Português · Network Streamers
Logitech Squeezebox Touch vs Bluesound Node N130: Dois Concorrentes de Streaming Comparados
Um streamer de rede de 2010 descontinuado ainda se mantém firme contra um streamer moderno e acessível. Veja o que o Squeezebox Touch e o Bluesound Node N130 oferecem cada um em uma sala de escuta.
Introdução
Alguns equipamentos de áudio conquistam sua reputação lentamente. O Logitech Squeezebox Touch foi lançado em 2010, descontinuado em 2012, e mais de uma década depois ele ainda transmite arquivos locais, Spotify Connect, Tidal, Qobuz, Deezer e vários serviços de rádio pela internet. Essa longevidade diz algo útil para quem procura um streamer de rede hoje: a plataforma de software em torno de um aparelho costuma importar tanto quanto o próprio aparelho.
O Squeezebox Touch não é a única opção sensata. O Bluesound Node N130, um modelo de 2021, representa o tipo de streamer moderno e acessível que a maioria dos compradores consideraria primeiro. Esta comparação analisa o que cada um faz bem, onde eles realmente se diferenciam e o que verificar antes de gastar dinheiro com qualquer um dos dois.
Logitech Squeezebox Touch: O Que Ele Ainda Faz Bem
O Squeezebox Touch chegou em 2010, quatro anos depois de a Logitech adquirir a Slim Devices, empresa por trás de uma longa linha de streamers de áudio de rede que incluía o Slim MP3, o Squeezebox original, o Squeezebox 2, o Squeezebox 3, depois renomeado Classic, o Squeezebox Duet e o Transporter.
Seu recurso marcante é uma tela sensível ao toque colorida de 4,3 polegadas. A resolução é modesta, de apenas algumas centenas de pixels em cada lado, então ela não é especialmente nítida do outro lado de uma sala, mas o ângulo de visão é amplo, visivelmente mais amplo que o pequeno touchscreen normalmente usado com um Raspberry Pi. A tela mostra capas de álbuns e informações do artista, e também pode exibir um analisador de espectro ou medidores VU virtuais. Capas de álbuns e o analisador de espectro continuam sendo as opções mais úteis hoje.

A tela também cuida da navegação de menus no próprio aparelho, embora isso possa parecer complicado. Aplicativos de terceiros para smartphone são o caminho mais fácil: iPeng no iPhone e iPad, e Orange Squeeze no Android. Uma interface web também está disponível, e o plugin Material skin, criado pela comunidade, a moderniza com navegação mais rápida pela biblioteca, exibição mais limpa das capas de álbuns e um layout que se ajusta corretamente em telas menores. Ele roda em um navegador no endereço do servidor na porta 9000.
Na parte traseira há saídas digitais coaxial e Toslink, uma entrada USB e saídas RCA analógicas alimentadas pelo DAC interno. Instalar o applet Enhanced Digital Output permite que essa porta USB controle um DAC USB externo, como um AudioQuest Dragonfly. Uma saída para fones de ouvido também está presente.
Logitech Media Server e o Ecossistema de Software da Comunidade
O hardware é apenas metade da história. O Squeezebox Touch se conecta a um software servidor rodando em um PC, um Mac, uma máquina Linux ou um Raspberry Pi. O Logitech Media Server, antes chamado Squeezebox Server e brevemente SqueezeCenter, agora é desenvolvido pela comunidade. Ele ainda está disponível para download e ainda recebe pequenas atualizações, o que é notável para uma plataforma cujo controlador comercial se afastou em 2012.
A Logitech ainda mantém o site mysqueezebox.com, necessário para a integração com o Tidal. Configurá-lo exige um pouco de paciência, mas é uma tarefa única.
O sistema de plugins é onde a plataforma mostra sua flexibilidade. Plugins adicionam estações de rádio SoundCloud, Mixcloud e SomaFM, e o plugin Material skin transforma a interface web. Plugins também permitem que o servidor de mídia envie áudio para dispositivos Chromecast e AirPlay, de modo que um Google TV, um Nvidia Shield Pro ou um Apple TV podem se comportar quase como um endpoint Squeezebox. O servidor Roon também pode transmitir para um Squeezebox Touch, embora o Roon 2.0 exija uma conexão ativa com a internet.
Esse último ponto importa para bibliotecas locais. Transmitir arquivos armazenados na sua própria rede através do Logitech Media Server não exige uma conexão ativa com a internet, o que torna a plataforma um recurso genuinamente útil quando a conexão cai.
Há também o Squeezelite, software que emula a função de endpoint de streaming de um Squeezebox Touch. Ele pode ser instalado em um Raspberry Pi, ou na mesma máquina que roda o servidor de mídia, o que produz um pequeno streamer tudo-em-um sem precisar caçar hardware usado.
Bluesound Node N130: Uma Alternativa Moderna
O Bluesound Node N130 é de 2021 e é a compra mais convencional hoje: produção atual, suporte ativo do fabricante e saídas analógicas que muitos ouvintes consideram quentes e orgânicas. Ele também inclui uma saída para fones de ouvido com Bluetooth bidirecional, uma conveniência que o Squeezebox Touch não iguala da mesma forma.

Para ouvintes que querem uma única caixa moderna com uma empresa por trás dela, o Node é a recomendação mais simples. Seu estágio de saída analógica lhe dá um caráter um pouco mais encorpado, que combina com material com bastante textura e aspereza.
Comparação de Som: Diferenças Sutis, Não uma Diferença Abissal
Comparar o Squeezebox Touch por suas saídas analógicas com o Node N130 por suas saídas analógicas produz uma diferença muito menor do que a diferença de idade sugeriria. Não há uma diferença abissal aqui, e nem mesmo uma grande diferença audiófila a ser ampliada.
O Squeezebox Touch carrega um leve brilho metálico nas frequências altas, o que pode ajudar a percepção de detalhes e a separação de camadas em uma pequena medida. O Node N130 soa um pouco mais quente e um pouco mais orgânico, o que o torna uma combinação confortável para música com um vocal de arestas ásperas e cheio de caráter ou um arranjo acústico denso. Música eletrônica tende a favorecer o extremo superior mais enxuto do Squeezebox Touch.
O resumo honesto é que a diferença é mínima, na ordem de meio por cento em termos práticos de escuta. Passar de um streamer moderno para um modelo de 2010 descontinuado não é um retrocesso a uma era sombria do áudio digital.
Serviços de Streaming, Reprodução Sem Intervalos e Arquivos Locais
A plataforma Squeezebox cobre a maioria dos serviços que as pessoas realmente usam: Spotify Connect, Tidal, Qobuz, Deezer, SoundCloud, Mixcloud e rádio pela internet. Alguns chegam por plugins, e o Tidal exige a configuração do mysqueezebox.com. O Spotify Connect fez parte da plataforma desde cedo, enquanto o Qobuz chegou mais tarde como um plugin.

Pesquisar no Tidal pela interface web é básico, mas rápido, especialmente com o Material skin instalado. A questão maior para a maioria dos ouvintes é a reprodução sem intervalos: a reprodução de arquivos locais é sem intervalos, e a reprodução do Tidal também é sem intervalos. Qobuz e Deezer não foram confirmados da mesma forma, embora haja pouca razão para esperar intervalos.
Uma limitação vale a pena notar. O Squeezebox Touch pode atuar como seu próprio servidor, mas ele tem dificuldade para escanear e processar uma biblioteca grande. Uma máquina servidora separada é o arranjo melhor para uma coleção séria.
O Que Verificar Antes de Comprar Usado
Como a produção terminou em 2012, qualquer Squeezebox Touch é uma compra usada. Uma busca mundial por usados retorna um número saudável de anúncios, com exemplares cotados entre cerca de US$ 100 e US$ 250, dependendo do estado.
Verifique o controle remoto, se estiver incluído, pois pilhas vazando são um problema comum em unidades que ficaram armazenadas por anos. O controle remoto é opcional na prática, porque a tela sensível ao toque, os aplicativos de smartphone e a interface web funcionam como controles.
O estado da tela sensível ao toque é o que mais importa, já que é a parte que não pode ser facilmente substituída. Além disso, a configuração do software é o verdadeiro projeto: montar os plugins, instalar o Material skin e organizar o layout pode levar algumas horas. Esse é um custo único, e o próprio software servidor é um download gratuito.
Dica de Compra: Qual Streamer Faz Sentido para Você
Para compradores que querem um produto atual com suporte do fabricante, o Bluesound Node N130 é a escolha direta. Ele está em produção, oferece uma saída analógica quente e inclui uma saída para fones de ouvido com Bluetooth bidirecional.

O Squeezebox Touch faz sentido para um tipo diferente de comprador: alguém que quer um streamer capaz a um preço baixo de segunda mão, não se importa com uma sessão de configuração e valoriza um sistema que pode funcionar inteiramente em uma rede local. Seu ecossistema também se estende além de uma caixa, já que o mesmo servidor pode alimentar dispositivos Chromecast e AirPlay, e o Squeezelite pode transformar um Raspberry Pi ou um computador mais antigo em outro endpoint sem custo além do próprio hardware.
Conclusão
O Squeezebox Touch defende com força que o hardware de streaming atual não é automaticamente melhor que o hardware de 2010. Sua plataforma de software ainda cobre a maioria dos principais serviços, ainda lida com reprodução local sem intervalos e ainda funciona sem conexão com a internet. O Bluesound Node N130 continua sendo a compra moderna mais fácil, com saída analógica mais quente e suporte ativo por trás. Ambos são escolhas válidas, e a escolha certa se resume a se você quer produção atual ou um sistema barato, flexível e mantido pela comunidade.

