Análise do Marantz Cinema 30: Um Receptor AV Flagship com Classificações de Potência Honestas

Introdução

O Marantz Cinema 30 é o receptor de home theater flagship da série Cinema. Construído na unidade de produção da Marantz em Shirakawa, no Japão, ele substitui o SR8015 no topo da linha e concentra-se em duas prioridades: compatibilidade com praticamente qualquer fonte ou configuração de caixas, e personalização suficiente para crescer com um sistema ao longo de vários anos.

Ele combina 11 canais de amplificação com 13,4 canais de processamento, sete entradas HDMI 2.1 8K, duas saídas HDMI 8K independentes e conversão digital para analógico de 32 bits ESS Sabre. A Marantz também classifica o amplificador de uma forma fácil de planejar: 140 watts em dois canais a 0,05% de distorção harmônica total com sinal de faixa completa a 8 ohms, potência de pico de 250 watts a 6 ohms e uma garantia de 70% de que cinco canais receberão cada um pelo menos 70% da saída classificada de dois canais.

Para quem está montando uma sala de mídia séria, essa combinação é o cerne do apelo. O Cinema 30 foi projetado para alimentar um sistema surround completo, lidar com fontes legadas e atuais lado a lado, e deixar espaço para upgrades como a correção acústica Dirac Live e subwoofers adicionais.

Para Quem é Este Produto

Este receptor é indicado para ouvintes que estão montando um home theater dedicado e querem folga em vez do número mínimo de canais. Onze canais amplificados cobrem uma configuração 7.1.4 sem amplificação externa, e as saídas de pré-amp 13.4 tornam possível adicionar um amplificador de dois canais depois, se o sistema crescer além disso.

Também é uma escolha sensata para ouvintes de música que mantêm um setup de dois canais na mesma sala. O estágio de pré-amplificador e a sonoridade estão no centro do projeto, e o hardware de processamento suporta arquivos lossless e streaming de alta resolução junto com formatos de cinema.

O caso de upgrade mais claro é o proprietário de um SR8015 ou de um flagship mais antigo comparável. A saída do amplificador é amplamente semelhante, mas a seção de processamento, a flexibilidade de subwoofer e as opções de correção acústica avançam consideravelmente.

Ouvintes com um sistema 5.1 compacto provavelmente acharão o Cinema 40 ou um modelo menor mais fácil de justificar, porque muito do que o Cinema 30 oferece só compensa em salas maiores com mais caixas.

Design e Qualidade de Construção

O painel frontal todo em metal mantém o visual contido: um seletor de entrada, um botão de volume e um pequeno display para nível de volume, fonte selecionada, status do timer de sono, status de zona e frequência de sintonia de rádio. Uma seção com dobradiça na borda inferior abre para revelar os controles do painel frontal, um display maior com informações mais detalhadas, uma saída de fones de ouvido e o botão de ligar.

As laterais do painel usam o acabamento texturizado que percorre a linha Marantz atual, e a iluminação selecionável pelo usuário no painel frontal adiciona um toque sutil sem se tornar distrativa. O gabinete e o painel traseiro são organizados de forma limpa e parecem sólidos por completo.

Fisicamente, este é um componente maior que o Cinema 40. O chassi é mais profundo, com 17,6 polegadas contra 15,8 polegadas, e pesa 42,8 libras contra 32,3 libras. Acabamentos em preto e prata dourado estão disponíveis, então ele pode ser combinado com o resto do rack.

Potência e Amplificação

A Marantz classifica o Cinema 30 em 140 watts com dois canais acionados a 0,05% de THD usando um sinal de faixa completa a 8 ohms, com potência de pico de 250 watts a 6 ohms. A garantia de 70% então promete que cinco canais entregarão cada um pelo menos 70% da saída classificada de dois canais, o que dá aproximadamente 98 watts por canal em 8 ohms. Espera-se que o desempenho real fique ligeiramente acima desse piso.

Essa abordagem de classificação importa porque evita os atalhos que fazem algumas especificações parecerem mais fortes do que são, como medir um único canal, citar potência com distorção excessiva ou usar um sinal de teste de 1 kHz que não reflete a saída de faixa completa. O resultado é um retrato realista de quanta potência um sistema surround completo receberá.

Internamente, a seção do amplificador usa um transformador toroidal de 835VA e dois capacitores de fonte de alimentação de 22.000 microfarads alimentando 11 módulos de saída HDAM Classe AB discretos. A placa de cobre dentro do chassi adiciona isolamento, e os componentes acabados são ajustados pelos Sound Masters da Marantz no Japão. As saídas de pré-amp para todos os 13,4 canais são acionadas pelo estágio de pré-amplificador HDAM SA2.

Para a maioria das salas, isso é mais do que corrente suficiente para um pacote completo de caixas, e as saídas de pré-amp significam que o receptor pode permanecer em um sistema mesmo se amplificação separada for adicionada depois.

Conectividade e Suporte de Vídeo

Sete entradas HDMI 2.1 8K e duas saídas HDMI 8K independentes cobrem um projetor e uma televisão ao mesmo tempo, com suporte a HDMI ARC e eARC e uma saída HDMI 4K separada para uma segunda zona. Upscaling 8K, HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+ e HDR dinâmico são todos suportados, o que mantém o receptor compatível com players de disco, streamers e consoles de jogos atuais.

As conexões digitais incluem duas entradas coaxiais e duas ópticas, além de USB. As entradas analógicas são generosas, com múltiplas entradas RCA para players de CD e outros componentes, e há até uma entrada de vídeo componente para fontes legadas. Uma entrada phono de ímã móvel lida com uma vitrola diretamente, e o Bluetooth é suportado para audição com fones de ouvido tarde da noite. O controle por voz funciona com Alexa, Google Assistant e Siri.

Processamento, Formatos e Streaming

A seção digital usa chips DAC ESS Sabre de 32 bits com redução de jitter integrada, alimentando um conjunto de chips DSP SHARC duplo. Essa cadeia de processamento aproxima o Cinema 30 muito mais do processador de referência AV10 da Marantz do que sua posição na linha sugeriria, e ele decodifica os formatos usados por filmes e músicas atuais: DTS HD Master Audio, DTS:X, DTS:X Pro, DTS Neural:X, DTS Virtual:X, Dolby TrueHD, Dolby Atmos, virtualização de altura Dolby Atmos, Dolby Atmos Music e Dolby Surround.

O suporte musical é amplo. Arquivos FLAC e WAV são reproduzidos sem perdas até 24 bits/192 kHz, DSD é suportado em 2,8 e 5,6 MHz, e a reprodução sem intervalos está incluída. O algoritmo MDAX 2 está à disposição para fazer arquivos MP3 comprimidos soarem mais cheios. O streaming cobre HEOS multi-room, AirPlay, Spotify Connect, Pandora, SiriusXM e compatibilidade testada com Roon, com Amazon Music e Tidal disponíveis por meio de seus apps.

A configuração de caixas é flexível. Use 11 canais amplificados para um sistema de 11 canais, ou use as saídas de pré-amp 13.4 e adicione um amplificador de dois canais para o par restante. Em uma configuração de 5 ou 7 canais, canais livres podem ser atribuídos para bi-amplificar as caixas principais.

Correção Acústica e Calibração

O Audyssey MultEQ XT32 está incluído, e o Cinema 30 também suporta correção acústica Dirac Live com Dirac Live Bass Control. O Dirac Live tem um custo adicional, mas adiciona ajuste de caixas mais poderoso e gerenciamento de graves independente para cada subwoofer.

Quatro saídas de subwoofer são controladas de forma independente, o que é uma mudança significativa para quem usa mais de um sub. Ajustar cada um separadamente proporciona uma saída de baixa frequência mais limpa e bem equilibrada do que uma única saída compartilhada pode oferecer.

Configurações que dispensam o Dirac ainda se beneficiam das quatro saídas de subwoofer, já que um par de subs pode ser alinhado individualmente em vez de tratado como um só.

Impressões de Audição

Com um sistema surround completo instalado e a calibração Audyssey concluída, o Cinema 30 alimentou um pacote de caixas torre a níveis que preenchem a sala com potência de reserva. Uma sequência de ação exigente com uma longa passagem subaquática revelou o detalhe extra e a fineza que a conversão e o processamento aprimorados trazem, e um filme de ação impactante em Blu-ray 4K mostrou o que o ajuste do Dirac Live acrescenta: uma apresentação espaçosa e dinâmica que se mantém composta quando a mixagem fica alta.

A única observação consistente é que a sonoridade quente e musical pela qual a Marantz é conhecida pode fazer as cenas dinâmicas mais agressivas parecerem ligeiramente contidas. É um ponto menor e só se torna perceptível nas faixas mais exigentes.

O desempenho de graves se destaca. Com quatro saídas de subwoofer ajustadas pelo Dirac Live Bass Control, as baixas frequências alcançaram profundidade com um nível de equilíbrio de frequência geralmente associado a processadores muito mais caros. No geral, o receptor chega mais perto dos separados AV10 e AMP10 da Marantz do que seu lugar na linha implica.

Na audição de dois canais, o calor e a musicalidade se mantêm. A conversão ESS Sabre de 32 bits e o ajuste Dirac Live adicionam realismo e detalhe, e a imagem e o palco sonoro são fortes para um receptor AV, embora não atinjam o nível de componentes de dois canais high-end dedicados.

Como se Compara ao Cinema 40 e ao SR8015

Contra o Cinema 40, a diferença é principalmente de escala e refinamento. O Cinema 40 oferece nove canais amplificados e 11,4 canais de pré-amp, incluindo quatro saídas de subwoofer, enquanto o Cinema 30 oferece 11 canais amplificados e 13,4 canais de pré-amp. O Cinema 30 também entrega cerca de 15 watts a mais em dois canais, usa um transformador toroidal em vez de um transformador de núcleo EI para menor ruído irradiado, adiciona revestimento de cobre dentro do chassi e usa chips DAC de desempenho ligeiramente superior. Ambos incluem Audyssey MultEQ XT32 e ambos podem ser atualizados com correção acústica Dirac Live e controle de graves.

Contra o SR8015, as seções de amplificador são semelhantes e entregam a mesma potência classificada, mas o processamento avançou. O Cinema 30 usa DACs ESS Sabre de 32 bits no lugar de chips mais antigos, suporta mais formatos e substitui uma única saída de subwoofer por quatro saídas controladas independentemente. Ele também suporta Dirac Live, o que o SR8015 não faz.

Coisas a Considerar Antes de Comprar

• A correção acústica Dirac Live e o controle de graves são opcionais e custam extra.
• A sonoridade quente pode suavizar os momentos mais dinâmicos dos filmes para ouvintes que preferem uma apresentação mais à frente.
• O chassi é mais profundo e mais pesado que o do Cinema 40, então a profundidade do rack e a folga das prateleiras precisam ser verificadas.
• Um sistema de 5 ou 7 canais não usará os canais amplificados extras nem a capacidade total de processamento 13.4.
• A faixa de preço é premium, então o custo-benefício depende do tamanho do sistema que você planeja montar.

Conselhos de Compra

Escolha o Cinema 30 se você quer 11 canais amplificados, um caminho claro para 13,4 canais, quatro saídas de subwoofer controladas independentemente e a opção de adicionar Dirac Live agora ou depois. É o receptor mais capaz da linha Cinema, e a classificação de potência conservadora facilita planejar um pacote de caixas em torno dele.

Se nove canais amplificados cobrem sua configuração e você não precisa da folga extra de processamento, o Cinema 40 continua sendo uma forte alternativa. Proprietários do SR8015 com um sistema totalmente montado podem razoavelmente ficar como estão, enquanto quem busca mais detalhe, mais controle de subwoofer ou Dirac Live encontrará no Cinema 30 um upgrade que vale a pena.

Conclusão

O Marantz Cinema 30 é um receptor flagship construído em torno de classificações de potência precisas, configuração flexível de caixas e um conjunto profundo de conexões. Seu hardware de DAC e processamento, quatro saídas de subwoofer independentes e suporte a Dirac Live entregam um nível de capacidade geralmente reservado a processadores separados. Para um home theater grande que também lida bem com música, é um dos principais concorrentes em sua faixa de preço.