Trangia vs Vargo: quale borraccia per alcol combustibile mettere nello zaino

Introduzione

Un fornello ad alcol è affidabile quanto la borraccia che lo alimenta. Quando il combustibile fuoriesce dentro uno zaino, impregna sacchi a pelo, vestiti e cibo, e l’odore resta sull’attrezzatura molto dopo la fine del viaggio. La borraccia conta più di quanto la maggior parte degli escursionisti si aspetti.

Due borracce inquadrano la scelta. La borraccia Trangia è un design sigillato a doppia beccuccio, a lungo familiare fuori dagli Stati Uniti e solo di recente più facile da trovare anche lì. È disponibile in tre dimensioni e due colori. La borraccia Vargo è un contenitore da 8 oz che costa pochissimo e da anni rappresenta la scelta economica.

Questo confronto esamina come ciascuna borraccia sigilla, versa, si trasporta e resiste nel tempo, così puoi decidere quale mettere nel tuo kit.

Cosa conta in una borraccia per alcol combustibile

La prima domanda è se la borraccia resta chiusa. Una borraccia del combustibile viaggia in uno zaino che viene lasciato cadere, compresso e rotolato, quindi la chiusura deve resistere al movimento invece di limitarsi a stare a posto.

La seconda è il versamento. In campeggio, alla fine di una lunga giornata, vuoi che il combustibile vada nel fornello e da nessun’altra parte. Una valvola che si apre solo quando la premi, e si chiude nel momento in cui la lasci, elimina gran parte delle incognite.

Poi ci sono i dettagli pratici: se i vapori restano dentro, se la borraccia può essere trasportata dentro uno zaino senza una custodia protettiva, quanto è ampia l’apertura di riempimento, quanto pesa la borraccia da vuota e se è offerta più di una capacità.

Anche il prezzo conta, ma conta per ultimo. Una borraccia che sigilla bene e versa in modo pulito vale più di una che contiene lo stesso volume a meno soldi, perché il costo di una perdita si manifesta poi come attrezzatura rovinata e combustibile perso. Il resto di questo confronto applica questi criteri alle due borracce.

Borraccia Trangia: design e qualità costruttiva

La borraccia Trangia è realizzata con una combinazione di plastica e alluminio. È offerta in tre dimensioni, 0,3 L, 0,5 L e 1 L, e in due colori, verde e rosso. Una striscia traslucida sul corpo funge da indicatore del livello del combustibile, così puoi vedere quanto ne resta senza aprire il tappo.

La valvola è ciò che la distingue dai design più economici. Il tappo porta due beccucci di versamento, e la valvola si blocca quando viene avvitata: in quello stato il beccuccio non può essere premuto, quindi nessun combustibile può uscire dalla borraccia. Ruota la valvola per sbloccarla, premi verso il basso per versare e rilascia per fermarti. Torna da sola nella posizione bloccata. Poiché ci sono due beccucci, la borraccia versa dal lato che ti si trova davanti, senza dover cercare l’angolo giusto.

L’ugello si svita per il riempimento. Sotto, un O-ring di gomma sigilla il gruppo, e una piastra a molla si separa quando si preme la parte superiore, ed è ciò che lascia passare il combustibile attraverso uno dei due beccucci. Le filettature sono all’interno dell’apertura della borraccia, e un anello di plastica sul lato accoglie un laccetto o un moschettone così la borraccia può viaggiare all’esterno di uno zaino.

In uso prolungato sul campo, comprese escursioni in condizioni di gelo, la borraccia è rimasta ermetica. Nessun combustibile è fuoriuscito quando la borraccia è stata capovolta, nessun vapore è sfuggito e il corpo ha resistito senza graffi visibili.

Borraccia Trangia: dimensioni, peso e versamento nella pratica

I pesi da vuota sono modesti: circa 3,5 oz per la borraccia più piccola, 4 oz per la dimensione media e 5,6 oz per la versione da 1 L. La borraccia da mezzo litro è alta circa 9,2 pollici e larga circa 2,5 pollici, e pesa approssimativamente 16 oz una volta riempita di combustibile.

Il riempimento è semplice. L’apertura non è la più ampia sul mercato, ma è più che sufficiente per riempire la borraccia rapidamente senza imbuto. Una volta piena, l’ugello si riavvita e la valvola torna allo stato bloccato.

Il versamento segue la stessa semplice sequenza: sblocca la valvola, premi verso il basso e rilascia quando il fornello ha abbastanza. Il flusso si ferma immediatamente quando la valvola viene rilasciata, il che mantiene controllati i piccoli rabbocchi. Un’abitudine utile è rilasciare la valvola dopo aver versato e agitare la borraccia, così il combustibile rimasto nel beccuccio defluisce all’indietro invece di gocciolare più tardi.

La borraccia è progettata principalmente per l’alcol, e gestisce anche white gas e altri combustibili liquidi.

Borraccia Vargo: l’opzione economica e i suoi compromessi

La borraccia Vargo contiene 8 oz e costa circa 6 dollari, una frazione del prezzo della borraccia Trangia. La sua capacità e il suo peso sono ragionevoli per un piccolo contenitore di combustibile.

Il beccuccio di versamento è il problema. Utilizza un design a ribaltina senza nulla che lo tenga chiuso. Quando la borraccia viene trasportata dentro uno zaino, il movimento può far aprire il beccuccio, e una volta aperto il combustibile fuoriesce e si diffonde su qualunque cosa sia imballata intorno. Questo può significare un sacco a pelo impregnato di alcol al momento di arrivare in campeggio.

Due soluzioni sono comuni: avvolgere un elastico intorno alla borraccia per tenere premuto il beccuccio, e riporre la borraccia dentro un sacchetto Ziploc come precauzione. Entrambe aiutano, ed entrambe sono compromessi su una parte che dovrebbe semplicemente restare chiusa. Per anni questa borraccia è stata una delle poche opzioni disponibili, e questo non è più il caso.

Note sul campo per gestire il combustibile sul sentiero

Controlla l’indicatore del livello del combustibile prima di impegnarti in un lungo tratto senza rifornimento. Sulla borraccia Trangia la striscia mostra quanto resta senza aprire nulla, il che è più rapido che svitare un tappo con il freddo.

Tieni la valvola bloccata ogni volta che la borraccia non è in uso. Poiché il blocco è una rotazione della stessa valvola da cui versi, non c’è un tappo separato da perdere o dimenticare.

Dopo aver versato, rilascia la valvola e agita la borraccia in modo che il combustibile in eccesso pulisca il beccuccio. Questo mantiene pulito l’esterno della borraccia ed evita che qualche goccia dispersa finisca su altra attrezzatura.

Quando una borraccia viene trasportata dentro uno zaino, una valvola sigillata è tutto. Una borraccia di cui ci si può fidare capovolta e while rotola è una cosa in meno a cui pensare sul sentiero. L’anello di plastica sulla borraccia Trangia rende anche facile appendere la borraccia all’esterno dello zaino quando è più comodo.

Cosa controllare prima di acquistare

Inizia dalla capacità. La borraccia Trangia è disponibile in 0,3 L, 0,5 L e 1 L, quindi una gita di un weekend e un’uscita più lunga non richiedono la stessa borraccia. La differenza di peso tra le dimensioni è piccola, quindi scegli in base a quanto combustibile porti effettivamente.

Poi guarda la chiusura. Una borraccia che versa solo quando premi la valvola, e si blocca quando non lo fai, è la differenza tra trasportare combustibile e pulirlo dal sacco a pelo.

Infine, decidi quanto vale per te la differenza di prezzo. La borraccia Vargo è economica, e la borraccia Trangia costa diverse volte di più. Il denaro extra va nella valvola, nella sigillatura, nell’indicatore del livello del combustibile e nella scelta di dimensioni e colori.

Consigli d’acquisto: quale borraccia e quale dimensione

Per la maggior parte degli escursionisti, la borraccia Trangia è l’acquisto più sensato. Sigilla, non perde quando è capovolta, non rilascia vapori e versa da due beccucci attraverso una valvola che si blocca da sola. I prezzi vanno da circa 20 dollari per la dimensione più piccola a circa 27 dollari per la più grande, con la dimensione media nel mezzo.

La dimensione da mezzo litro è una via di mezzo pratica: abbastanza leggera da portare, abbastanza sottile da imballare, e contiene circa 16 oz di combustibile quando è piena. Gli escursionisti che hanno bisogno solo di piccoli rabbocchi possono preferire la versione da 0,3 L, mentre i viaggi più lunghi e la cucina di gruppo favoriscono la 1 L.

La borraccia Vargo ha senso solo se il prezzo più basso possibile è il fattore decisivo e sei disposto a fissare il beccuccio con un elastico e a trasportare la borraccia in un sacchetto. Contiene combustibile, e semplicemente non resta chiusa da sola.

Conclusione

Lo stoccaggio del combustibile è una delle poche parti di un allestimento per fornello in cui l’opzione più economica può costarti un sacco a pelo. La borraccia Trangia è il prodotto meglio progettato dei due: una valvola bloccabile a doppio beccuccio, un corpo ermetico, un indicatore del livello del combustibile, tre dimensioni e due colori, a un prezzo equo per ciò che fa. La borraccia Vargo resta un contenitore a basso costo, e il suo beccuccio di versamento non fissato è un compromesso che vale la pena capire prima che viaggi nel tuo zaino.