格安チェンソー対 Stihl Magnum MS 661:Farm Boss 460 は本当に通用するのか?

はじめに

この訴求は無視できません:36インチバーを装備したフルサイズの91.1 ccチェンソーが約400ドルで手に入り、メーカーはパーツがStihl MS 660と互換性があると主張し、その隣には1,640ドルのStihl Magnum MS 661が置かれている。この価格差こそが、この比較に意味を持たせる理由です。私たちは両方のソーで始動テスト、振動測定、スプロケット回転数チェック、トルク計測、時間を測った切断テスト、そして大丸太チャレンジを実施し、比較の基準として小型のStihl MS 250も参加させました。その結果は以下の通りです。

Farm Boss 460:予算重視の挑戦者

Farm Boss 460は、パワーヘッドのみで約350ドル、バーとチェーン込みで約400ドルです。中国製で、メーカーはすべてのパーツがStihl MS 660と互換性があると明言しています。組立には多少の作業が必要で、伐倒用スパイクやハンドルの取り付けが含まれますが、組立手順書は同梱されていませんでした。組み方はStihlとまったく同じなので、必要であればStihl製品を参考にできます。

すべてが粗削りというわけではありません。エアフィルターの構造は他の格安ソーと比べて上出来で、クラッチカバーは驚くほど品質の良い鋳造アルミです。2本の伐倒スパイクは、1本がカバーに、もう1本がソー本体に取り付ける構成で、Stihlのレイアウトと同じです。弱点を挙げると、チョークレバーが非常に硬くギクシャクし、工場出荷時の調整はかなりリッチ気味で、この点は後の切断テストでも確認されました。

スペック面では、Farm Bossは最高13,300 RPM、約7馬力を主張しています。36インチバーは同等の合金バーより20%軽いとされ、実際に測ると2,284 gでStihlバーの2,302 gとほぼ同等、事実上の互換品と言えます。チェーンは3/8ピッチ、ゲージ.063(テストメモでは0.63と記載)、114リンクで、重量566 gちょうどのStihlチェーンと同一です。Farm Bossのチェーンはフルチゼル形状に見えますが、Stihlのチェーンはより丸みがありセミチゼルに近い形状です。36インチバーとチェーンを装着した状態のソー重量は24.72 lbでした。

初回の始動挙動はまずまずでした:4回目のプルで反応が見え、合計9回のプルで始動しました。始動時の最大力は減圧レバー使用状態で15.5 kg(約34.2 lb)を記録しました。フロントハンドルの振動は62〜65 mm毎秒毎秒とStihlより明らかに高く、スプロケット全開回転数は約9,850 RPMでした。騒音は117デシベルに達するため、耳の保護は必須です。

Stihl Magnum MS 661:プレミアムな基準機

1,640ドルのStihl Magnum MS 661は組立済みでドイツ製として到着しました。Farm Bossと同じ91.1 ccのエンジン排気量を持ち、定格は7馬力強です。スターターグリップには内蔵のショックアブソーバーがあり、スターターコードを引く力が軽減されますが、初始動では6回のプルを要し、最大引張力は19.5 kg(約43 lb)を記録。減圧を使用してもFarm Bossより実際には多くの腕の力を必要とします。

Stihlがその価格に見合うのは、洗練度の部分です。エアフィルター構造はより優れており、フィルター要素はフォームフィルターを上回り、エンジンに対する密封性も高いです。フロントハンドルの振動は39〜46 mm毎秒毎秒と測定され、長時間の作業で実感できる大きな差です。スプロケット全開回転数は13,400 RPMをわずかに超え、Farm Bossを大きく上回り、騒音は120.6デシベルでした。36インチバーとチェーンを装着した重量は23 lb強で、Farm Bossよりやや軽いです。自作のチェンソーダイナモでは、失速させるために最大77 lbの下向き力を要し、Farm Bossのベストである65 lbより約12 lb多くの力が必要でした。

切断テスト:4x4材9本と大径丸太

箱から出した直後のFarm Bossは、約4馬力のソーのように動作し、すぐにパワーダウンし、無理をすると失速しました。4x4材9本のテストログに対する最初のベストカットは11.61秒でした。Stihlは初期に一度失速したものの、すぐに調子をつかみ、3回目のカットで5.88秒を記録。この差は歴然でした。

転機となったのは2つの変更です。正規のStihlバーとチェーンを装着すると、Farm Bossは9.75秒に改善しました。さらに、エンジン損傷を避ける程度にリッチを保ちつつキャブレターを慎重にリーンしたところ、ソーは見違えるほど良くなり、Farm Bossは6.24秒でカットし、Stihlのベストである5.88秒にほぼ匹敵する結果となりました。

小型ソーの参考として、エンジン排気量が約半分のStihl MS 250は、同じログを最良で10.42秒でカットし、クラスとしては印象的なトルクとチェーン速度を備えています。大丸太テストでは、直径約33インチの樹木の幹を切断し、Stihlは3回のカットで平均36.9秒、Farm Bossは平均43.7秒で、Stihlが平均して約18%速い結果となりました。

直径33インチの幹を使った大丸太テスト

フルサイズの丸太を切断することで、ソーが持続負荷下でどのように振る舞うかが分かります。Stihlは負荷下でも明らかに高いチェーン速度を維持し、トルク感があり、ソーの下面から大量の木くずが飛び散りました。大丸太での最速2回は35.9秒と35.95秒で、ほぼ同一でした。

Farm Bossはクリーンな2回の走行で42.3秒と41.79秒を記録し、最も遅い試行では過度な圧力でチェーンが2度止まり、47.6秒まで伸びました。振動はFarm Bossの方が高めでしたが、正直なところ、このサイズのソーとしてはそれほど酷くはありませんでした。差はテストログと同様に一貫していました:Stihlは持続負荷下で明らかに速く、滑らかです。

Farm BossとStihl、どちらを買うべきか?

Farm BossはStihlと同等か?答えは断固としてノーです。しかし、それは本質的な問いではありません。400〜500ドルで、特にキャブレター調整とStihlのバーとチェーンを施した後の性能を考えれば、圧倒的なコストパフォーマンスがあり、予算重視の買い物客には迷いなくお勧めできます。頻繁に切る方、プロとして、または一日中使用する方には、Stihlの滑らかな操作、低振動、優れた濾過性能、高い持続チェーン速度がそのプレミアム価格を正当化します。MS 250は携帯性が重要な軽作業には引き続き優れた選択肢です。

まとめ

Stihl Magnum MS 661は、測定可能なあらゆる点で優れたソーです:トルクが高く、カットが速く、振動が少なく、作りの洗練度も高い。しかしFarm Boss 460は、適切に調整されればStihlのテストログでのベストカットに半秒差まで迫りながら、価格は約1/4でした。ソーを作業量に合わせて選べば、どちらも正しい選択となり得ます。