Arylic S10 Plus 対 WiiM Mini：手頃な2台のミュージックストリーマーを比較

はじめに

2年少し前、安価なネットワークストリーマーが、予算重視のリスナーがhi-fiシステムに期待できるものを変えました。その製品がWiiM Miniであり、BluetoothやAirPlayに頼ることなくクラウドストリーミングを身近なものにしました。それ以来このカテゴリーは成長し、Arylic S10 Plusはより興味深い挑戦者の一つです。現在、メーカーサイトで約70ドルで販売されており、WiiM Miniの一般的な実売価格80〜90ドルを下回っていますが、WiiM Miniは100ドルで発売されました。

この価格差は明らかな疑問を呼び起こします。安いストリーマーの方が優れているのか？答えは、すでに所有しているスピーカーやアンプ、音楽をどのように操作したいか、そしてアプリの利便性をどれだけ重視するかによって変わります。この比較では、両機のハードウェア、ソフトウェア、そして音質を扱います。

この2台のストリーマーに共通する点

Arylic S10 PlusもWiiM Miniも、まずネットワークストリーマーであり、Bluetoothデバイスは二の次です。主な役割は、スマートフォンではなくインターネットから音楽を引き出すことであり、どちらも内蔵デジタル・アナログ・コンバーターと、外部DACを好むリスナー向けのデジタル出力を備えています。

また両機とも、老舗hi-fiブランドが長年販売してきた専用Bluetoothレシーバー（多くの場合150〜200ドルの価格帯）を下回ります。その価格でBluetooth専用機を正当化するのは難しく、ストリーマーならより少ない金額でクラウド再生を追加できます。そしてこれらの機種はどちらもスマートフォンアプリから操作できます。

この共通の基盤があるため、選択が基本的な能力で決まることはほとんどありません。決め手となるのは接続性、アプリの設計、そして各内蔵DACの性格であり、ここでこの2製品は本当に分かれます。

Arylic S10 Plus：ハードウェア、入力、出力

Arylic S10 Plusは5V USB入力から給電され、適切なUSBプラグが付属します。背面には光デジタル出力、3.5mmジャックからRCAへのアナログ出力、有線Ethernetポート、Bluetooth対応、そして音楽を満載したUSBメモリを受け付けるUSB-Aポートがあります。

フロントパネルには小さなディスプレイがあり、上面にはクリックしそうに見えてしないボタンがあります。それでも機能し、WiiM Miniのコントロールと似た感触です。注目すべき省略点の一つは専用サブウーファー出力で、サブウーファーをそのままにしてメインチャンネルをハイパスしたい場合に重要になります。また光デジタル出力は、太めの社外ケーブルにはきつい嵌合でした。

アナログ出力とデジタル出力は同時に接続でき、デジタル出力は他に何が動作していても有効なままなので、両者の素早い比較が容易になります。

Arylic S10 Plus：ソフトウェア、アプリ、トーンコントロール

ストリーマーではソフトウェアがハードウェアと同じくらい重要です。Arylicは操作を2つのアプリに分けています。複数の手頃なストリーミング製品が使う共通プラットフォーム「For Stream」と、より深い調整を可能にする「Go Control」です。

For Streamはセットアップ、入力切替、日常的な再生を担当します。Go Controlにはバランス、低音、中音域、RockやPopなどのEQプリセット、カスタムEQカーブ、ハイパスフィルターがあります。Go Controlではトラック送りもできますが、音楽サービス間の切替はできないため、あるストリーミングプラットフォームから別のものへ移るにはもう一方のアプリで行う必要があります。ホールホームオーディオはプラットフォーム全体でサポートされています。

アプリが2つというのは1つより手間がかかり、テストではハイパスフィルターは約250 Hzまで上げても聴感上の違いはありませんでした。ディープベースインテンシティコントロールと説明される低音ブーストは実際に機能し、音が薄いパワードスピーカーを本当に助けることができます。プリセットEQオプションも不透明で、Popを選んでもインターフェース上のどのレベルも目に見えて変化せず、カスタムカーブなら具体的に調整できます。ほとんどのリスナーはトーン設定を頻繁ではなく時々変更するので、余分なアプリは不便ではあっても失格要因ではありません。

WiiM Mini：定番の予算代替機

WiiM Miniはより長く市場にあり、100ドルで発売された後、通常80〜90ドルで販売されています。Bluetoothに対応し、光デジタル出力を備え、操作は単一のアプリにまとめられ、For Stream環境よりも多くのオプションを一か所で提供します。トーンやEQの調整に2つ目のダウンロードは不要です。

この単一アプリのワークフローが、WiiM MiniがArylic S10 Plusに対して持つ実用的な利点であり、多くのリスナーがエコシステムを乗り換えたくない主な理由です。

音質：内蔵DACとデジタル出力の比較

Arylic S10 Plusの内蔵DACは厚く豊かです。低域に重みとパンチがあり、粗い録音を滑らかにし、その表現は古いWolfsonやBurr-Brownのコンバーターを思わせる、豊かでややベールのかかった性格です。犠牲になっているのは中音域と高域のディテールです。

デジタル出力に切り替えてCambridge Audio CXA81のようなプリメインアンプに入れると、中音域と高域が即座に生き生きとしました。この結果は予想通りですが、内蔵DACはその評判よりも良く、最初のシステムの妥当な出発点になります。

The WiiM Mini goes the other way. Its internal DAC has more happening in the top end, with more audible reverb and detail, although the upper mid-range can jump forward a little. この2台のうち、WiiM Miniの内蔵DACの方がより解像度が高いです。

両方の内蔵コンバーターは、SMSL SU-1のような手頃な外部DACよりも大きく見劣りし、そちらの方がより意味のあるアップグレード経路です。

Arylicでは音量の扱いに注意が必要です。アナログ出力ではレベル調整がS10 Plus自体で行われるため、約80パーセントに設定してアンプの音量調節を使うのが実用的な方法です。アナログ出力とデジタル出力はレベルが一致しないため、比較には少し調整が必要です。

DACの性格をシステムの残りに合わせることの方が、どんな単一の仕様よりも重要です。厚く寛容なソースは、より詳細なソースにはできない方法で明るいスピーカーを落ち着かせることができます。

購入前に考慮すべきこと

Arylic S10 Plusにとって最大の実務的な問題は入手性です。執筆時点ではAmazonに掲載されておらず、明白な入手先はメーカー自身のサイトで70ドルでした。前モデルのS10は今でも約55ドルで入手できますが、Plusの方がより興味深い製品であり、待つ価値のあるものです。

海外製の低価格オーディオ機器では、返品が容易な小売店を通じて購入する方が多くの場合安全です。そうでなければ保証サービスは自費で本体を送り返すことを意味するからです。これはこの価格帯では現実的な考慮事項であり、注文前に在庫を確認すべき良い理由です。

Arylic側の2アプリ構成も、サブウーファー出力がないことと並んで検討すべき点です。どちらも致命的ではありませんが、どちらも日々の所有感を形作ります。

どのストリーマーがどのシステムに合うか

ここではシステムマッチングが多くを決めます。Arylic S10 Plusのアナログ出力は厚く寛容なので、明るいまたは前に出るスピーカーや、耳ざわりのするClass Dアンプの強力なパートナーになります。初代Klipsch RP-600MやRP-500Mなら、その豊かなバランスは本物の利点になり得ます。

WiiM Miniは、すでにバランスが取れていて、中音域と高域のディテールをより求めるシステムでより良い選択です。付き合いやすいプラットフォームでもあります。

始めたばかりなら、どちらの機種でも音楽をストリーミングでき、どちらの内蔵DACも大きく足を引っ張ることはありません。後から手頃な外部DACを追加する方が、この2台のストリーマーを切り替えるよりも大きな改善をもたらします。

どちらの方向に進んでも優先順位は同じです。あなたのスピーカーを補完する性格のストリーマーを選び、アプリのワークフローを心に留めておくこと。それが毎日触れるものだからです。

結論

どちらのストリーマーも有能で、Arylic S10 PlusはWiiMエコシステムを使いたくないリスナーにとって正当な代替機です。より安価で、ホールホームオーディオに対応し、その音の傾向は明るいシステムを引き立てます。WiiM Miniはより洗練されたプラットフォームであり、より詳細な内蔵DACを持ち、すべてを1つのアプリにまとめています。

正しい選択は、すでに所有しているシステムと、利便性をどれだけ重視するかによって決まります。Arylicの強みは超低価格のストリーミングと予算向けプリアンプ機能であり、その幅広いラインナップにはテレビ音声用のHDMI入力を備えた製品も含まれます。この価格帯では、どちらの機種でも音楽をシステムにきれいに取り込めます。それが重要な点です。