Polski · Loudspeakers

Borresen X3 Review: Duński floorstander zbudowany wokół sceny dźwiękowej

Borresen X3 łączy prawdziwy tweeter wstęgowy i smukłą duńską obudowę z wyjątkową stereofonią, szybkimi transientami i kilkoma praktycznymi kompromisami, o których warto wiedzieć przed zakupem.

Zobacz wersję angielską

Wprowadzenie

Borresen X3 to kolumna podłogowa z Danii, wyceniona na 11 000 dolarów za parę w czerni połysk lub bieli połysk. Każda obudowa ma 51 cali wysokości, około 9 cali szerokości z przodu i zwęża się do około 3 cali z tyłu, a waży 121 funtów. To duża kolumna, która zajmuje bardzo mało miejsca na podłodze.

Jej znakiem firmowym jest scena. X3 obrazuje dźwięk w taki sposób, że instrumenty i wokaliści wydają się osobnymi, wyraźnie obrysowanymi obiektami w pomieszczeniu, a robi to zachowując równowagę, a nie twardość czy jaskrawość. Dla słuchaczy ceniących klarowność, separację i szybkość to jest najważniejsze.

Inżynieria stojąca za tym rozwiązaniem jest nietypowa w sposób, który ma znaczenie. 4,5-calowy midwoofer z włókna węglowego znajduje się na górze ścianki, prawdziwy tweeter wstęgowy poniżej, a dwa woofery obsługują niskie tony. Każda grupa przetworników ma własną komorę, a obudowa wykorzystuje wzmocnienia z włókna węglowego i prawdziwe wypełnienie wełniane zamiast dekoracyjnych elementów.

Dla kogo jest ten produkt

To kolumna dla słuchaczy, którzy gonią za przejrzystością i rozdzielczością bardziej niż za masą i ciepłem. Jeśli pierwszą rzeczą, jaką zauważasz w systemie, są kontury instrumentów, przestrzeń między wykonawcami i szybkość ataku transientów, X3 mówi twoim językiem. Nagradza też właścicieli, którzy lubią precyzyjne dostrajanie zestawu, ponieważ jej prezentacja ostro się stabilizuje, gdy ustawienie jest właściwe.

Pasuje do pomieszczeń, które mogą pomieścić wysoką, smukłą kolumnę podłogową, oraz do słuchaczy z czystym i cichym wzmocnieniem. Obudowa jest sztywna i ciężka, terminale głośnikowe są dyskretne i dobrze wykonane, a okablowanie wewnętrzne jest własnością marki.

Cicha sala odsłuchowa o zmierzchu z dwiema wysokimi, smukłymi kolumnami podłogowymi po bokach fotela

Nie jest skierowana do nabywców, którzy chcą maksymalnej masy niskich tonów z głównej pary. X3 sięga w okolice środka pasma 30 Hz w normalnym pomieszczeniu, co jest imponujące jak na liczbę przetworników, ale nie udaje, że dostarcza fizycznego uderzenia konstrukcji z dużym wooferem. Jeśli priorytetem jest bas wstrząsający pomieszczeniem, zaplanuj dodanie subwoofera.

Główne zalety

Najbardziej oczywistą zaletą jest szerokość i skupienie sceny dźwiękowej. X3 projekuje scenę, która wykracza poza fizyczne położenie obudów, zachowując jednocześnie ostre zdefiniowanie każdego elementu. Instrumenty i głosy zyskują ostrzejsze kontury niż w większości kolumn w każdej cenie, a efekt jest natychmiastowy, a nie subtelny.

Odpowiedź transientów to drugi wyróżnik. Kolumna brzmi szybko i żywo, przekazuje zarówno przestrzeń, w której powstał nagranie, jak i timing wykonania. Ta szybkość nie wiąże się z twardością ani jaskrawością. Balans tonalny pozostaje naturalny, a instrumenty akustyczne zachowują wiarygodne ciało.

Słuchanie przy niskim poziomie głośności jest lepsze niż można oczekiwać od kolumny tej wielkości. X3 pozostaje spójna i wciągająca przy cichych, późnonocnych poziomach, co sprawia, że długie sesje są łatwe do uzasadnienia.

Jakość wykonania jest bezkonkurencyjna w tym sensie, że obudowa wygląda i sprawia wrażenie produktu znacznie droższego. Wykończenie z włókna węglowego na zewnątrz ma usztywniać konstrukcję, a nie tylko ją dekorować. W środku obudowa jest wyłożona wełną syntetyczną i wypełniona prawdziwą wełną, materiałem rzadko spotykanym w tej cenie. Podstawki są solidne i dobrze wykończone.

Jak układ przetworników kształtuje dźwięk

Górny przetwornik to 4,5-calowy midwoofer z membraną wykonaną z włókna węglowego, które firma nazywa spread tow. To trójwarstwowa kanapka: widoczna warstwa włókna węglowego, rdzeń o strukturze plastra miodu i druga warstwa włókna węglowego za nią. Efektem jest membrana bardzo lekka i bardzo sztywna, co minimalizuje mody rezonansowe. Dwa woofery poniżej wykorzystują ten sam fizyczny przetwornik, podzielony z tweeterem przy 2,5 kHz.

Tweeter to prawdziwa wstęga, a nie wstęga złożona, i jest otwarty z tyłu, więc tylna fala wstęgi może swobodnie opuszczać obudowę. Midwoofer i wstęga znajdują się każdy we własnej komorze i wentylują przez tył, co sprawia, że zachowują się niemal jak dipol. Słuchanie przy tylnych portach ujawnia coś zbliżonego do pełnego zakresu tych przetworników, ten sam materiał, który słyszysz z przodu. Dwa woofery natomiast to konwencjonalna konstrukcja bass reflex, z tylnymi portami o mniejszej średnicy niż większość.

Zbliżenie na plecioną membranę z włókna węglowego obok smukłego elementu tweetera wstęgowego

Rozszerzenie basu ląduje w rejonie środka pasma 30 Hz w typowym pomieszczeniu, co jest mocnym wynikiem dla pary małych wooferów. Zakres dynamiki jest naprawdę dobry jak na liczbę przetworników, choć nie zostanie pomylony z konstrukcją zbudowaną wokół 15-calowego woofera. To ograniczenie do zaakceptowania, a nie wada do naprawienia, a subwoofer zamyka lukę, gdy głęboki bas ma znaczenie.

Wrażenia odsłuchowe

X3 to typ kolumny, która wciąga cię w sesję odsłuchową i tam zatrzymuje. Nagrania akustyczne na żywo stają się zauważalnie bardziej ujawniające: na jednym dobrze zarejestrowanym secie na żywo momenty poza mikrofonem i zmiany odległości wokalisty, które normalnie przechodzą niezauważone, były wyraźnie słyszalne, a naturalny charakter instrumentów akustycznych przebijał z poprawnością, którą trudno opisać w specyfikacjach.

Materiał oparty na harmonii korzysta równie mocno. Na znanych nagraniach wielogłosowych poszczególne głosy w mieszance można było wyłapać osobno, podczas gdy sama mieszanka pozostawała gładka. Usłyszenie dobrze znanego nagrania w takiej formie to moment, który sam w sobie sprzedaje kolumnę.

Tekstura i szybkość basu również imponują. Na gęstych, basowych utworach małe przetworniki poruszają zaskakująco dużą ilością powietrza i zachowują teksturę niskich tonów nienaruszoną, zamiast ją rozmazywać. Ogólne wrażenie to przestrzeń i czas renderowane dokładniej niż zwykle, z wyraźnie zasugerowanym pomieszczeniem oryginalnego nagrania.

Ustawienie i rozmieszczenie

Środek tweetera znajduje się 39 cali od podłogi, a ta wysokość została wybrana celowo, aby wytworzyć dużą, wysoką scenę, która wydaje się bliższa wydarzeniu na żywo. W praktyce kolumna dostarcza dokładnie tego, i robi to bez wymagania nietypowego wzmocnienia czy adaptacji akustycznej pomieszczenia.

Kąt skręcenia ma tu większe znaczenie niż w większości kolumn. Umiarkowany kąt do wewnątrz, z kolumnami skierowanymi tuż za pozycją odsłuchową, to złoty środek. Gdy kąt jest nieprawidłowy, obraz staje się zauważalnie rozmyty; gdy jest właściwy, scena wskakuje na miejsce. Warto poświęcić dodatkową sesję na to dostrojenie.

Widok z góry na smukłą kolumnę podłogową skierowaną ku fotelowi na drewnianej podłodze

Podstawki wyglądają na regulowane, ale nie są, więc poziomowanie zależy od powierzchni podłogi. Ponieważ komory wstęgi i midwoofera wentylują z tyłu, tylna część obudowy jest częścią konstrukcji, a nie dodatkiem, więc pozostawienie trochę oddechu za kolumnami jest rozsądnym elementem planowania zestawu.

Rzeczy do rozważenia przed zakupem

Głębokość sceny dźwiękowej jest dobra, ale nie wyjątkowa. Szerokość i skupienie to cechy zapadające w pamięć; warstwowanie przód-tył jest kompetentne, a nie niezwykłe w przeciętnym pomieszczeniu, a inne zestawy mogą się różnić.

Głęboki bas to druga kwestia. Rozszerzenie w rejon środka pasma 30 Hz jest imponujące jak na rozmiar przetworników, ale nabywcy, którzy chcą prawdziwego, wstrząsającego pomieszczeniem niskiego pasma, powinni zaplanować subwoofer obok kolumn.

Obudowa ma 51 cali wysokości i 121 funtów na stronę, co jest zobowiązaniem w mniejszym pomieszczeniu, a wykończenia połysk pokazują ślady manipulacji, jeśli jesteś nieostrożny podczas ustawiania. Wreszcie, oczekuj spędzenia prawdziwego czasu na pozycjonowaniu. Kolumna nagradza ten wysiłek, ale nie wybacza niedbałego ustawienia.

Porady zakupowe

Przy 11 000 dolarów za parę X3 wygląda, sprawia wrażenie i brzmi jak kolumna znacznie droższa. To jest rdzeń argumentu za wartością: stereofonia, szybkość transientów i wykonanie obudowy stoją znacznie powyżej punktu cenowego, a kompromisy są konkretne i łatwe do zrozumienia, a nie mgliste.

Wybór wykończenia sprowadza się do gustu, a biel połysk warta jest poważnego rozważenia, jeśli twoje pomieszczenie skłania się ku jasnemu, nowoczesnemu stylowi. Zarówno czerń połysk, jak i biel połysk mają tę samą cenę. Połącz kolumnę z czystym, cichym wzmocnieniem i źródłem, któremu ufasz, ponieważ jest wystarczająco przejrzysta, aby pokazać, co jest przed nią.

Stos płyt winylowych obok wzmacniacza ze świecącymi lampami i gramofonem w wieczornym świetle

Jeśli twoimi priorytetami są stereofonia, rozdzielczość i szybkość, X3 jest łatwa do polecenia i trudna do odejścia. Jeśli twoimi priorytetami są maksymalna masa basu i wyrozumiałe ustawienie, spójrz, co oferuje konstrukcja z większym wooferem, i traktuj X3 jako specjalistę, a nie kompromis.

Wnioski

Borresen X3 to smukła duńska kolumna podłogowa z nietypowym układem przetworników, pięknie wykonaną obudową i dźwiękiem skłaniającym się ku klarowności, separacji i szybkości. Jej scena jest powodem, by ją kupić, odpowiedź transientów powodem, by słuchać dalej, a ograniczenia dotyczące głębokości basu i kapryśności ustawienia powodem, by planować starannie.

Dla nabywców, którzy wiedzą, że cenią stereofonię ponad wszystko, to jedna z bardziej przekonujących opcji w swojej cenie, a dostarcza poziom wyrafinowania, który zwykle kosztuje znacznie więcej.

Link do produktu

Zobacz więcej szczegółów: Borresen X3

Ten produkt jest wymieniony w tej recenzji. Przed zakupem sprawdź specyfikację, dostępne warianty i kompatybilność.

Zobacz więcej szczegółów: Borresen X3

Więcej do przeczytania

Powiązane recenzje

Borresen X2 Review: Głęboki bas i ciepłe zrównoważenie w smukłej podłogówce

Loudspeakers

Borresen X2 Review: Głęboki bas i ciepłe zrównoważenie w smukłej podłogówce

Dokładne spojrzenie na kolumnę Borresen X2: tweeter wstęgowy i przetworniki z włókna węglowego, bas poniżej 30 Hz bez subwoofera oraz sposób, w jaki współpracuje ze wzmacniaczami tranzystorowymi, integrowanymi i lampowymi.

27.09.2026
Bowers & Wilkins 705 S3 vs Wharfedale Linton vs Zu Audio DWX: porównanie trzech kolumn podstawkowych

Loudspeakers

Bowers & Wilkins 705 S3 vs Wharfedale Linton vs Zu Audio DWX: porównanie trzech kolumn podstawkowych

Trójstronne porównanie kolumn podstawkowych obejmujące nastawione na szczegółowość Bowers & Wilkins 705 S3, skoncentrowane na wartości Wharfedale Linton oraz dynamiczne Zu Audio DWX.

27.09.2026
Bowers & Wilkins Nautilus Review: Ikona w produkcji od 31 lat

Loudspeakers

Bowers & Wilkins Nautilus Review: Ikona w produkcji od 31 lat

Bowers & Wilkins Nautilus jest wytwarzany od 31 lat bez żadnych zmian akustycznych. Oto co oferuje jego czterodrożna konstrukcja aktywna, rury zwężające i rzemiosło wykonania oraz czego wymaga od właściciela.

27.09.2026