日本語 · Electric Cargo Bikes

Tern GSD vs Riese & Müller Load 5:あなたに合う電動カーゴバイクのレイアウトはどちらか

ロングテール型とフロントローダー型を、積載容量・ハンドリング・日常での実用性の観点から比較し、さらに初めて乗る人が最初の10分で気づくポイントも紹介します。

コンクリート面に並べて置かれたロングテール型とフロントローダー型の電動カーゴバイク

英語版を表示する

はじめに

電動カーゴバイクには大きく分けて2つのレイアウトがあり、どちらを選ぶかによって、乗ったときの感覚や積載できるものがほぼ決まってしまいます。ロングテール型は荷物をライダーの後ろに置きます。フロントローダー型はハンドルバーの前方に大きなバケットを配置します。

Tern GSDとRiese & Müller Load 5は、それぞれの方式を代表する優れたモデルです。どちらも最上位クラスの電動カーゴバイクで、最新のBosch Cargo LineモーターやBosch ABSなど、仕様の水準も似通っています。両者を分けるのは荷物をどこに積むかという点であり、この一点が積載容量、ハンドリング、そして初めて乗る人がどれだけ早く慣れるかを変えます。

ロングテール型とフロントローダー型の電動カーゴバイクの違い

ロングテール型は、ライダーの姿勢を一般的な自転車に近いまま保ち、フレームを後方に延長してパニアバッグやラック、アクセサリーを取り付けられるようにしたものです。フロントローダー型は前輪とライダーの間にボックスやバケットを置くため、ステアリングのジオメトリと重量配分の両方が変わります。

初めて乗る人はその違いにすぐ気づきます。フロントローダー型では前輪が視界に入らず、最初の数分はステアリングが独特に感じられます。ロングテール型は見た目どおりに馴染むため、一部のライダーがより早く落ち着くのはまさにそのためです。どちらのレイアウトも機能しますが、ライダーに求めるものは異なります。

静かな市街地の道で、買い物袋を積んだロングテール型電動カーゴバイクに乗るライダー

両方に時間を費やしたライダーは、フロントローダー型について、発進が難しく、狭いカーブでは直感的でないと評しましたが、走り出してしまえば滑らかで流れるようだと述べました。ロングテール型は逆の反応で、すぐに馴染む一方、後ろに重量があることを忘れやすいということでした。

Tern GSD:ロングテール型カーゴバイク

Tern GSDはロングテール型の設計で、荷物は後輪の上に載せます。この形式を代表する最もよく知られたモデルのひとつであり、通常の自転車の挙動から大きく外れることなく積載能力を得たいライダーに適しています。

Storm Boxの構成では荷室容量は最大160 litresに達し、2つのパニアバッグと上部のわずかなスペースに分けて積みます。買い物やバッグ、日々の道具には十分ですが、大きくかさばる単一の荷物にはあまり向きません。人を乗せる用途では、ロングテール型はかなり大きな子ども2人を乗せられ、大人の同乗者を運ぶのにもフロントローダー型より適しています。

このようなロングテール型の自転車は、一般にフロントローダー型より軽く、小さく、機敏です。ルートの最後に短い階段があるなら、Tern GSDのほうが持ち上げて運びやすいでしょう。

パニアバッグを満載し、上に小さな荷物を載せたロングテール型カーゴバイクが街角の店の前に停まっている

ハンドリングこそロングテール型が支持を集める点です。ライダーは口を揃えて、普通の自転車のように感じられ、慣れやすく、狭いコーナーでも予測しやすいと述べました。その代償は、この馴染みやすさが後輪の後ろの余分な質量を覆い隠してしまうこと、つまり荷物の存在を忘れやすいことです。

Riese & Müller Load 5:フロントローダー

Riese & Müller Load 5はフロントローダー型で、ライダーの前方に大きなバケットがあります。このレイアウトが存在する理由は何よりも容量です。フロントローダー型は一般にロングテール型より多くを運べ、200 litres前後に達することも現実的で、これは小型ハッチバック車のトランクとほぼ同じです。

このモデルは子ども3人を乗せることができ、後ろ乗せのロングテール型にはできない芸当です。家族にとっては、その容量こそが決め手になります。積み込みも驚くほど簡単で、かさばる荷物もほとんど手間をかけずにバケットへ直接放り込めます。

その代償は物理的なものです。大きな自転車なので、自宅や職場での保管にはより多くの工夫が必要で、設計の良くない都市インフラでは走りにくく感じることがあります。初めて乗る人が落ち着くまでにも時間がかかりました。主な理由は前輪が見えず、ステアリングが最初は馴染みにくいことです。

いったん走り出せば、重量が状況を変えます。ライダーは、フロントローダー型が軽積載では神経質に感じられる一方、前方に同乗者や荷物があるとより安定すると感じ、厄介なカーブに苦労した後でも、長く滑らかな区間ではこちらを好む人も複数いました。

共通のBosch Cargo Lineのパワーと安全性

両車は最新のBosch Cargo Lineモーターを搭載し、100 Nmのトルクと750 Wの出力を備えています。この出力はカーゴバイクでは重要です。同乗者や重い買い物を坂の上まで運ぶのは、単独で走るのとは別の仕事だからです。より多くのパワーは明らかにライダーが求めていたもので、この世代はそれを実現しています。

その出方も扱いやすいままです。最も強力な4番目の設定であるcargoモードの前に3段階のアシストがあり、余分な出力は驚かせることなく得られます。両車にはBosch ABSも装備され、滑りやすい路面で役立つ自動車のようなブレーキ支援を提供します。

日中の光の中で、カーゴバイクのフレームに取り付けられたミッドドライブモーターと統合バッテリーのクローズアップ

ソフトウェア面では、Bosch Flowアプリがモーター出力の調整、予定ルートの航続距離情報、サイクリング専用のナビゲーションをカバーします。Bosch Connectモジュールを装備した車両には、トラッカーやアラームといったセキュリティ機能が加わります。これらのセキュリティ機能は、Bosch Flowアプリ内の有料サブスクリプションの背後にあります。

購入アドバイス:あなたの生活に合うレイアウトはどちらか

正直なところ、どちらのレイアウトもほぼすべてのライダーにとって機能します。初めて乗る人は、30 kgの荷物を積んだ状態で狭いコーナーや低速区間、シケインを含むコースを走っても、どちらの自転車にも10分ほどで慣れました。

最大の容量と子どもの定員を優先するならフロントローダー型を選びましょう。子ども3人、約200 litresまで、そして楽な積み込みは反論しにくい魅力で、バケットに重量が乗れば自転車は落ち着きます。学習曲線が長いこと、設置面積が大きいこと、狭い場所でより注意が必要なことは受け入れましょう。

並木道で、前方のボックスに子ども2人を乗せて走るフロントローダー型カーゴバイク

馴染みやすさ、機敏さ、そして簡単な保管をより重視するならロングテール型を選びましょう。Tern GSDは最初のペダル一蹴りから普通の自転車のように感じられ、取り回しも持ち上げも簡単で、それでいて大きな子ども2人やまとまった週の買い物にも対応します。ただし、後ろの重量は忘れやすいことを常に意識しておきましょう。

店の駐車場での試乗は、最初は奇妙に感じるかもしれません。それは普通のことですし、すぐに過ぎ去ります。役に立つのは自動車のたとえです。バンやピックアップトラックが小型ハッチバックのように機敏になることはなく、それが多くを運ぶためのトレードオフなのです。

まとめ

Tern GSDとRiese & Müller Load 5はどちらも電動カーゴバイクを身近なものにし、同じBosch Cargo LineモーターとBosch ABSを軸に作られています。判断の分かれ目はレイアウトです。ロングテール型は日々の暮らしになじませやすい自転車であり、フロントローダー型は容量こそが目的のときに最も多くを運ぶ自転車です。