Polski · AV Processors

Recenzja Marantz AV10: Zaawansowane zarządzanie basem LFE w procesorze głównego nurtu

Marantz AV10 dodaje funkcję dystrybucji LFE, która kieruje efekty niskoczęstotliwościowe z powrotem do dużych kanałów głównych, pozostawiając subwoofery aktywne — możliwość zwykle zarezerwowana dla procesorów specjalistycznych.

Zobacz wersję angielską

Wprowadzenie

Marantz AV10 to 16-kanałowy procesor AV stworzony dla systemów kina domowego opartych na osobnych komponentach. Obok narzędzi do zarządzania basem, jakich można oczekiwać na tym poziomie, oferuje teraz zaawansowaną funkcję dystrybucji LFE, która pozwala kierować treść efektów niskoczęstotliwościowych z powrotem do kanałów głównych ustawionych jako Large, przy jednoczesnym pozostawieniu subwooferów aktywnych.

To połączenie tradycyjnie było zarezerwowane dla procesorów specjalistycznych ze świata instalacji custom i high-end audio — sprzętu sprzedawanego przez Storm Audio, Trinnov, Datasat i AudioControl. Pojawienie się tej funkcji w procesorze głównego nurtu zmienia to, co dobrze wyposażone kino domowe może zrobić z basem.

Przyciemnione pomieszczenie kina domowego z kolumnami podłogowymi, subwooferami i słabo świecącym pustym ekranem

Dla słuchaczy z naprawdę dużymi kolumnami zdolnymi do odtwarzania basu to funkcja, która zmienia sposób, w jaki system obsługuje niskie częstotliwości. Wymaga też ostrożności, bo ta sama elastyczność, która czyni ją użyteczną, może przeciążyć kolumny nigdy nieprzewidziane do odtwarzania treści LFE na poziomie.

Dla kogo jest Marantz AV10

AV10 jest skierowany do słuchaczy, którzy używają procesora z osobnymi wzmacniaczami i chcą szczegółowej kontroli nad każdym kanałem. Funkcja dystrybucji LFE zawęża to grono jeszcze bardziej: jest przeznaczona dla posiadaczy kolumn głównych z rzeczywistymi możliwościami w zakresie niskich częstotliwości.

Mowa o kolumnach podłogowych z wieloma przetwornikami 10-calowymi lub 12-calowymi, albo większymi. Takie konstrukcje mają wystarczający skok membrany i moc do przyjęcia treści LFE bez wysiłku. Smukła kolumna podłogowa z kilkoma 6-calowymi przetwornikami nie jest kandydatem — w takim przypadku funkcję należy albo pozostawić wyłączoną, albo używać jej tylko przy bardzo niskich poziomach dystrybucji.

Funkcja odpowiada również słuchaczom, którzy chcą, aby każda kolumna wytwarzająca bas w pomieszczeniu — zarówno kanały główne, jak i subwoofery — działała razem jako jeden spójny system niskich częstotliwości. Gdy kolumny główne, surround i subwoofery otrzymują tę samą informację niskoczęstotliwościową, mody rezonansowe pomieszczenia można kontrolować we wszystkich naraz, zamiast traktować je jako osobne problemy.

Główne mocne strony: zaawansowana dystrybucja LFE

To, co czyni tę funkcję godną uwagi, to logika routingu. Dystrybucję LFE można włączać dla poszczególnych grup kanałów, obejmujących kanały przednie, centralny, surround i kanały tylne. Każda grupa ma własny poziom dystrybucji, regulowany od 0 dB do -20 dB, więc ilość energii LFE kierowanej do danego głośnika można dopasować do tego, co ten głośnik faktycznie wytrzyma.

Subwoofery pozostają aktywne przez cały czas. To kluczowa różnica w stosunku do starszych obejść, które wymagały całkowitego wyłączenia kanału subwoofera i lokalnego zarządzania basem wewnątrz samych subwooferów. Takie podejście było trudne w konfiguracji i rzadko zalecane.

Jak działają poziomy dystrybucji LFE

Gdy treść LFE jest ponownie łączona z kanałami głównymi, podlega tej samej charakterystyce filtra drugiego rzędu, jakiej używają kanały podstawowe, a nie bardziej stromemu filtrowi dolnoprzepustowemu czwartego rzędu stosowanemu na ścieżce subwoofera. W praktyce oznacza to mniej filtrowania i więcej energii niskoczęstotliwościowej docierającej do kolumn głównych niż otrzymuje kanał subwoofera.

Pomiar laboratoryjny potwierdza to zachowanie. Sygnał wstrzyknięty do kanału LFE pojawia się na wyjściu kanału głównego, wyrównany poziomem z subwooferem przy 0 dB, i stopniowo wycisza się w miarę obniżania poziomu dystrybucji w krokach co 10 dB.

Mikrofon pomiarowy na statywie przed dużą kolumną podłogową w pomieszczeniu odsłuchowym

Ponieważ ścieżka redystrybucji jest filtrowana mniej agresywnie, warto zacząć ostrożnie. Ustawienie około -6 dB to rozsądny pułap dla kolumn z poważnymi możliwościami w zakresie niskich częstotliwości, natomiast -10 dB lub niżej jest bezpieczniejsze dla konstrukcji z mniejszymi przetwornikami. Ta funkcja nagradza cierpliwość znacznie bardziej niż entuzjazm.

Podstawy zarządzania basem, które AV10 robi dobrze

Warto zrozumieć standardowe zachowanie leżące u podstaw tego wszystkiego, bo wyjaśnia ono, co dodaje nowa opcja.

Gdy kolumny główne są ustawione jako Large i wybrano LFE plus Main, bas z tych kanałów jest kopiowany do kanału subwoofera przez filtr dolnoprzepustowy czwartego rzędu o nachyleniu 24 dB na oktawę przy wybranej częstotliwości podziału. Dzięki temu subwoofery pracują podczas dwukanałowej muzyki, czego inaczej by nie robiły, gdy kolumny główne są ustawione jako Large, a procesor jest ustawiony na LFE only.

Gdy kolumny główne są ustawione jako Small, procesor stosuje filtr górnoprzepustowy drugiego rzędu o nachyleniu 12 dB na oktawę oraz filtr dolnoprzepustowy czwartego rzędu o nachyleniu 24 dB na oktawę. To podręcznikowe zarządzanie basem w stylu, jakiego oczekuje się od produktów w stylu THX. Częstotliwość podziału jest regulowana w szerokim zakresie, od około 40 Hz do około 200 Hz, więc 80 Hz to punkt wyjścia, a nie sztywna reguła.

Częstotliwość podziału LFE to osobna kontrola. Domyślnie wynosi 120 Hz i określa szerokość pasma treści LFE wysyłanej do kanału subwoofera oraz do wszelkich kanałów otrzymujących redystrybuowane LFE. Obniżenie jej, na przykład do 80 Hz, ogranicza, ile tego pasma dociera do kanałów głównych.

Jest też wyjście na przetwornik haptyczny, które po włączeniu korzysta z subwoofera czwartego. Pomiary potwierdzają, że jego włączenie nie blokuje docierania LFE do pozostałych kanałów subwoofera — to poprawa w stosunku do wcześniejszych konstrukcji, w których to wyjście przejmowało sygnał LFE, pozostawiając pozostałym kanałom subwoofera jedynie zsumowany bas.

Konfiguracja przez interfejs webowy

Konfiguracja jest dostępna przez ekranowe menu procesora oraz przez interfejs webowy osiągany za pomocą adresu IP, co ułatwia pracę z głębszymi ustawieniami na komputerze.

Kontrolki dystrybucji LFE znajdują się w menu dystrybucji. Każdą grupę kanałów można włączyć i przypisać jej poziom, od pełnej siły przy 0 dB do -20 dB. Większość słuchaczy uzna, że jedyną grupą wartą włączenia są kanały przednie, ponieważ kolumny surround rzadko mają możliwości w zakresie niskich częstotliwości, które by to uzasadniały.

Zbliżenie na złącza panelu tylnego i wyjścia zbalansowane procesora kina domowego

Kontrolka częstotliwości podziału LFE znajduje się w tym samym obszarze menu i domyślnie wynosi 120 Hz. Ponieważ rządzi szerokością pasma redystrybuowanego sygnału, obniżenie jej do 80 Hz to rozsądna korekta, gdy treść LFE jest kierowana do kanałów głównych. Ustawienie LFE plus Main jest znów osobne: decyduje o tym, czy bas z kanałów głównych ustawionych jako Large jest w ogóle kopiowany do kanału subwoofera. Przy LFE only i kolumnach głównych Large subwoofery pozostają ciche podczas dwukanałowej muzyki.

O czym warto pomyśleć przed zakupem

Pierwsza kwestia to możliwości kolumn i nie podlega negocjacjom. Kierowanie treści LFE do kolumny, która nie wytrzyma takiego skoku membrany, to pewny sposób na jej uszkodzenie. Jeśli kolumny główne nie są zbudowane do takiego obciążenia, tę funkcję należy pozostawić wyłączoną.

Druga to dyscyplina poziomów. Ponieważ ścieżka redystrybucji stosuje lżejsze filtrowanie, do kolumn głównych dociera więcej energii, niż wielu użytkowników się spodziewa. Rozpoczęcie od -10 dB lub niżej i stopniowe podnoszenie poziomu jest znacznie bezpieczniejsze niż start od pełnej siły.

Trzecia to integracja. Połączenie LFE z basem obecnym już w kanałach głównych Large może dać nadmierny poziom niskich częstotliwości, nazywany czasem podwójnym basem. Skorygowanie tego wymaga właściwego ustawienia poziomów i equalizacji, co jest całkowicie w zasięgu doświadczonego użytkownika i realnym ryzykiem dla każdego innego.

Wreszcie, to z założenia funkcja zaawansowana. Nie jest konieczna dla dobrego brzmienia w typowym systemie i nie daje żadnych korzyści kolumnom, które nie mogą jej wykorzystać.

Porady zakupowe

AV10 ma sens dla słuchaczy budujących poważne kino domowe oparte na osobnych komponentach, z dużymi kolumnami głównymi zdolnymi do odtwarzania basu i wieloma subwooferami. W takim zestawie dystrybucja LFE to prawdziwa możliwość, a nie pole do odhaczenia, bo pozwala każdej kolumnie wytwarzającej bas w pomieszczeniu współtworzyć jednolitą prezentację niskich częstotliwości.

Warto też wiedzieć, że ta możliwość nie jest wyłączna dla tego modelu. Ten sam zestaw funkcji potwierdzono w Denon AVR-A1H, a są przesłanki, że może pojawić się również w niektórych amplitunerach Denon i Marantz z 2024 roku, w tym w modelach z serii Cinema i AVR. Kupujący porównujący opcje powinni sprawdzić menu zarządzania basem w konkretnym rozważanym modelu, zamiast zakładać, że funkcja jest ograniczona do AV10.

Nowoczesny salon z dużymi kolumnami podłogowymi i subwooferem w świetle dziennym

Dla każdego, czyje kolumny to skromne kolumny podłogowe z małymi przetwornikami, funkcja pozostanie wyłączona, a decyzja o zakupie powinna opierać się na innych zaletach AV10: liczbie kanałów, elastyczności przetwarzania i jakości standardowego zarządzania basem. W tym ostatnim punkcie podręcznikowe nachylenia filtrów są konsekwentnie dostarczane, co jest dokładnie tym, co powinien zapewniać procesor na tym poziomie.

Wnioski

Marantz AV10 wnosi do produktu głównego nurtu możliwość zwykle kojarzoną z procesorami specjalistycznymi i robi to bez usuwania czegokolwiek z podstaw. Standardowe zarządzanie basem pozostaje poprawne, zachowanie LFE plus Main jest dobrze zrozumiane, a wyjście na przetwornik haptyczny nie zakłóca już pozostałych kanałów subwoofera.

Zaawansowaną funkcję dystrybucji LFE najlepiej traktować jako narzędzie dla konkretnego słuchacza: kogoś z dużymi kolumnami zdolnymi do odtwarzania basu, kto chce, by pełnopasmowe kanały główne i aktywne subwoofery pracowały razem. Używana ostrożnie i z właściwym ustawieniem poziomów otwiera poziom kontroli niskich częstotliwości, który rzadko był dostępny w tym przedziale cenowym. Używana nieostrożnie może uszkodzić kolumny. Odpowiedzialność spoczywa na właścicielu, a AV10 daje środki, by użyć jej dobrze.

Link do produktu

Zobacz więcej szczegółów: Marantz AV10

Ten produkt jest wymieniony w tej recenzji. Przed zakupem sprawdź specyfikację, dostępne warianty i kompatybilność.

Zobacz więcej szczegółów: Marantz AV10

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Recenzja Marantz AV10: 15.4-kanałowy procesor AV z poważnymi wynikami pomiarów

AV Processors

Recenzja Marantz AV10: 15.4-kanałowy procesor AV z poważnymi wynikami pomiarów

Szczegółowe spojrzenie na Marantz AV10, obejmujące zmierzony zapas wyjściowy, poziom szumów, izolację kanałów, wydajność phono oraz zaawansowane funkcje zarządzania basem.

27.09.2026
JVC DLA-NP5 Review: True 4K, Lens Memory, and Frame Adapt HDR

Home Theater Projectors

JVC DLA-NP5 Review: True 4K, Lens Memory, and Frame Adapt HDR

Prawdziwy projektor 4K do kina domowego z pamięcią obiektywu, obsługą HDR10+ i głęboką czernią, a także to, co warto sprawdzić przed zakupem.

27.09.2026
Kaleidescape Mini Terra Prime 8 TB – recenzja: kompaktowy serwer półprzewodnikowy dla użytkowników Strato

Home Theater Media Servers

Kaleidescape Mini Terra Prime 8 TB – recenzja: kompaktowy serwer półprzewodnikowy dla użytkowników Strato

Praktyczne spojrzenie na Kaleidescape Mini Terra Prime 8 TB, kompaktowy serwer półprzewodnikowy, który przechowuje do 125 filmów w pełnym 4K i współpracuje ze Strato E lub Strato M.

27.09.2026