Recensione Marantz AV10: gestione avanzata dei bassi LFE in un processore mainstream

Introduzione

Il Marantz AV10 è un processore AV a 16 canali progettato per sistemi home theater basati su componenti separati. Accanto agli strumenti di gestione dei bassi che ci si aspetta a questo livello, ora offre una capacità avanzata di distribuzione LFE che consente ai proprietari di reindirizzare il contenuto degli effetti a bassa frequenza verso i canali principali impostati su Large, mantenendo contemporaneamente attivi i subwoofer.

Questa combinazione è stata tradizionalmente riservata ai processori specialistici del mondo custom-install e dell’audio high-end, il tipo di hardware venduto da Storm Audio, Trinnov, Datasat e AudioControl. Vederla arrivare in un processore mainstream cambia ciò che un home theater ben attrezzato può fare con i bassi.

Per gli ascoltatori con diffusori davvero grandi e capaci di riprodurre i bassi, questa è il tipo di funzione che rimodella il modo in cui un sistema gestisce le basse frequenze. Richiede anche attenzione, perché la stessa flessibilità che la rende utile può sovraccaricare diffusori che non sono mai stati progettati per riprodurre contenuti LFE a livello.

A chi è destinato il Marantz AV10

L’AV10 si rivolge agli ascoltatori che utilizzano un processore con amplificazione separata e desiderano un controllo granulare su ogni canale. La funzione di distribuzione LFE restringe ulteriormente questo pubblico: è pensata per i proprietari di diffusori principali con una reale capacità di riprodurre basse frequenze.

Pensate a torri con più driver da 10 o 12 pollici, o più grandi. Questi progetti hanno l’escursione e la capacità di gestione della potenza per assorbire il contenuto LFE senza sforzo. Una torre sottile con diversi driver da 6 pollici non è un candidato, e in quel caso la funzione dovrebbe essere lasciata disattivata o utilizzata solo a livelli di distribuzione molto bassi.

La funzione si adatta anche agli ascoltatori che vogliono che ogni diffusore in grado di produrre bassi nella stanza, canali principali e subwoofer, lavori insieme come un unico sistema coerente per le basse frequenze. Quando i principali, i surround e i sub ricevono tutti le stesse informazioni a bassa frequenza, i modi della stanza possono essere gestiti su tutti contemporaneamente invece che trattati come problemi separati.

Punti di forza principali: distribuzione LFE avanzata

Ciò che lo rende notevole è la logica di routing. La distribuzione LFE può essere abilitata per gruppo di canali, coprendo i canali frontali, il centrale, i surround e i canali posteriori. Ogni gruppo ha il proprio livello di distribuzione, regolabile da 0 dB fino a -20 dB, così la quantità di energia LFE inviata a un determinato diffusore può essere scalata a ciò che quel diffusore può effettivamente gestire.

I subwoofer rimangono attivi per tutto il tempo. Questa è la differenza chiave rispetto ai vecchi espedienti, che richiedevano di disattivare completamente il canale del subwoofer e poi gestire la gestione dei bassi localmente all’interno dei subwoofer stessi. Quell’approccio era scomodo da configurare e raramente raccomandato.

Come funzionano i livelli di distribuzione LFE

Quando il contenuto LFE viene ricombinato nei canali principali, segue la stessa risposta del filtro del secondo ordine utilizzata dai canali bed, invece del passabasso più ripido del quarto ordine applicato al percorso del subwoofer. Il risultato pratico è meno filtraggio e più energia a bassa frequenza che raggiunge i principali rispetto a quanto riceve il canale del subwoofer.

Le misurazioni al banco confermano il comportamento. Un segnale iniettato nel canale LFE appare all’uscita del canale principale, allineato in livello al subwoofer a 0 dB, e si attenua progressivamente man mano che il livello di distribuzione viene abbassato in passi da 10 dB.

Poiché il percorso di ridistribuzione è filtrato in modo meno aggressivo, conviene iniziare in modo conservativo. Un’impostazione intorno a -6 dB è un tetto sensato per diffusori con una seria capacità di basse frequenze, mentre -10 dB o inferiore è più sicuro per progetti con driver più piccoli. La funzione premia la pazienza molto più dell’entusiasmo.

I fondamenti della gestione dei bassi che l’AV10 fa bene

Vale la pena comprendere il comportamento standard che sta alla base di tutto questo, perché spiega cosa aggiunge la nuova opzione.

Con i diffusori principali impostati su Large e LFE plus Main selezionato, i bassi di quei canali vengono copiati nel canale del subwoofer attraverso un passabasso del quarto ordine, 24 dB per ottava, alla frequenza di crossover scelta. Questo mantiene i subwoofer in funzione durante la musica a due canali, cosa che altrimenti non accadrebbe quando i principali sono impostati su Large e il processore è impostato su LFE only.

Con i diffusori principali impostati su Small, il processore applica un passa-alto del secondo ordine, 12 dB per ottava, e un passabasso del quarto ordine, 24 dB per ottava. Questa è gestione dei bassi da manuale, del tipo che ci si aspetta dai prodotti in stile THX. Il crossover è regolabile su un’ampia gamma, da circa 40 Hz fino a circa 200 Hz, quindi 80 Hz è un punto di partenza piuttosto che una regola fissa.

Il crossover LFE è un controllo separato. Il valore predefinito è 120 Hz e imposta la larghezza di banda del contenuto LFE inviato al canale del subwoofer e a qualsiasi canale che riceve LFE ridistribuito. Abbassandolo, per esempio a 80 Hz, si limita quanta parte di quella larghezza di banda raggiunge i canali principali.

C’è anche un’uscita per trasduttore tattile, che utilizza il subwoofer quattro quando abilitata. Le misurazioni confermano che attivarla non impedisce all’LFE di raggiungere gli altri canali del subwoofer, un miglioramento rispetto ai progetti precedenti in cui quell’uscita prendeva il controllo del segnale LFE e lasciava ai restanti canali del subwoofer solo i bassi sommati.

Configurazione tramite interfaccia web

La configurazione è disponibile tramite l’OSD del processore e tramite un’interfaccia web raggiungibile via indirizzo IP, il che rende le impostazioni più profonde più facili da gestire al computer.

I controlli della distribuzione LFE si trovano nel menu distribution. Ogni gruppo di canali può essere attivato e assegnato a un livello, dalla piena potenza a 0 dB fino a -20 dB. La maggior parte degli ascoltatori troverà nei canali frontali l’unico gruppo che vale la pena abilitare, poiché i diffusori surround raramente hanno la capacità di basse frequenze per giustificarlo.

Il controllo del crossover LFE si trova nella stessa area del menu e il valore predefinito è 120 Hz. Poiché governa la larghezza di banda del segnale ridistribuito, abbassarlo a 80 Hz è una regolazione ragionevole quando il contenuto LFE viene inviato nei canali principali. L’impostazione LFE plus Main è ancora separata: determina se i bassi dei canali principali Large vengono copiati nel canale del subwoofer. Con LFE only e principali Large, i subwoofer restano silenziosi durante la musica a due canali.

Cose da considerare prima dell’acquisto

La prima considerazione è la capacità dei diffusori, e non è negoziabile. Instradare il contenuto LFE in un diffusore che non può gestire l’escursione è un modo affidabile per danneggiarlo. Se i principali non sono costruiti per quel carico di lavoro, questa funzione dovrebbe essere lasciata disattivata.

La seconda è la disciplina sui livelli. Poiché il percorso di ridistribuzione applica un filtraggio più leggero, più energia raggiunge i principali di quanto molti utenti si aspettino. Iniziare a -10 dB o inferiore e alzare il livello gradualmente è molto più sicuro che partire a piena potenza.

La terza è l’integrazione. Combinare l’LFE con i bassi già presenti nei canali principali Large può produrre un’uscita a bassa frequenza eccessiva, talvolta descritta come double bass. Correggere ciò richiede un’impostazione corretta dei livelli e dell’equalizzazione, cosa alla portata di un utente esperto e un rischio reale per chi non lo è.

Infine, questa è una funzione avanzata per design. Non è necessaria per un buon suono in un sistema tipico, e non offre alcun beneficio ai diffusori che non possono trarne vantaggio.

Consigli per l’acquisto

L’AV10 ha senso per gli ascoltatori che assemblano un serio home theater basato su componenti separati con grandi diffusori principali capaci di bassi e più subwoofer. In quella configurazione, la distribuzione LFE è una capacità reale piuttosto che una casella da spuntare, perché consente a ogni diffusore in grado di produrre bassi nella stanza di contribuire a una presentazione unificata delle basse frequenze.

Vale altrettanto la pena sapere che la capacità non è esclusiva di questo modello. Lo stesso set di funzioni è stato confermato sul Denon AVR-A1H, e ci sono indicazioni che potrebbe apparire anche su alcuni ricevitori Denon e Marantz del 2024, inclusi modelli delle serie Cinema e AVR. Gli acquirenti che confrontano le opzioni dovrebbero controllare i menu di gestione dei bassi sul modello specifico che stanno considerando invece di presumere che la funzione sia limitata all’AV10.

Per chiunque abbia diffusori che sono modeste torri con driver piccoli, la funzione resterà disattivata, e la decisione di acquisto dovrebbe basarsi sugli altri meriti dell’AV10: numero di canali, flessibilità di elaborazione e qualità della sua gestione standard dei bassi. Su quest’ultimo punto, le pendenze dei filtri da manuale sono costantemente garantite, che è esattamente ciò che un processore a questo livello dovrebbe offrire.

Conclusione

Il Marantz AV10 porta in un prodotto mainstream una capacità normalmente associata ai processori specialistici, e lo fa senza rimuovere nessuno dei fondamenti. La gestione standard dei bassi rimane corretta, il comportamento LFE plus Main è ben compreso, e l’uscita per trasduttore tattile non interferisce più con gli altri canali del subwoofer.

La funzione avanzata di distribuzione LFE è meglio trattarla come uno strumento per un ascoltatore specifico: qualcuno con grandi diffusori capaci di bassi che desidera canali principali a gamma intera e subwoofer attivi che lavorano insieme. Usata in modo conservativo e con un’impostazione corretta dei livelli, apre un livello di controllo delle basse frequenze raramente disponibile a questo prezzo. Usata con leggerezza, può danneggiare i diffusori. La responsabilità è del proprietario, e l’AV10 ti dà i mezzi per usarla bene.