Marantz Cinema 系列 8K AV 擴音機比較：Cinema 40、50、60 及 70s

引言

Marantz 推出 Cinema 系列，是四款 8K AV 擴音機的產品線，橫跨廣泛的預算與空間尺寸。命名方式需要一點時間適應，因為在此產品線中，型號數字越小代表定位越高。Cinema 40 位居頂端，Cinema 50 與 Cinema 60 填補中階，纖薄的 Cinema 70s 則穩守入門位置。

售價亦相應遞增，由 Cinema 70s 的 $1,200 至 Cinema 40 的 $3,500，所以真正有用的問題並非抽象地問哪款擴音機最好，而是哪款能配合你實際擁有的揚聲器、超低音揚聲器與空間。

Cinema 系列共通的規格特性

此系列每款型號均以支援 8K 的 HDMI 連接為核心，並且每款都提供前級輸出，方便日後想外加後級擴音機的用家。這些前級輸出在未削波狀態下額定為 4 volts RMS，提供足夠的動態餘裕，能乾淨地驅動獨立後級擴音機。部分型號亦具備前級斷開模式，將放大級與前級部分實體分隔，在未使用內置擴音機時盡量保持訊號路徑純淨。

Marantz 對其擴音機的額定值採取保守態度。所標示的兩聲道數字附有保證：在五聲道同時驅動時，擴音機至少能輸出該額定值的 70%，意味著規格表所載的數字，其實低估了大多數用家在真實多聲道系統中的體驗。

超低音揚聲器的靈活性是另一個共通主題，但會因型號而異。兩款較高階型號提供四個獨立超低音輸出，而兩款較低階型號則提供兩個並聯連接的超低音輸出。

Marantz Cinema 40：旗艦級造工與功率

Cinema 40 是此產品線的旗艦，售價 $3,500，取代 SR7015。它在兩聲道驅動下額定為每聲道 125 瓦，採用比下級型號更大的 EI 型變壓器及音頻電容，並可處理 11.4 聲道。內置九個擴音機，可獨力驅動九聲道揚聲器佈局，加上一個兩聲道擴音機即可解鎖全部十一個聲道。

此型號亦搭載此系列中最高等級的音頻元件，包括 HDAM SA2 級別，並於日本白河工廠設計及製造。其擴音聲道建於獨立電路板而非單一共享電路板，旨在改善串音及震動表現。機箱加入額外聲學處理、背板銅螺絲，以及覆蓋連接端子的鋁製活門。它支援三個區域來自三個訊源，並且是此系列中唯一具備模擬視訊輸入的型號，提供複合及色差連接，並可升頻轉換至 HDMI。每個 HDMI 輸入均支援 8K。

Marantz Cinema 50：以更低價錢換取 11.4 聲道處理

售價 $2,500 的 Cinema 50 取代 SR6015，並承襲旗艦型號的大部分處理能力。它同樣處理 11.4 聲道，內置九個擴音機，亦提供四個獨立超低音輸出，可獨立設定延遲及音量。其功率額定為兩聲道驅動下每聲道 110 瓦，並支援兩個區域來自兩個訊源。Cinema 50 的每個 HDMI 輸入均支援 8K。

Cinema 50 與 Cinema 40 之間的差距，在於造工、元件及附加功能，而非聲道數目。旗艦型號帶來更大的電源供應、更高等級的音頻級別、日本生產及模擬視訊連接，而 Cinema 50 則以少 $1,000 的價錢保留相同的處理核心。

Marantz Cinema 60：七聲道主力

Cinema 60 是售價 $1,700 的型號，取代 SR5015。它在兩聲道驅動下額定為每聲道 100 瓦，內置七個擴音機，因此無需外援即可驅動七聲道佈局。它亦提供七聲道前級輸出，方便用家日後擴充。HDMI 連接涵蓋六個輸入，其中三個支援 8K，三個支援 4K。

對於一個不會超出七聲道的簡單環繞聲系統，這款型號涵蓋了必要功能，同時透過其前級輸出留下清晰的升級路徑。

Marantz Cinema 70s：纖薄處理中樞

Cinema 70s 是售價 $1,200 的纖薄小巧選擇。它是 7.2 聲道設計，額定為每聲道 50 瓦，HDMI 配置與 Cinema 60 相同，同為六個輸入：三個 8K 輸入及三個 4K 輸入。它真正的吸引力在於作為處理中樞。它包含前級輸出，因此配合外置七聲道擴音機，便能以低成本組成具備房間校正及七聲道支援的分體式系統。

對於次級房間、較小的住宅單位，或深度有限的電視櫃，這個纖薄機箱可能就是能否放得下的關鍵。已擁有後級擴音機的買家，能從這款型號獲得最大價值。

全系列的房間校正與超低音設定

房間校正支援是此產品線中最清晰的分界線。Dirac 支援僅限於 Cinema 50 及 Cinema 40，亦即同樣提供四個獨立超低音輸出的兩款型號。獨立超低音輸出可為每個超低音揚聲器分別設定延遲及音量，當兩個或以上超低音揚聲器置於房間不同位置時，這一點相當重要。Marantz 亦已表示未來 Dirac 升級路徑將朝向空間音頻校正，令兩款較高階型號成為更具前瞻性的選擇。

Cinema 60 及 Cinema 70s 提供兩個並聯連接的超低音輸出，因此兩個輸出傳送相同訊號，沒有獨立延遲或音量控制。這仍可支援雙超低音設定，但就無法為每個超低音揚聲器獨立進行時間校準。

哪款 Cinema 擴音機適合你的配置

如果你運行完整十一聲道揚聲器佈局，或計劃這樣做，並且想要最高等級的元件，加上為舊式訊源而設的模擬視訊支援，Cinema 40 就是涵蓋一切的型號。如果你想要相同的 11.4 聲道處理、四個獨立超低音輸出及 Dirac 支援，而不想付旗艦價錢，Cinema 50 以少 $1,000 的價錢提供這個核心。

對於不會加裝更多揚聲器的七聲道系統，Cinema 60 是直接了當的選擇，其七聲道前級輸出亦為日後加裝後級擴音機留下空間。當空間緊絀，或你打算一開始就使用外置擴音，Cinema 70s 就最為合理。無論如何，決定因素都在於你想驅動的揚聲器數目、是否需要獨立超低音控制，以及你的配置是否包含模擬視訊訊源。

結論

Cinema 系列為買家提供四個清晰區分的起點，而非一款型號硬套用於所有預算。Cinema 40 與 Cinema 50 共享 11.4 聲道處理核心、四個獨立超低音輸出及 Dirac 支援，旗艦型號額外加入更高等級元件、日本製造及模擬視訊連接。Cinema 60 能妥善涵蓋傳統七聲道系統，而 Cinema 70s 則將纖薄機箱與前級輸出化為靈活的處理器，適合狹窄空間或外置擴音。將型號配合你的揚聲器數目及超低音計劃，選擇就會簡單得多。