Recensione Marantz M-C-R60N: Un tutto-in-uno compatto con CD, vinile e streaming

Introduzione

I sistemi hi-fi tutto-in-uno compatti sono passati da nicchia a mainstream negli ultimi anni. Combinare streamer, DAC, preamplificatore e amplificatore in un unico telaio significa poter pilotare una coppia di diffusori seria senza cinque componenti separati, sei telecomandi e un rack completo di apparecchiature. Marantz costruisce apparecchiature hi-fi da più di 70 anni e il marchio ha sviluppato nel tempo un suono riconoscibile: un po’ più caldo rispetto alla neutralità assoluta, ma comunque dettagliato e piacevole all’ascolto.

Il Marantz M-C-R60N riprende questa idea e la porta un passo avanti. Mentre molti amplificatori compatti danno per scontato che tu abbia finito con i supporti fisici, questo mantiene a bordo un lettore CD e uno stadio phono MM. A $1.000 ottieni streaming, DAC, amplificazione, HDMI eARC per l’audio del televisore, riproduzione CD e un ingresso diretto per un giradischi. Marantz descrive l’obiettivo come riunire streaming, CD, vinile e audio TV in un solo componente, ed è il modo più chiaro per comprendere il prodotto. Il suono è stato messo a punto da un sound master Marantz, quindi il formato compatto non è stato trattato come una scusa per dare meno priorità alla qualità audio.

A chi è destinato questo prodotto

Il M-C-R60N è pensato per gli ascoltatori che vogliono un vero sistema stereo piuttosto che una collezione di scatole. Se possiedi già una coppia di diffusori e uno scaffale di CD, o stai pensando di tornare ai dischi, questo è un singolo componente che copre tutto. Non c’è bisogno di verificare se un giradischi abbia un proprio preamplificatore phono, né di aggiungere un trasporto CD separato al rack.

Le dimensioni sono gran parte del fascino. Con 11 pollici di larghezza, 11,9 pollici di profondità e 4,4 pollici di altezza, e un peso di poco superiore a 9 lb, è considerevolmente più piccolo di un tradizionale amplificatore integrato o ricevitore AV. Può stare su un mobile porta-TV accanto a un giradischi, su una libreria o sotto un televisore senza che il sistema audio si impossessi della stanza. Per un secondo sistema, un piccolo appartamento o uno studio, quella flessibilità conta quanto l’elenco delle funzioni.

Punti di forza principali

Fisicamente, il M-C-R60N si inserisce perfettamente nell’attuale gamma Marantz. Il logo Marantz corre lungo la parte superiore, il pannello frontale è pulito e al centro c’è un display OLED a tre righe. Le funzioni CD utilizzano controlli a sfioramento, mentre accensione, preset smart select e volume sono gestiti da pulsanti tattili sulla parte superiore. È incluso un telecomando, cosa degna di nota: non ogni interazione con un sistema stereo dovrebbe richiedere di prendere in mano il telefono. Puoi usare l’app HEOS quando ti conviene e il telecomando quando no.

Streaming, multi-room e audio ad alta risoluzione

Il lato moderno del sistema è costruito attorno a HEOS, che è migliorato sostanzialmente negli ultimi anni. L’app ridisegnata è più veloce e più facile da navigare, con una schermata iniziale personalizzabile, ricerca universale su più servizi musicali e un controllo migliore su stanze e raggruppamenti. HEOS copre Amazon Music, Qobuz, TIDAL, Deezer, Pandora, SiriusXM e radio internet, e c’è anche un sintonizzatore AM e FM integrato.

Non sei vincolato all’app HEOS. Spotify Connect, TIDAL Connect e Qobuz Connect sono tutti supportati, quindi puoi restare nell’app che già usi e controllare il volume da lì. AirPlay 2, Bluetooth e il supporto Roon Ready completano le opzioni wireless, e il Bluetooth funziona in entrambe le direzioni, quindi puoi fare streaming verso il M-C-R60N o inviare audio a una coppia di cuffie Bluetooth. La riproduzione locale ad alta risoluzione arriva a PCM 384 kHz 32-bit e DSD 11.2, che è molta capacità per un componente che fa anche girare CD e alimenta diffusori.

Poiché HEOS è condiviso tra i prodotti Marantz e Denon, la piattaforma è anche una ragione pratica per entrare nell’ecosistema se prevedi di aggiungere altre stanze in seguito e controllare tutto da un unico posto.

Lettore CD, stadio phono e audio TV

Il lettore CD integrato e lo stadio phono MM rendono il M-C-R60N un modo semplice per costruire un sistema attorno ai supporti fisici. Il vinile è immediato: collega un giradischi direttamente, aggiungi una coppia di diffusori e hai dischi, CD e streaming dalla stessa configurazione, senza bisogno di un preamplificatore phono separato.

La connettività sul pannello posteriore è generosa per le dimensioni. Ci sono un ingresso phono, un secondo ingresso analogico, ottico, HDMI eARC, USB, Ethernet, un’uscita subwoofer, un pre-out assegnabile e due set di terminali per diffusori. HDMI eARC è la funzione che consente all’unità di fungere anche da sistema audio del televisore. Supporta la decodifica Dolby Digital e Dolby Digital Plus, quindi una buona coppia di diffusori stereo può gestire sia la musica che l’audio dei film invece di una soundbar. Il volume può essere controllato tramite il telecomando del TV, il che fa sembrare l’intera soluzione un unico sistema.

Flessibilità dell’amplificatore e correzione ambientale

Nella sua normale configurazione a due canali, l’amplificatore è valutato a 65 W per canale su 4 ohm. Usando tutti e quattro i canali dell’amplificatore si scende a 33 W per canale su 4 ohm. Puoi pilotare diffusori A, diffusori B o entrambi contemporaneamente, con controllo di volume indipendente per ogni coppia. Quei quattro canali possono anche bi-amplificare una coppia di diffusori compatibile, cosa che Marantz consiglia di provare dove i diffusori lo supportano. Una modalità BTL parallela utilizza tutti e quattro i canali con una singola coppia di diffusori, un’altra configurazione che Marantz suggerisce per ottenere il massimo dalla sezione amplificatore.

Il M-C-R60N può anche essere aggiornato con la correzione ambientale Dirac Live. La licenza Dirac è un acquisto separato, ma è uno dei sistemi di correzione ambientale più capaci disponibili ed è solitamente associato ad apparecchiature molto più costose. Dirac Live misura come i tuoi diffusori interagiscono con la stanza e corregge problemi di risposta in frequenza e temporizzazione che i controlli di bassi e acuti di base non possono affrontare. È del tutto opzionale e il sistema è godibile senza, ma avere l’opzione di adattare la configurazione a una stanza specifica in seguito è un vantaggio significativo.

Cose da considerare prima dell’acquisto

La limitazione più importante riguarda le due uscite per diffusori. Diffusori A e diffusori B non possono riprodurre sorgenti diverse contemporaneamente; entrambi ascoltano lo stesso ingresso. In pratica questo rende la seconda uscita una seconda area di ascolto cablata piuttosto che una seconda zona completamente indipendente.

La potenza è l’altra considerazione. A 65 W per canale su 4 ohm, il M-C-R60N non è l’opzione più potente della sua classe. Gli ascoltatori che fanno streaming quasi di tutto e vogliono la massima spinta potrebbero preferire un progetto con più potenza in uscita per lo stesso denaro. Dirac Live richiede inoltre l’acquisto di una licenza extra se vuoi la correzione ambientale, e la configurazione diffusori A/B, sebbene flessibile, non sostituirà un vero sistema multi-zona.

Come si confronta con il Marantz Model M1 e il Denon CEOL N12

Il Model M1 di Marantz costa gli stessi $1.000 e utilizza la stessa piattaforma HEOS con HDMI eARC, in un telaio ancora più piccolo. La differenza sta in ciò che ogni prodotto privilegia. Il Model M1 non ha lettore CD, né stadio phono, né display frontale, e mette l’accento sull’amplificazione: 100 W per canale su 8 ohm e 125 W su 4 ohm, contro 65 W su 4 ohm qui. Per gli ascoltatori che fanno streaming di tutto, non possiedono un giradischi e non hanno intenzione di riprodurre CD, il Model M1 è il Marantz più logico. Se invece usi CD o vinile, l’aritmetica cambia, perché aggiungere un lettore CD e un preamplificatore phono al Model M1 significa ricostruire gran parte di ciò che è già dentro il M-C-R60N.

Il Denon CEOL N12 è il parente più stretto in termini di funzioni. A $699 offre HEOS, lettore CD, ingresso phono MM, HDMI ARC, AirPlay 2, Bluetooth, uscita subwoofer e 65 W per canale. Se l’obiettivo è semplicemente ottenere questa combinazione di funzioni al minor costo, il Denon merita un attento esame. Il M-C-R60N fa un passo avanti con HDMI eARC invece di ARC, certificazione Roon Ready invece di Roon Tested, supporto a file ad alta risoluzione superiore, l’aggiornamento opzionale Dirac Live e una configurazione diffusori A/B e amplificatore più flessibile.

Timbricamente, il M-C-R60N è vicino al Model M1. Con “World on a String” di Jessica Pratt, le voci avevano lo stesso calore e corpo, la chitarra aveva molta texture e la presentazione restava fluida e piacevole all’ascolto. Il Model M1 suonava leggermente più raffinato e un po’ più spazioso, ma i due condividono un chiaro carattere di famiglia. Passando a “Radical Optimism” di Dua Lipa, la potenza extra del Model M1 è diventata più evidente, con un controllo dei bassi più stretto, più punch e maggiore sicurezza a volumi più alti. Il M-C-R60N ha comunque tenuto bene e non è mai sembrato sottodimensionato, mantenendo lo stesso bilanciamento tonale Marantz con un po’ meno autorevolezza. Considerando tutto il resto che gestisce nello stesso telaio, quel compromesso ha molto senso.

Consigli per l’acquisto

Il M-C-R60N ha più senso per gli ascoltatori che vogliono un sistema Marantz dall’aspetto tradizionale, usano ancora dischi e CD, e desiderano funzioni moderne di streaming e televisive senza assemblare un rack di componenti separati. Se questo descrive le tue abitudini di ascolto, la combinazione di lettore CD, stadio phono, display frontale, HDMI eARC e HEOS in un telaio compatto è difficile da assemblare in altro modo per $1.000.

Se fai streaming in modo esclusivo e non prevedi mai di riprodurre un disco o un vinile, il Marantz Model M1 ti offre più potenza di amplificazione allo stesso prezzo. Se il budget è la priorità e puoi accettare HDMI ARC invece di eARC, il Denon CEOL N12 offre un set di funzioni simile a meno. La decisione si riduce in realtà a quanto tieni ai supporti fisici e all’audio TV nello stesso telaio.

Conclusione

Il Marantz M-C-R60N è un sistema tutto-in-uno ben costruito e specificato con cura, che mantiene il suono distintivo Marantz coprendo streaming, CD, vinile e audio televisivo in un unico componente. Rinuncia a un po’ di potenza dell’amplificatore rispetto al Model M1 e costa più del Denon CEOL N12, ma offre un livello di flessibilità difficile da eguagliare a questo prezzo. Per chiunque ricostruisca uno stereo attorno a sorgenti sia fisiche che in streaming, è un punto di partenza convincente.