繁體中文 Archive · Fitness Tech
Garmin Connect Plus 營養追蹤功能:完整一天的飲食記錄評測
Garmin 現於 Garmin Connect 中提供原生食物及營養追蹤功能。我們測試了完整一天的記錄過程,看看哪些地方做得好、哪些不足,以及 Connect Plus 是否終於值得訂閱。
引言
Garmin 已在 Garmin Connect 應用程式及兼容的 Garmin 手錶中推出原生營養及食物追蹤功能。你現在可以記錄飲食、追蹤宏量營養素,並根據你的目標獲得指導,無論你想維持、減輕還是增加體重。更妙的是,這些指導是動態的,會根據你全天的運動及活動自動調整。
以往,你可以在 Garmin Connect 查看消耗的卡路里,並另行記錄飲食,但營養部分需要依靠 MyFitnessPal 應用程式將數據回傳至 Garmin。現在所有功能都在 Garmin Connect 內原生運作,背後有龐大的食物資料庫、照片識別及條碼掃描支援。
不過有一個條件:此功能為 Garmin Connect Plus 訂閱用戶專屬。至今為止,Connect Plus 的功能一直不算特別吸引,但這項新功能改變了不少人的考量。我們花了完整一天,由早晨咖啡到深夜小食全部記錄,以了解它的實際表現,包括幾個訂閱前值得知道的問題。

這項產品適合誰
這項功能最適合想在毋須同時使用第二個應用程式的情況下記錄飲食的 Garmin 用戶。如果你有明確的體重目標,無論是維持、減輕還是增加體重,內置的指導功能能為你可能每天都使用的平台增添實用功能。
一個來自測試的坦白提醒:記錄飲食非常有啟發性。看到一天的卡路里如何累積相當令人震驚,無論是一杯 470 卡路里的咖啡飲品,還是一瓶 270 卡路里的即買即飲飲品。但記錄也需要持續性,並非人人適合。有些人覺得不斷量度對精神造成負擔,而長期了解自己能量需求的人可能根本不需要它。
同時要記住,這些都是估算值。部分產品的製造商標籤未必反映真實卡路里,而手錶計算的卡路里消耗本身也是估算。這些數字提供有用的 general 參考指引,而非實驗室級的精確度。
設定流程如何運作
設定是在 Garmin Connect 的健康設定中的營養分頁進行。如果你尚未訂閱 Connect Plus,系統會提示你訂閱,並提供免費試用,讓你在承諾付費前先行測試。
訂閱後,引導式設定會帶你完成目標及進食時段的設定,以制訂你的營養計劃。你先選擇目標:維持、減輕或增加體重,或不設目標。如果選擇減重或增重,你可以指定在甚麼時間內達到多少幅度,應用程式會相應調整每日卡路里。接着你確認性別、出生日期、身高及目前體重等個人資料,並選擇活動水平。
共有五個活動水平,由久坐到極高活動量,每級都有清晰的說明。你的選擇會直接影響卡路里及宏量營養素目標,系統會預先填入建議的宏量營養素分配,但你亦可自行調整以配合自己的飲食。一個實用提示:如果你曾經連接 MyFitnessPal,應用程式會提示你在使用原生追蹤前先解除連接。
右上角的三點選單提供更多自訂選項:每餐卡路里目標、進食時段時間,以及一個自動調整卡路里目標的開關,可根據活動期間消耗的卡路里調整你的熱量盈餘。

它如何處理運動
動態調整是這次的核心賣點,所以第一項測試是一次 30 分鐘的快速室內騎行。燃燒約 300 卡路里後,當日總數隨即更新。之後一小時更高強度的訓練,再額外增加約 800 卡路里。
不過這裏的數學開始令人起疑。基礎代謝率約 2,000 卡路里,加上單車上燃燒的約 1,100 至 1,200 卡路里,再加上家務及購物等日常活動的數百卡路里,合理的總數應接近 3,500。但應用程式顯示的卻接近 4,300。
與此同時,手錶上的卡路里小工具卻講述另一個故事:累計 2,300 卡路里,預計全日總數約 3,000。而手錶本身的卡路里目標顯示 3,200,這與最初設定時在沒有任何活動下的建議相符,而非應用程式中的動態數字。在一次燃燒剛超過 400 卡路里的跑步機間歇訓練後,應用程式顯示 4,800,而手錶上的營養小工具仍然顯示 3,200。這些介面之間的數據明顯未能順利同步,而營養小工具似乎是在預設假設之上疊加卡路里。這看起來更像是推出初期的 bug 而非設計缺陷,但如果你早期訂閱,這點值得留意。
食物識別的實際表現
記錄過程本身十分流暢。透過食物資料庫進行文字搜尋,能找到的選擇範圍令人印象深刻,包括家中儲物櫃裏那款燕麥產品的確切品項,以及一長串蛋白粉清單。照片識別同樣表現良好:拍攝蛋白粉罐正面即能立即識別,一碗藍莓也輕鬆被辨認。
一次接近失敗的經驗:拍攝放在食物秤上的藍莓,希望它能讀取顯示屏上的重量,結果失敗。它只是預填了標準份量。不過食物本身仍然被正確識別。
晚餐帶來了當日最佳結果。一份三文魚、一大碟沙律、雞蛋、餐包及士多啤梨的餐單被順利記錄,三文魚識別完全準確。沙律是亮點:應用程式正確識別了大部分個別食材。它把蒜瓣誤認為雞肉,但其餘全部正確,對單張照片而言着實令人印象深刻。
幾個餐包只是被相對接近地識別,所以不完美的項目確實會偶有出錯。所有記錄的項目都會流入你當日的卡路里及宏量營養素圖表,而當兼容的手錶同步後,數據也會出現在手錶上。

手錶整合值得特別一提。你可以直接從手腕記錄飲食、查看當日攝取的卡路里、叫出之前記錄過的項目、存取在 Garmin Connect 儲存的收藏,以及在需要時手動輸入卡路里、蛋白質、脂肪及碳水化合物。
購買前須考慮的事項
訂閱費用是主要門檻。Garmin Connect Plus 每月收費 $6.99,或年費 $69.99。作比較,MyFitnessPal 仍提供免費追蹤,但附有廣告,而其附有個人化指導、條碼掃描及其他功能的高級計劃,按年繳費約為每年 $80 至 $100。
在此背景下,Garmin 的定價低於 MyFitnessPal 的高級計劃,同時把所有功能整合到你可能已經擁有的單一平台上。另一個願望清單項目:營養分頁展示了當日宏量營養素的詳細時間軸,但如果能在同一視圖中加入運動及消耗的卡路里,作為單一的每日概覽將會實用得多。
最後,預期會有一些粗糙之處。測試期間,應用程式與手錶小工具之間的卡路里計算不一致相當明顯,雖然這些看似是可以在推出後修正的問題,但期望首日就有完美數字的人,應相應調整預期。
購買建議
對於以往覺得 Garmin Connect Plus 不甚吸引的人,這項功能改變了整盤算。龐大的食物資料庫、可靠的照片識別、條碼掃描、基於目標的動態指導,加上出色的手錶整合,令訂閱變得可接受得多,尤其是與每年付費訂購 MyFitnessPal 高級計劃相比。
如果你已經擁有 Garmin 手錶,並且有明確的體重目標,先試用免費試用版吧。它給你足夠時間完成整個設定、記錄幾天飲食,看看動態卡路里調整是否適合你的日常。只要在試用期間留意應用程式與手錶之間的卡路里總數即可。

結論
原生營養追蹤是至今訂閱 Garmin Connect Plus 最具吸引力的理由。食物識別確實出色,手錶整合做得好,而所有功能集中在一個平台上,免除了第三方同步的麻煩。卡路里計算的問題真實存在,但相信只是暫時性。對於有體重目標的 Garmin 用戶來說,這終於令訂閱值得認真考慮。