繁體中文 Archive · Hiking Navigation Apps
WorkOutdoors for Apple Watch:實用遠足導航評測
實測 WorkOutdoors 如何將 Apple Watch 變成認真嘅遠足導航工具,涵蓋 GPX 路線匯入、等高線地圖、偏離路線警示,以及自訂數據畫面。
簡介
WorkOutdoors 將 Apple Watch 變成更接近全能運動手錶嘅裝置,至少從軟件角度嚟講係咁。佢支援間歇訓練、結構化訓練,並可追蹤多種活動類型,而佢嘅遠足工具遠遠超出內建體能訓練 App 嘅功能。
購買前值得先了解基本運作流程。手機 App 扮演控制中心嘅角色:你喺嗰度設定路線、畫面同警示,然後將變更傳送到手錶。好多相同設定亦可以直接喺手錶上調整,但更深入嘅配置就喺手機度。

路線同地圖圖層一經傳送,就會留喺手錶上供離線使用,呢點正正係你喺冇手機訊號嘅山徑上想要嘅嘢。以下會實用地睇吓對遠足重要嘅設定、點樣匯入路線,以及實際行進時嘅體驗係點。
呢個 App 啱邊啲人
呢個 App 好適合帶住計劃路線去遠足、想喺手腕上獲得真正導航支援,而唔係只做簡單距離同時間追蹤嘅 Apple Watch 用家。
佢適合已經使用 AllTrails 等服務嘅路線檔案,或者喺免費規劃工具畫自己嘅軌跡並匯出成 GPX 嘅遠足人士。如果你嘅遠足涉及跟隨一條已知路線、對照目標配速檢查進度,同埋知道自己已經爬升咗幾多,呢個 App 都涵蓋到。
如果你期望喺山徑上有逐轉語音導航,咁呢個 App 就唔係咁適合。佢會令你围绕路線線條保持方向,並喺你偏離時作出警示,但唔會叫出路口或者預告即將轉彎。嗰種係另一種導航風格,喺決定之前值得搞清楚。
主要優點
呢度嘅吸引力在於配置深度。手錶上幾乎每個元素都可以調整,由每個畫面嘅數據欄位到觸發特定動作嘅實體按鈕都係。
路線導航與偏離路線警示
核心遠足功能係偏離路線警示。佢可以按活動開啟或關閉,所以遠足警示可以同跑步警示唔同。令佢特別靈活嘅係容差設定:你可以選擇偏離路線幾遠先至收到手錶通知。大約 10 米(約 30 呎)嘅容差對遠足嚟講幾好用。

單單呢個設定就改變咗 App 使用時嘅感覺。你唔使盯住地圖,只管行,有問題時手錶先會出聲。當你重返路線,警示就會停止。配合螢幕鎖定(防止誤觸滑動而暫停或結束行程),整體體驗變得安靜且免手操作。
自訂數據畫面
畫面按活動配置,你可以新增、移除同重新排列。每個畫面都有佈局,改變文字大小會影響可以容納幾多欄位。之後,數據欄位清單有幾百個,令呢個 App 同專業戶外手錶處於同一領域。
實用嘅遠足設定會用時間、距離、總爬升,同埋對上 1 英里平均嘅滾動配速,咁樣可以平滑即時配速讀數跳動嘅小變化。加入「時間對比目標」令畫面喺長爬坡時真正有用,因為佢一眼就顯示你係快過定慢過計劃配速。
路線匯入與離線地圖
路線以 GPX 檔案匯入,呢個係山徑服務通用嘅格式。你可以從 AllTrails 匯出軌跡,或者喺免費規劃網站畫自己嘅路線並沿途加入航點。將檔案放上手機,可以放喺雲端儲存或者傳送過去,然後匯入 App 並推送去手錶。

地圖係另一項強項。呢個 App 使用基於 OpenStreetMap 嘅地圖集,而帶等高線、專注山徑嘅選項喺戶外比標準街道地圖有用得多。上下陰影可以重新上色,咁就可以用一種顏色顯示高地,另一種顏色顯示低地,令你喺平面 2D 視圖上即時讀取海拔。地圖圖層可以預先下載並傳送去手錶供離線使用。
警示、狀態更新與控制
除咗偏離路線警示,呢個 App 仲支援自訂狀態更新。你可以定義最多三個,每個都有自己嘅觸感震動、螢幕訊息同語音播報,而且每個都可以由任何可用數據欄位組成。一個更新可以喺螢幕顯示時間同距離,同時語音加入海拔。
快捷手勢將實體動作對應到功能。錶冠同側邊按鈕可以處理暫停同繼續,動作按鈕可以鎖定螢幕,搖動手錶可以觸發狀態更新。呢啲係小事,但意味住你很少需要低頭睇螢幕再㩒。
購買前要考慮嘅事
呢個 App 係付費下載而唔係免費工具,所以值得確認佢嘅導航風格係咪符合你嘅遠足方式。
路線跟隨係基於線條。冇轉彎提示,所以喺路口你要睇手錶並讀出線條走向。對某啲遠足人士嚟講,呢個完全自然。對其他人嚟講,就比語音導航差一截;如果語音提示對你重要,另一個導航 App 會係更好嘅起點。
剩餘距離讀數需要留意。佢係由你手動設定嘅目標距離驅動,而唔係由路線檔案驅動,所以只係估算。如果你偏離路線或者停低長時間休息,請暫停行程,令數字保持準確。
電池管理係日常一部分。喺登山口建議開啟低耗電模式同飛航模式,咁會喺你唔睇螢幕時關閉顯示器並減少耗電。離線地圖同路線資料無論如何仍然可用。
最後,仲有中空路線選項,佢會喺路線兩側畫出邊界,而唔係單一條線。呢個選項喺設定入面有,但會增加視覺雜亂,所以好容易就保持關閉。
購買建議
如果你已經戴 Apple Watch 並帶住路線遠足,呢個 App 係唔使買新硬件就可以添加嘅其中一個更強大升級。佢將路線導航、等高線地圖、離線圖層,以及一套深入嘅自訂畫面同警示,帶到你已經攜帶嘅裝置上。

分階段設定。先由偏離路線警示同容差開始,加入幾個數據畫面,然後喺真正遠足依賴佢之前,練習匯入路線並傳送去手錶。設定完成後,日常體驗大致安靜:你行,手錶睇住條線,只有喺你偏離時先出聲。
對於偏好更引導式導航風格、想要更豐富沿線提示嘅遠足人士,決定前值得比較替代方案。重點唔係邊種方法更好,而係兩者適合唔同習慣。
結論
WorkOutdoors 係 Apple Watch 上一個真正深入嘅遠足工具。可調整嘅偏離路線警示、等高線地圖選項、GPX 匯入路徑,以及大量數據欄位,加起來就係從軟件角度好似專業戶外手錶嘅嘢。
佢要求少少回報:一個小額購買價、喺手機上做一次設定,同埋願意閱讀路線線條而唔係跟隨語音導航。對於事先規劃路線並想保持喺路線上嘅遠足人士,呢個係公平交易。