉他的推荐选择。

两种做法都可行。正确答案取决于你面前的乐器，以及它需要连接到的输入。

Whirlwind IMP 2：经济实惠的被动 DI

Whirlwind IMP 2 售价约 $65，在这个价位上，它以音质与耐用性建立了良好口碑。它是被动 direct box，因此不需要供电，应付吉他、键盘与贝斯工作都毫无怨言。

仔细看就能明白钱花在哪里。变压器是铆接在机壳上，而非粘上去，这让它区别于市场上一些更便宜的选择。它也包含 ground lift，这个功能经常能解决接地回路造成的嗡嗡声或哼声。

对于预算紧张的人来说，这是个合理的起点。它是直接了当的单声道设计，安静地做好本分，并持续如此。

Radial Pro DI：更高隔离度与更坚固的机壳

The Radial Pro DI is a popular step up, and the difference you are paying for shows up mostly in phase and isolation performance. It is also built to a more rugged standard, with a design that reduces the movement inside the box that can lead to faults over time.

Like the Whirlwind, it is a passive direct box, so no power is required. It includes a ground lift, and it adds a 15 dB pad for sources that are running too hot and need to be brought down to avoid distortion.

That combination makes it a flexible choice for a studio or a live rig where the same box might see a keyboard one day and a guitar the next. If you want a passive DI that will take some abuse and still behave predictably, this is a reasonable place to spend a little more.

Radial Pro D2：一盒两声道

Radial Pro D2 沿用 Pro DI 的做法，并把它加倍。它是双声道 direct box，而非单声道单元，意味着一个盒子能同时处理两个来源，并在机架或演出包中占用更少空间。

当你录制立体声键盘设备、一对吉他来源，或多乐器设置的两个声道时，这份额外灵活性很实用。不必再拿两个独立的 direct box，而是把两个来源都接进一个单元，让信号路径保持整齐。

对于经常同时录制或演出多个来源的人来说，双声道格式是务实之选。

Radial Pro AV2：为立体声来源而设

Radial Pro AV2 专为具备 RCA 或 quarter-inch 输出的立体声来源而设计。这使它自然适合消费级与 prosumer 器材，包括键盘、媒体播放器，以及其他提供一对非平衡输出的设备。

你不必为了配合标准 DI 而转接线材，而是直接连接来源，让盒子处理平衡化。结果是更干净的设置，链上更少转接头，当来源本身就是立体声时，这正是你想要的。

如果你的设备围绕 RCA 或 quarter-inch 立体声输出构建，这就是 Pro 系列中该看的版本。

Radial J48：广受欢迎的主动 DI

Radial J48 是最常见的主动 direct box 之一，而它当之无愧。实际使用中它声音出色，是连接被动拾音器贝斯或吉他时的正确工具。

主动 direct box 通常从电池或 phantom power 取电，因此不需要外部电源。这份便利，加上干净一致的声音，正是像 J48 这样的主动 DI 成为被动乐器默认推荐的原因。

对于想要一个每次录音都稳定运作的 direct box 的乐手来说，它是可靠的选择。

Countryman Type 85：另一款主动式主力

The Countryman Type 85 is the other active direct box that comes up again and again in this category. Like the J48, it is designed for passive sources such as guitars and basses with passive pickups, and it delivers strong results.

It is a long-standing option rather than a novelty, and that track record is part of the appeal. When a direct box has been used on countless sessions, you can be reasonably confident about how it will behave when you plug in.

Paired with a passive bass or guitar, it does what an active DI should. It presents the instrument properly and keeps the signal clean on the way to the console.

Rupert Neve RNDI：吉他手与贝斯手的高端之选

Rupert Neve RNDI 是这里录制贝斯与吉他的突出选择。与其他型号一样，它接受乐器或 line level 信号，但功能更进一步。

把开关切到 speaker 模式，direct box 就能承受最高 1,000 W 的信号。对吉他手来说，这真的很实用，因为它让吉他信号能在真空管音箱的前级阶段之后，甚至后级阶段之后被捕捉。真空管音箱的许多个性来自那些前级真空管，而这让你不必在扬声器前摆放麦克风，也能录下那份个性。

有一个重要的预防措施。把后级输出连接到 DI 时，要连接带有 through 输出的扬声器，让放大器保持正确负载。没有这个负载，放大器可能会损坏。

RNDI 也是这组中音质最好的，而这些功能与表现都是有代价的。它售价约 $300，是这里最贵的选择，如果预算允许，值得这笔开销。

结论

合适的 direct box 取决于你接进去的是什么。预算紧张时，Whirlwind IMP 2 以约 $65 应付吉他、键盘与贝斯工作，具备铆接变压器与 ground lift。Radial Pro DI 增加隔离度、更坚固的机壳与 15 dB pad，而 Pro D2 与 Pro AV2 则把这份公式延伸到双声道，以及具备 RCA 或 quarter-inch 输出的立体声来源。

对于被动乐器，主动 DI 通常是更好的搭配。Radial J48 与 Countryman Type 85 在这角色上都是久经证实、声音出色的选择。而如果你想不用麦克风录制真空管音箱的声音，或单纯想要这组中最强的音质，Rupert Neve RNDI 就是值得多花一点的那一款。

先看清你的来源，再看预算。这两个答案会指向正确的盒子。