繁體中文 Archive · Digital to Analog Converters
六款精選 DAC 橫跨六個價位:實用選購指南
六款數碼模擬轉換器,價格由約 100 歐元至 10,000 歐元,涵蓋最關鍵的優點、取捨與系統配搭建議。
引言
沒有單一最好的 DAC。正確的選擇取決於你的口味、需求,以及你願意花多少錢,因此在一段非常寬闊的價位範圍內選出六款心水型號,比單一冠軍更合理。本文的選擇由約 100 歐元的桌面轉換器,到 10,000 歐元的旗艦型號,每一款都因在某方面表現出色而佔一席位。
六款按定義也並非全面。這是一系列不同價位的選項,而非權威排名,以下筆記聚焦於每款轉換器的功能、定位,以及需要接受的取捨。
DAC 最重要的考量
把期望保持在合理比例會有所幫助。DAC 之間可聽到的差異很小。它們比擴音機之間的差異更小,更遠小於喇叭與房間之間的差異,而最大的聲音差異正正在此。
外置 DAC 仍然有趣,因為它們處於兩種截然不同的聆聽方式交匯之處。耳機聽眾與喇叭聽眾很少選擇相同的擴音機,但兩者都可以使用外置轉換器。
同樣值得忽略的一種想法,是認為 DAC 的聲音可以從其內部晶片預測。實現方式遠比型號重要:轉換級如何建構於電路中、模擬輸出級如何設計,以及供電質量。有些設計使用現成晶片,另一些使用運行自訂代碼的 FPGA、電阻梯或演算法,結果取決於整體配套,而非任何單一部件。

Topping D10s:入門之選
Topping D10s 售價約 100 歐元,設計簡潔:一個 USB 數碼輸入、一對 RCA 模擬輸出,中間是 ESS Labs 轉換晶片。連接手提電腦後,它能解析出比內置耳機插座更多的細節,讓你更深入聽到混音中的內容。
取捨在於音色。D10s 聽起來可能略薄,因此需要細心配搭較豐厚的擴音機、喇叭或耳機。它的表現也低於 Eversolo DMP-A6 串流 DAC 的內置轉換器,考慮到價差,這也合理。
在這個價位有兩項功能突出。前面板設有取樣率顯示,顯示主機裝置實際傳送的內容,因此 CD 質素檔案應顯示 44.1 而非升頻的 192。雙 S/PDIF 輸出(同軸與光纖)亦讓 D10s 可作為 USB 轉換器,供另一部沒有 USB 輸入的 DAC 使用。
Chord Mojo 2:便攜超值之選
Chord Mojo 2 售價約 500 歐元,完全不使用現成轉換晶片。轉換由載入自訂代碼的 FPGA 處理,這也是基於晶片的預測在此失效的原因之一。
其電力來自可充電電池,離開電源插座可運行長達約八小時。當 Mojo 2 配搭智能手機作便攜耳機聆聽時,這一點很重要,如今耳機輸出大多消失,很少手機能獨力匹敵這種配置。3.5 mm 輸出、EQ 及 crossfeed 選項讓聲音易於按口味調校。
放入家居系統中,它以這個價錢表現驚人地強勁,細節與動態衝擊力都勝過 Eversolo DMP-A6 串流 DAC 的內置轉換器。主要限制在於連接性:沒有平衡輸出,單端連接最好保持短距離,因為較長的線材可能引入噪音與哼聲。
Denafrips Ares II:R2R 另類選擇
Denafrips Ares II 走另一條路線,採用自家 R2R 電阻梯實現,而非現成晶片。結果不比 Mojo 2 更好或更差,只是不同,選擇取決於優先考慮。
Ares II 優勝之處在於厚度。它提供更多質感與肉地,但細節不及 Mojo 2。可視之為性格差異而非絕對質素:一方偏重質感,另一方偏重精細解析。

另一個考慮理由是它的平衡輸出。如果轉換器與擴音機隔房相對,平衡訊號線可長距離傳輸,而不會像單端線材超過兩三米後可能拾取噪音與哼聲。這種靈活性比 Mojo 2 貴,因此只有真正需要才值得付出。
Chord Hugo 2:便攜升級之選
Chord Hugo 2 在價格與野心上都高於 Mojo 2。它由電池供電,使用運行自訂代碼的 FPGA 作轉換,並可配搭便攜串流模組組成自足系統。機殼上的 RCA 插座亦清楚表明它既為耳機而設,也適用於高級喇叭系統。

相比 Mojo 2 的可聽升級確實存在但幅度溫和:細節略多,層次分離稍佳。Hugo 2 更強的理由在於多功能性。電池供電意味它可以帶同智能手機外出,或餵給家居系統,這個價位很少轉換器能兼具兩種角色。
它也是為已整理好喇叭或耳機及擴音機的聽眾而設的產品。如果房間與其餘環節尚未確定,額外花費難以合理化。
Lyngdorf TDAI-3400:具房間校正的 DAC
Lyngdorf TDAI-3400 是一部設有喇叭輸出的合併擴音機,但也可作為獨立 DAC 運行,具備 RCA 與平衡輸出,可在軟件中配置為向外部擴音機發送線路電平訊號。
作為單純轉換器,它大致與 Hugo 2 同級。改變一切的是 RoomPerfect,這套房間校正軟件在此模式下仍可應用。麥克風測量房間,裝置調整輸出,使到達擴音機與喇叭的訊號針對空間最佳化。實際上,這對改變喇叭系統聲音的作用,勝過本文名單上任何其他轉換器。
Mola Mola Tambaqui:旗艦型號
售價約 10,000 歐元,Mola Mola Tambaqui 是本文最貴的選擇,它跟隨其他型號的模式,避開現成轉換晶片而採用演算法。它僅提供平衡 XLR 輸出,並內置 Roon Ready 串流器,適合不願依賴有線數碼輸入的聽眾。
背板亦設有平衡 XLR 耳機插座及四分一吋耳機插座。為耳機作設定出奇簡單:電源、網絡、耳機,就可以聆聽。這種單箱方案適合想擁高級聲音又不想擺放一堆獨立元件的人。
它明確是為已具備高效能喇叭、高效能擴音機,理想上房間也有聲學處理的系統而設的轉換器。若要在 DAC 或房間處理之間選擇花這筆錢,除非你主要用耳機聆聽,否則房間處理是更好的投資。至於聲音,它是這組中最佳、最鮮明的轉換器,與入門級 Topping D10s 相比完全無可比擬。
如何為你的系統配搭 DAC
優先次序值得重複:房間第一,然後喇叭,然後擴音機,DAC 在其後。如果房間與喇叭尚未整理好,轉換器很少是投放下一筆預算的最佳位置。

在這個框架內,正確選擇取決於你如何聆聽。耳機聽眾應衡量便攜性、EQ 與 crossfeed 功能,以及輸出質量。喇叭聽眾應衡量輸出選項、平衡連接,以及是否有房間校正,因為能處理房間的轉換器正在做其他型號做不到的事。
配搭也很重要。偏薄的轉換器與較豐厚的擴音機及換能器配搭良好,而較厚實的轉換器則適合本身已偏暖的系統。誠實面對自己的優先考慮,比追逐轉換器之間的小差異更能省錢。
結語
六款轉換器、六個價位、六種不同任務。Topping D10s 是實惠入門,具取樣率顯示及 S/PDIF 輸出。Chord Mojo 2 是便攜超值之選,具電池供電、EQ 及 crossfeed。Denafrips Ares II 帶來電阻梯轉換與平衡輸出。Chord Hugo 2 增添少許精緻與大量多功能性。Lyngdorf TDAI-3400 帶來房間校正,對喇叭聲音的改變勝過任何單一轉換器。Mola Mola Tambaqui 是旗艦,具串流器、耳機輸出,以及這組中最鮮明的聲音。
它們沒有一款是放諸四海皆準。將轉換器配搭房間、喇叭及你實際聆聽的方式,選擇就會容易得多。





