Auralic Aries G1.1 レビュー：解像度の高いシステムを引き上げるストリーミングトランスポート

はじめに

Auralic Aries G1.1 はストリーミングトランスポートです。つまり、あえて一つのコンポーネントを省いています。D/A コンバーターです。その役割は、ネットワークやローカルドライブから音楽を取り出し、信号をクリーンに管理し、お持ちの DAC に渡すことです。価格は約 2,500 ポンドと本格的な買い物ですが、特定の種類のシステムにおける特定の問題を狙った製品です。

その理屈は単純です。DAC セクションを搭載しないことで、電源部と回路レイアウトをストリーミングボードとその周辺の繊細な電子回路のために専念させることができ、スペースや注意を競い合うものが何もありません。これは、同一の出力段を持つプリメインアンプから独立したパワーアンプを切り離す議論に似ています。一つのシャーシが担う仕事を減らし、よりクリーンな結果を得るということです。

このストリーミングトランスポートが向いている人

これは、すでに解像度の高い DAC、アンプ、スピーカーを各 2,000 ポンドから 5,000 ポンド程度で揃えており、現在は予算的なオールインワンネットワークプレーヤーでストリーミングしているリスナー向けのコンポーネントです。そのような構成では、ストリーマーが制約要因、つまり他のすべてを静かに引き下げている部分であることが非常に多いのです。

システムが内部 DAC 付きのオールインワンプリメインアンプと modest なスタンドマウントスピーカーで構成されているなら、Aries G1.1 は最初にすべきアップグレードではありません。そのようなシステムは価格に対して素晴らしい音を出せますが、その DAC とスピーカーがこのレベルのトランスポートが通す微細なディテールを明らかにする可能性は低いです。この価格のトランスポートが意味を持ち始めるには、同程度の独立した DAC とスピーカーが実用的な最低条件です。

主な強み：作りと内部設計

Aries G1.1 は厚いアルミニウム板から組み立てられた堅牢なデバイスです。旧型 G1 からの最も目に見える変更は、アルマイト処理されたシルバーのベースプレートで、より高価な G2 シリーズから受け継いだディテールです。G2 はブラック仕上げです。このプレートの追加質量は、見た目を変えるだけでなく振動を制振するのに役立ちます。

内部では、電源部が緑色のケースワークでシールドされたツイントランスを使用しています。これは、同価格帯で DAC セクションを含むモデルのより単純なシングルトランス電源よりも、ブランドの 4,500 ポンドのフラッグシップに近い構成です。これらのデバイスは両方とも同じストリーミングボードを共有しており、まさにそれがここで電源設計が重要である理由です。変換段が取り除かれることで、電源の仕事は減り、ストリーミング電子回路はより静かな環境で動作できます。

処理は G2 シリーズから引き継いだ Tesla G2 エンジンが行い、システムメモリは 2 GB と倍増し、データストレージ 6 GB、キャッシュメモリ 1 GB を備えます。この組み合わせにより、旧モデルより約 50% 高速だと報告されています。家庭の Wi-Fi ネットワーク経由で最大 PCM 384 kHz / 32-bit および DSD512 をストリーミングし、AirPlay 2 に対応します。オプションの 2 TB ソリッドステートドライブを約 400 ポンドで内部に装着でき、トランスポートをローカルファイル用のミュージックサーバーに変えられます。あるいは、独自の USB ドライブを外部接続することもできます。

主な強み：解像度の高いシステムでの音質

三つの領域が改善します。スケール、明瞭さ、フォーカスです。

スケールとはサウンドステージの幅と奥行きを指し、どちらも目に見えて開きます。明瞭さはトランジェントの立ち上がりで最もはっきり現れ、弦を弾く音、鍵を打つ音、打楽器の一撃であれ、実際の楽器が部屋にあるという感覚がはるかに強まります。フォーカスは楽器の分離とステージ内での配置、つまり多くのリスナーがイメージングと呼ぶものをカバーします。

トランスポートが行わないことも、知っておくと同様に役立ちます。音調バランスを変えないので、システムがすでに持つキャラクターはそのまま保たれ、静かなパッセージと大きなパッセージの間のダイナミクスの感覚も変えません。低音の定義、グリップ、コントロールは目に見えて引き締まります。全体的な効果はより大きな次元性です。音の余韻のリバーブが追いやすくなり、各楽器の周囲の空間がより明確に定義されます。

Lightning DS アプリ、接続性、ストリーミング機能

Aries G1.1 は Lightning DS アプリで操作し、これは Apple iOS デバイス専用です。Android と Windows のユーザーは除外されており、これは見落としではなく意図的な選択です。会社は小さく、複数のプラットフォームを下手に管理するより、一つのプラットフォームを適切に管理する方が良いという立場です。トラックの選択は旧モデルより反応が良く、これはおそらく搭載された処理能力の向上によるものです。

期待されるストリーミングサービスは網羅されており、Spotify、Tidal、Qobuz、Amazon のほか、Spotify Connect、Tidal Connect、Bluetooth、AirPlay 2、Roon エンドポイントとしての使用に対応します。ネットワークへの接続は無線または Ethernet ポート経由の有線が可能です。

フロントパネルは単なる飾りではありません。メニューボタンで現在再生中の曲、キュー、ライブラリにアクセスでき、アイドルステータスや画面の明るさなどの表示設定も可能です。ストリーマー設定では、音量、一部の DAC が入力にロックするのに必要な遅延時間、個々のストリーミングプラットフォームの有効化/無効化、ストリーミングサービスから受信するデータのフォーマットをカバーします。プロセッサーメニューには DSP オプションがあり、リサンプラー有効時のリサンプルレートの選択と 4 つのデジタルフィルター、16 バンドパラメトリック EQ、ゲインと距離のスピーカー配置補正が含まれます。

購入前に検討すべき点

内部に DAC はないので、外部コンバーターはオプションではなく必須です。それがこの設計の要点ですが、トランスポートが常にソリューションの一部にすぎないことを意味します。

操作は iOS デバイスに限られ、Android スマートフォン、Android タブレット、Windows コンピューターは除外されます。

同価格帯のモデルには DAC セクションが含まれますが、より単純な電源を使用しているため、どちらを選ぶかは変換機能を内蔵する必要があるかどうかにかかっています。すでに良い DAC をお持ちなら、トランスポート版が理にかなっています。

ファイルをローカルに保存したい場合は、オプションの内部 2 TB ドライブの予算を組み込み、トランスポート自体が約 2,500 ポンドであることを忘れないでください。

これらの点は設計上の欠陥ではありません。取引条件であり、購入前に承知しておく価値があります。

Aries G1.1 が変えないもの

すでに痩せていたり明るかったりするシステムに、温かみ、滑らかさ、追加の厚みを加えることはありません。音調バランスはそのまま通り、低音のグリップと定義は改善してもダイナミクスの感覚はそのままです。より多くの整理と明瞭さではなく、違う音の味わいを求めているなら、これは買うべきコンポーネントではありません。

購入アドバイス

すでに DAC、アンプ、スピーカーを各コンポーネント 2,000 ポンドから 5,000 ポンドの範囲で揃えており、予算的なオールインワンプレーヤーからストリーミングしているなら、Aries G1.1 は論理的で効果的な投資先です。すでにお持ちのハードウェアを重複させるのではなく、最も弱いリンクに対処します。

まだシステムを構築中の場合、または電子機器がそのレベルを大きく下回る場合、お金はまず他に使う方が良いです。この品質のトランスポートには、その能力を伝えられるチェーンが必要です。

変革ではなく洗練を期待して購入してください。良いシステムがすでに行っていることを鋭くします。より広く深いステージング、クリーンなトランジェント、より分離した楽器、引き締まった低音です。それらの違いを示せるシステムなら、改善は容易に聴き取れます。

結論

Auralic Aries G1.1 は、真に役立つ機能セット、有能な操作アプリ、そしてラインナップ内での位置を反映した電源設計を備えた、しっかりと作られたストリーミングトランスポートです。そのケースワーク、ディスプレイ、内部処理はすべて、注意深く設計されたデバイスであることを示しています。

その最も強い根拠は、適切なシステムでの音質です。解像度の高い DAC、アンプ、スピーカーを持ち、現在予算的なストリーマーが足を引っ張っているリスナーにとって、他をすべて交換せずに性能を引き上げるより効果的な方法の一つです。