Svenska · Cookbooks

Recension av Mi Cocina av Rick Martinez: Stor smak, stort tidsengagemang

Vi lagade fem rätter ur Rick Martinez Mi Cocina, från tacos arabes till cochinita pibil. Här är vad som fungerade, vad som inte gjorde det, och vem den här kokboken egentligen är för.

Uppslagen mexikansk kokbok på ett träbord omgiven av lime och torkade chilipeppar

Visa den engelska versionen

Inledning

Mi Cocina av Rick Martinez är en kokbok byggd på ambition. Rick, ett välbekant ansikte för många från sin tid på Bon Appetit och sitt mer nyliga arbete med Babish Culinary Universe, tillbringade sina tidiga år i köket med sin mamma i Austin, Texas, och anger Diana Kennedy som sin största inspirationskälla. I oktober 2019 flög han till Mexico City och gav sig av för att besöka samtliga 32 delstater i Mexiko, i jakten på en djupare förståelse för sitt arv genom dess smaker.

Vi lagade 15 av bokens 104 recept, med fokus på fem huvudrätter och tio tillbehör. Den genomsnittliga tiden per färdig rätt hamnade på ungefär fyra och en halv timme, recepten räckte vanligtvis till sex portioner, och genomsnittskostnaden per portion var $8.16. Den tidsinvesteringen är bokens historia, så låt oss gå vidare till frågan om den lönar sig.

För vem är den här boken?

Rick ogillar öppet orden autentisk, enkel och lätt när han pratar om mat, och de här recepten är inget av det. Han varnar tidigt för att de här rätterna inte tar 30 minuter och är långt ifrån den enkla moderna mexikanska mat som finns på många bloggar idag. Det finns många komponenter, och han beskriver komplexiteten som döden med tusen snitt.

Den här boken är för kockar som vill lägga riktig tid på köket. Ricks uttalade avsikt är att få dig att sakta ner och laga fantastisk mat, och genvägar som att köpa tortillas och salsor finns om du vill. Om du älskar kraftfulla smaker, vill ha en resurs full av färgglad inspiration eller vill lära dig göra riktigt enastående tortillas, hör den hemma i din bokhylla.

Stekta griskotletter staplade på ett flatbröd med salsa och inlagd lök

Bokens främsta styrkor

Tortillasen är en tydlig höjdpunkt. Även när processen blev frustrerande var resultaten några av de bästa vi någonsin gjort. Det jästa veteflatbrödet från receptet på tacos arabes var mört, luftigt och parfyrat av jäst, och majstortillasen från receptet på cochinita pibil var utmärkta trots vissa receptproblem.

Pozole verde estilo Guerrero blev veckans obestridda hit. Rick beskriver den som att ha en rikare, krämigare buljong tack vare blandade pepitas, och den levererar: en rejäl hominy- och kycklinggryta med poblano, tomatillo och pumpafrön, krämig, kryddig och örterig, med chile arbol som bidrar med välkommen hetta. Liksom många rejäla soppor blir den bättre av att värmas upp igen och smakar förmodligen ännu bättre dagen efter.

Cochinita pibil imponerade också. Grapefrukten i citrusmarinaden visade sig vara ett verkligt positivt tillskott som balanserade det feta fläsket, och bananbladet ger en extra smakdimension. Rick erbjuder alternativ för några ovanliga kryddblandningar och ostar, vilket vi uppskattar. Fotografierna är livliga och färgstarka, och det djupt personliga förordet ger verklig insikt i vilken person Rick är och vägen till självacceptans bakom boken.

Ångande skål med grön hominy-kycklinggryta med tillbehör

Att tänka på innan köpet

Tiden är den största kostnaden. De flesta recept tog ungefär tre gånger så lång tid som genomsnittet i våra vanliga kokbokstester, vissa fyra och en halv till fem timmar. Birria estilo Aguascalientes behöver till exempel rostas i fyra och en halv till fem timmar. Om resultatet inte motiverar det kan tiden kännas bortkastad.

Smakbalansen är det andra problemet. Matlagningen lutar kraftigt mot feta, bittra och syrliga toner i nästan varje rätt. Salsan till tacos arabes dominerade allt, med kraftfulla träffar av beska, syra och rök som kämpade mot varandra istället för att smälta samman. Birriabuljongen var så fet att det hade hjälpt att skumma av fettet innan blandning, och arrachera tacos nortenos, med fisksås och sojasås i marinaden, blev veckans klara miss: sojasåsen krockade med allt annat.

Receptskrivandets egenheter är värda att känna till. Boken använder den fruktade stilen “en kopp plus en matsked”, några gramkonverteringar är något fel, och ibland är instruktionerna vaga, som receptet på majsmasa som krävde alldeles för lite vatten och påstods ge 12 tortillas men gav minst 24. Bilderna matchar inte heller alltid den skriftliga beskrivningen.

Hög med nypressade majstortillas på ett köksbänk

Köpråd

Om du köper den här boken, gör det med öppna ögon för tidsengemanget och läs recepten noggrant innan du börjar. Konsistenssignaler betyder mer än exakta mängder här; tortilladegen ska till exempel vara mjuk och smidig och inte fastna på händerna, och att följa den signalen fungerade mycket bättre för oss än den angivna vattenmängden.

Att hitta ingredienser är enklare än man kan tro. Bra råvaror i säsong är viktigt, men de enda ovanliga varorna var bananblad och queso asadero, och Rick erbjuder substitut för några ovanliga kryddblandningar och ostar. Allt annat borde gå att hitta i en vanlig matbutik.

Långtstekt citrusmarinerat fläsk plockat ur bananblad

Slutsats

Mi Cocina är en bok med stor, kompromisslös smak som ibland slår över i överlast, där varje ton är förstärkt och kämpar om uppmärksamhet istället för att hitta harmoni. Det är ingen nybörjarkokbok för vardagskvällar, och inte varje rätt lönade de timmar den krävde. Men den krämiga pozolen är en ny favorit, tortillasen är värda mödan i sig, och fotografierna och det personliga berättandet gör den till en vacker resurs. Om du stödjer Ricks arbete eller vill ha en kokbok som driver dig ut i köket för den långa matchen, förtjänar den sin plats i bokhyllan.

Produktlänk

Visa mer information om Mi Cocina by Rick Martinez

Denna produkt nämns i den här recensionen. Bekräfta specifikationer, alternativ och kompatibilitet innan du köper.

Visa mer information om Mi Cocina by Rick Martinez

Vidare läsning

Relaterade recensioner

Africana kokboksrecension: En panafrikansk resa värd att laga sig igenom

Cookbooks

Africana kokboksrecension: En panafrikansk resa värd att laga sig igenom

Vi lagade 13 rätter från Africana av Llorado Umashayor under en vecka. Här är vad som funkade, vad som snubblade och vilken denna vackra kokbok egentligen är till för.

2026-10-19
By Heart av Haley Catalano: en första titt på en lugn och praktisk kokbok omslagsbild

Cookbooks

By Heart av Haley Catalano: en första titt på en lugn och praktisk kokbok

Vi lagade två recept från By Heart av Haley Catalano, däribland en tomatbaserad smörgås och potatismos med kycklingfett, för att se om bokens lugna och detaljfokuserade approach håller i ett riktigt kök.

2026-10-19
Charred av Genevieve Taylor recension: Grönsaksgrillning utöver majs och halloumi

Cookbooks

Charred av Genevieve Taylor recension: Grönsaksgrillning utöver majs och halloumi

Vi lagade 11 recept från Charred under fyra dagar. Här är vad som fungerar, vad som faller platt, och om boken förtjänar en plats i din bokhylla.

2026-10-19