Marantz AV30 e AMP30 explicados: onde eles se encaixam na linha Reference

Introdução

A Marantz adicionou dois novos separados à sua linha de home theater de referência: o pré-amplificador AV AV30 e o amplificador de potência de seis canais AMP30. Ambos ficam abaixo dos modelos flagship existentes, e ambos são voltados para ouvintes que desejam o caráter e a qualidade de construção dessa linha sem se comprometer com as contagens de canais dos maiores sistemas.

Assim como o AV10, o AV20, o AMP10 e o AMP20, os novos AV30 e AMP30 são fabricados na fábrica Shirakawa da Marantz, no Japão, e ajustados pelos sound masters da empresa. Essa instalação é totalmente verticalmente integrada, o que significa que design, prototipagem e montagem final acontecem sob o mesmo teto, e os produtos fabricados lá têm garantia de cinco anos para peças e mão de obra.

Essa combinação de uma fábrica definida, uma garantia longa e uma posição clara na linha importa quando você está montando um sistema que pretende manter por anos. O que segue é como cada modelo da linha atual se encaixa, e onde as duas novas unidades fazem mais sentido.

Marantz AV30 e o ponto ideal de 11.4 canais

O AV30 processa 11.4 canais, o que é suficiente para uma configuração completa de alto-falantes 7.4.4: três canais frontais, um conjunto completo de surround e surround traseiro, quatro alto-falantes de altura e até quatro subwoofers calibrados independentemente. Para um grande número de salas, 7.4.4 é o ponto ideal prático em vez de um compromisso.

A correção de sala é integrada, com o Audyssey MultEQ XT32 fornecido como padrão. Ele continua sendo um dos sistemas de calibração mais acessíveis, útil para ouvintes que querem resultados fortes sem passar horas editando curvas. O Dirac Live está disponível como upgrade opcional, incluindo controle de graves Dirac e tratamento ativo de sala, para proprietários que desejam controle mais profundo sobre o resultado.

O AV30 mantém quatro saídas independentes de subwoofer, então cada subwoofer pode ser calibrado individualmente, o que ajuda na suavidade e consistência dos graves em vários assentos. Saídas balanceadas XLR ficam ao lado de saídas RCA convencionais, dando flexibilidade útil na escolha de amplificadores de potência, e a configuração guiada na tela mantém a configuração simples até para um primeiro sistema com muitos canais.

No lado do vídeo, o AV30 oferece sete entradas HDMI e três saídas, todas HDMI 2.1 com até 40 Gbps de largura de banda. Isso cobre 8K, 4K a 120 Hz, HDR10+, Dolby Vision e HLG, além de VRR, ALLM e QFT para jogos, mais HDMI eARC para retorno de áudio limpo de uma televisão moderna.

O streaming é integrado via HEOS, com suporte aos principais serviços de streaming e áudio multi-room, e o Bluetooth com retransmissão permite ouvir em fones de ouvido sem fio sem perturbar o resto da casa. O AV30 também funciona com Tidal e Qobuz Connect e é Roon ready, o que importa se o sistema também serve como uma configuração musical séria.

Marantz AMP30 e potência flexível de seis canais

O AMP30 adota uma abordagem diferente do AMP20 e do AMP10. Em vez de encaixar o máximo de canais possível em um chassi, ele se concentra em seis canais de potência de alta qualidade em um design visivelmente mais fino. Cada canal é avaliado em 200 watts em 8 ohms e 400 watts em 4 ohms, o que é amplo para alto-falantes exigentes.

Dois modos adicionam flexibilidade. No modo BTL, ou bridge-tied load, pares de canais são ponteados para que o amplificador se torne uma unidade de três canais entregando 400 watts por canal em 8 ohms, o que se adequa a um palco frontal esquerdo, central e direito. No modo bi-amp, as tarefas de alta e baixa frequência podem ser divididas entre alto-falantes compatíveis.

Entradas balanceadas XLR e RCA não balanceadas estão incluídas, junto com o HDAM da Marantz e a topologia de amplificação com realimentação de corrente. O painel frontal traz a clássica vigia com um medidor de nível analógico e iluminação lateral sutil que combina com o resto da linha de referência.

Fisicamente, o AMP30 é mais fácil de posicionar do que seus irmãos maiores. Todos os três amplificadores compartilham a mesma largura e profundidade de 17.4 polegadas, mas o AMP10 e o AMP20 têm cerca de 7.5 polegadas de altura, enquanto o AMP30 tem apenas 4.4 polegadas de altura. Essa altura reduzida ajuda em móveis de mídia existentes e racks de equipamentos lotados, onde o espaço vertical é limitado.

Marantz AV20 e o salto nos componentes

O AV20 processa 13.4 canais e mantém quase todo o desempenho do AV10, encaixando-se em mais salas e mais orçamentos. Ele usa vários conversores digital-para-analógico estéreo da linha de referência ESS, e apenas esses conversores são cerca de oito vezes mais caros do que os usados no AV30.

O AV20 também traz 17 placas HDAM SA3, e seu chassi é revestido de cobre, seguindo a abordagem flagship de construção e blindagem. Para ouvintes com um sistema revelador, essas escolhas se traduzem em mais detalhes de baixo nível e nuances em filmes e concertos.

Marantz AV10 e o processador flagship

O AV10 continua sendo o flagship da linha, com 15.4 canais de processamento, quatro saídas independentes de subwoofer e qualidade de som que rivaliza com componentes dedicados de dois canais. Ele usa 19 placas HDAM SA3 e um chassi revestido de cobre.

Sua fonte de alimentação é construída em torno de um grande transformador toroidal com fiação OFC, tornando-o o processador com a especificação mais generosa da linha. Os compradores que sobem para ele estão pagando pelo mais alto grau de componentes que a Marantz oferece em um processador, não simplesmente por uma contagem de canais maior.

Marantz AMP20 e amplificação de doze canais

O AMP20 entrega 12 canais de amplificação em um único chassi, o que o torna uma forte solução tudo-em-um para sistemas surround maiores. Ele tem cerca de 7.5 polegadas de altura, então precisa de uma prateleira ou rack com espaço vertical real.

Onde o AMP30 é modular, o AMP20 trata de cobrir um sistema inteiro a partir de uma caixa. Para uma sala com um conjunto completo de surround e altura, isso pode significar menos unidades separadas e menos cabos para gerenciar.

Marantz AMP10 e amplificação de dezesseis canais

O AMP10 leva o mesmo conceito adiante com 16 canais, voltado diretamente para home theaters muito grandes e complexos, onde tudo pode viver em um único amplificador. Ele compartilha a largura e profundidade de 17.4 polegadas e a altura de cerca de 7.5 polegadas do AMP20.

Essa contagem de canais é mais do que a maioria das salas jamais usará, mas em um home theater dedicado com um conjunto denso de alto-falantes, elimina a necessidade de distribuir a amplificação entre várias caixas.

Como o AV30 e o AMP30 se comparam com os flagships

O AV30 compartilha muito com seus irmãos mais caros, mas não é simplesmente um AV20 com menos canais. Ele usa dois conversores da linha de alto desempenho ESS, enquanto o AV20 e o AV10 usam vários conversores estéreo da linha de referência ESS.

A implementação do HDAM também difere. O AV20 traz 17 placas HDAM SA3 e o AV10 traz 19, enquanto o AV30 usa uma única placa HDAM SA2 de 15 canais. Todos os três contam com um transformador toroidal substancial, mas a fonte de alimentação é maior nos modelos superiores e usa fiação OFC. O chassi é revestido de cobre no AV20 e no AV10 e de aço no AV30.

Na prática, subir para o AV20 traz mais microdetalhes e nuances de um filme ou concerto, e o AV10 leva isso ainda mais longe. O AV30 ainda é um forte concorrente por si só, e supera o AV7706 por uma margem ampla, com grande parte do benefício sonoro que a Marantz desenvolveu para o AV10 transferido.

No lado da amplificação, o design modular do AMP30 é a principal diferença filosófica. Ele se destina a ser combinado com unidades AMP30 adicionais, ou misturado com modelos AMP20 e AMP10, para que a potência possa ser alocada onde mais importa, como saída extra para o palco frontal enquanto amplificadores de maior contagem de canais cuidam dos surrounds e alto-falantes de altura.

Configurações de sistema sugeridas

Uma opção limpa é um AV30 emparelhado com dois amplificadores AMP30. Como as três unidades são finas, a pilha ocupa menos espaço do que a contagem combinada de canais pode sugerir, e fornece 12 canais de potência isolada com o AV30 cuidando do processamento. Dois canais podem então ser ponteados para enviar 400 watts ao alto-falante central.

Outra combinação sensata é um AV30 com um AMP20 e um AMP30, usando o AMP30 para o palco frontal e o AMP20 para os canais surround e de altura. Proprietários que já têm um AMP10 ou AMP20 podem adicionar um AMP30 para aumentar a potência dos alto-falantes mais críticos sem substituir todo o sistema.

Notas de escuta para música e filmes

A escuta prolongada com amostras iniciais do AV30 e do AMP30 cobriu tanto música quanto filmes. Com Dreams, do Fleetwood Mac, a primeira impressão foi o calor familiar da Marantz. O vocal principal ficou fixado no centro com presença encorpada, e a seção rítmica tinha aquele tipo de timing que mantém você ouvindo faixa após faixa.

Em material de filme, a combinação AV30 e AMP30 alimentando os alto-falantes esquerdo, central e direito mais dois surrounds lidou com dinâmicas sérias. Na sequência Mach 10 Darkstar em Top Gun Maverick, a separação entre o rugido dos motores a jato e o diálogo se manteve bem, e o panning das aeronaves passando por cima veio de forma limpa, mesmo sem alto-falantes de altura, sem nunca ficar áspero ou fatigante.

Com um sistema revelador, o AV20 e o AV10 ainda vão cavar mais fundo. Eles adicionam mais ar ao redor dos instrumentos e mais detalhe em efeitos densos de cabine, e os modelos flagship continuam sendo a escolha para o melhor da linha. O AV30, no entanto, entrega um resultado satisfatório em sua posição na linha.

Conclusão

O AV30 e o AMP30 não substituem nada na linha. Eles a ampliam. Se você quer o caráter sonoro do AV10 ou AV20, mas não precisa de suas contagens de canais, o AV30 oferece 11.4 canais, quatro saídas independentes de subwoofer, Dirac Live como opção e um conjunto moderno de placas HDMI 2.1.

Se sua amplificação cresceu peça por peça, o AMP30 oferece uma maneira limpa, potente e flexível de adicionar seis canais, pontear para três canais de alta saída ou construir um sistema modular que pode crescer depois. Para quem está atualizando de um processador Marantz mais antigo, como o AV8805 ou AV7706, o AV30 representa um avanço significativo em capacidade HDMI, gerenciamento de graves, opções de correção de sala e qualidade de som geral.

Ambas as novas unidades são fabricadas na fábrica Shirakawa, no Japão, e cobertas por garantia de cinco anos para peças e mão de obra, o que vale a pena considerar quando o plano é manter um sistema no lugar por uma década.