Polski · Cycling Components

Campagnolo dawniej i dziś: porównanie Super Record Wireless, Nuovo Record i kół Bora Ultra

Nowoczesna bezprzewodowa grupa osprzętu, zabytkowa grupa wyścigowa i szybki, nowoczesny zestaw kół – porównanie dla rowerzystów, którzy rozważają oldschoolowy charakter kontra współczesne osiągi.

Zabytkowe i nowoczesne komponenty napędu Campagnolo obok aerodynamicznego karbonowego koła szosowego na betonie

Zobacz wersję angielską

Wprowadzenie

Campagnolo to najstarszy producent grup osprzętu na świecie i firma, która wynalazła samą grupę osprzętu, więc porównanie jej zabytkowej i nowoczesnej oferty to w istocie porównanie dwóch epok w projektowaniu rowerów. Ten przegląd obejmuje trzy produkty znajdujące się na przeciwległych końcach tej osi czasu: nowoczesną grupę Super Record Wireless, zabytkową grupę Nuovo Record oraz koła Bora Ultra, które lokują się na szybkim końcu obecnej oferty Campagnolo. Każdy odgrywa inną rolę i każdy pasuje do innego rodzaju rowerzysty.

Stalowy rower szosowy oparty o kamienny mur na cichej leśnej drodze w łagodnym świetle dnia

Pomocnym sposobem ujęcia tego porównania jest zastanowienie się, czego każda z opcji wymaga od właściciela. Wariant zabytkowy wymaga cierpliwości, wyczucia mechanicznego i tolerancji dla wąskiego zakresu przełożeń. Wariant nowoczesny wymaga rytuału ładowania baterii, a w zamian daje szybszą i łatwiejszą zmianę biegów. Oba nadal wymagają od rowerzysty kręcenia pedałami.

Campagnolo Super Record Wireless: nowoczesna grupa osprzętu

Super Record Wireless pojawiła się w 2023 roku i bazowała na czterech poprzednich generacjach elektronicznych grup EPS Campagnolo, ale całkowicie zrezygnowała z okablowania. Manetki komunikują się z przerzutkami przez Bluetooth, a każda przerzutka ma własną baterię. To eliminuje przewody z ramy i znacznie upraszcza budowę roweru.

Campagnolo wyraźnie postawiło tu na zakres przełożeń. Kaseta ma od 10 do 29 zębów, a korby występują w kombinacji 48/32, dostępna jest też mniejsza opcja 45/29. Efektem jest napęd o przełożeniach wystarczająco niskich, by wkręcać się na naprawdę strome podjazdy, przy zachowaniu niewielkich skoków między tylnymi zębatkami, dzięki czemu rowerzysta może utrzymać komfortową kadencję, a nie mielić. Konfiguracja i personalizacja odbywają się przez aplikację, dźwignie mają kształt poprawiający ergonomię w części jazdy, której trzymasz się najczęściej, a hamowanie opiera się na tarczach.

Campagnolo Nuovo Record: zabytkowa grupa osprzętu

Nuovo Record pochodzi z epoki, zanim Super Record w ogóle istniała. Była to grupa osprzętu wybierana przez Eddy’ego Merckxa i przypisuje się jej przedefiniowanie rynku przerzutek na całe pokolenie – dominowała w wyścigach przez około 16 lat. W budowie zgodnej z epoką łączy się z manetkami na rurze dolnej, hamulcami obręczowymi i znacznie węższym zakresem przełożeń.

Założyciel Campagnolo, Tullio Campagnolo, miał nalegać, by komponenty aluminiowe były szlifowane w bębnach z małymi bambusowymi kulkami, nadając im jedwabisty połysk. Ten szczegół pomaga wyjaśnić, dlaczego te części wciąż są traktowane jak obiekty pożądania, a nie zwykły osprzęt.

Zbliżenie na wypolerowaną zabytkową aluminiową przerzutkę i manetkę na rurze dolnej

Jazda na rowerze z grupą Nuovo Record dzisiaj oznacza akceptację zupełnie innego tempa. Przełożenia wyścigowe z tamtej epoki były duże, więc rowerzyści pedałowali wolno i opierali się na wytrzymałości mięśniowej, a strome podjazdy, które we współczesnym kolarstwie są czymś oczywistym, były w dużej mierze unikane. Najmniejsza kombinacja 42/24 sprawia, że wzniesienia, których dzisiejsi rowerzyści prawie nie zauważają, stają się naprawdę ciężką pracą.

Campagnolo Bora Ultra Wheels: nowoczesne koła

Koła Bora Ultra stoją zdecydowanie po nowoczesnej stronie tego porównania i przyczyniają się do różnicy w prędkości w sposób, który łatwo wyczuć z siodła. Kręcą się swobodniej niż zabytkowe piasty Record i są zauważalnie bardziej aerodynamiczne. Wraz z masą ramy, oponami i ograniczoną plątaniną przewodów tworzą pakiet zmian, które po cichu sumują się w wymierny efekt.

Dla rowerzystów rozważających modernizację koła są często jednym z najskuteczniejszych miejsc na wydanie pieniędzy, ponieważ wpływają zarówno na opory toczenia, jak i na to, jak rower reaguje na przyspieszenie. Bora Ultra to nowoczesna odpowiedź Campagnolo dokładnie na tę potrzebę i najbardziej ukierunkowany upgrade z trzech produktów tutaj.

Stare kontra nowe: co się faktycznie zmieniło

Główne porównanie jest proste. Nowoczesny rower zbudowany wokół Super Record Wireless i kół Bora Ultra pokonał mierzony odcinek testowy w 12 minut i 1 sekundę, podczas gdy konstrukcja zabytkowa była o 41 sekund wolniejsza, co daje około 6 procent poprawy. Trasa łączyła szybki odcinek toczenia i podjazd o nachyleniu 6 procent.

Te 6 procent nie oddaje w pełni różnicy inżynieryjnej. Rowerzysta jest ten sam w obu przejazdach, a to głównie on odpowiada za większość całkowitego oporu hamującego rower, więc 6 procent zysku wyłącznie ze strony maszyny to zmiana znacząca.

Rowerzysta wspinający się po stromym leśnym wzniesieniu na rowerze szosowym w słabym świetle

Najbardziej widoczna zmiana to przełożenia. Nowoczesny rower ma ponad dwukrotnie więcej biegów niż konstrukcja zabytkowa i to właśnie pozwala rowerzystom wkręcać się na strome wzniesienia zamiast zmuszać się do siłowego pokonywania ich. Nowoczesny rower jest też około 2,5 kilograma lżejszy, nie ma odsłoniętych przewodów ani hydrauliki i zmienia biegi znacznie szybciej. Co ciekawe, opony i koła prawdopodobnie robią więcej dla czystej prędkości niż sama grupa osprzętu, ale to właśnie grupę zauważa się najbardziej – ze względu na lepszą ergonomię dźwigni i częstotliwość zmian biegów.

Porady zakupowe

Który z tych trzech produktów ma sens, zależy wyłącznie od tego, czego oczekujesz od roweru.

Dla rowerzystów, którzy chcą najszybszego i najłatwiejszego w codziennym użytkowaniu zestawu, Super Record Wireless jest oczywistym nowoczesnym wyborem. Bezprzewodowa konstrukcja eliminuje konserwację przewodów, zakres przełożeń obejmuje strome podjazdy i szybkie zjazdy, a personalizacja przez aplikację dodaje warstwę regulacji, której zabytkowy osprzęt po prostu nie może zaoferować. Kompromisem jest rytuał ładowania baterii przerzutek.

Stół warsztatowy z narzędziami rowerowymi, rozłożonym kołem i częściami napędu

Dla rowerzystów ciągnących do klasycznej stali i historii tego sportu Nuovo Record to zupełnie inna propozycja. Nagradza wytrzymałość mięśniową i wyczucie mechaniczne, a wąskie przełożenia sprawiają, że słabo nadaje się do długotrwałego, stromego wspinania. Zaletą jest ręczne wykończenie i poczucie wyjątkowości, które daje tylko zabytkowe Campagnolo.

Koła Bora Ultra pasują do rowerzystów, którzy mają już nowoczesny rower i chcą zrobić istotny krok naprzód w zakresie oporów toczenia i aerodynamiki. To najbardziej ukierunkowany upgrade z całej trójki i najłatwiejszy do uzasadnienia, jeśli reszta roweru jest już dopracowana.

Podsumowanie

Dziesięciolecia rozwoju zaowocowały nowoczesnym rowerem, który jest mierzalnie szybszy, lżejszy i łatwiejszy w prowadzeniu, z przełożeniami otwierającymi podjazdy, które zabytkowy osprzęt czynił katorżniczymi. Czy to czyni go lepszym, zależy od priorytetów: nowoczesny zestaw wygrywa prędkością i wygodą, a konstrukcja zabytkowa wygrywa charakterem i rzemiosłem. Żadna odpowiedź nie jest błędna. Rower staje się wyjątkowy dopiero dzięki przejażdżkom, które się z nim dzieli, więc wybór sprowadza się ostatecznie do tego, jakiego rodzaju jazdę naprawdę chcesz uprawiać.

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Szosowy rower wyścigowy z hamulcami obręczowymi i głębokimi karbonowymi kołami na betonowej podłodze studia

Cycling Components

Budowa budżetowego roweru wyścigowego na 20 000 mil: pięć części, które warto znać

Rower wyścigowy z hamulcami obręczowymi, złożony z tanich komponentów i użytkowany przez 20 000 mil. Oto co dało realną prędkość, co sprawiało problemy i co warto rozważyć, zanim skopiujesz ten przepis.

24.09.2026
7 produktów do bike fittingu, których unikają fitteři: co sprawdzić przed zakupem

Cycling Components

7 produktów do bike fittingu, których unikają fitteři: co sprawdzić przed zakupem

Siedem komponentów rowerowych, które regularnie powodują problemy z kolanami, stopami i siodełkiem, wraz z konkretnymi obawami stojącymi za każdym z nich i tym, na co zamiast tego zwrócić uwagę.

27.09.2026
Cztery niedrogie ulepszenia roweru, które poprawiają komfort jazdy

Cycling Components

Cztery niedrogie ulepszenia roweru, które poprawiają komfort jazdy

Cztery niedrogie produkty rowerowe, które realnie zmieniają odczucia z jazdy, plus darmowe zmiany w ustawieniach, które warto wypróbować najpierw.

27.09.2026