Recensione Borresen X2: bassi profondi ed equilibrio caldo da un diffusore da pavimento sottile

Introduzione

La Borresen X2 è il diffusore più recente e più economico della Serie X di Borresen, al prezzo di $8.800. Non è un diffusore economico per nessun parametro, ma molta della tecnologia è stata trasferita dai progetti dell’azienda molto più costosi, ed è questo che rende la X2 meritevole di uno sguardo attento.

La X2 abbina un tweeter a nastro planare con una guida d’onda, un driver medio-basso Borresen da 4,5 pollici e un secondo driver dei bassi da 4,5 pollici sotto di esso. La guida d’onda serve a migliorare la dispersione e ad ampliare la zona d’ascolto ottimale. Entrambi i driver utilizzano una membrana della Serie X realizzata con tre strati laminati in un’unica unità: due strati di fibra di carbonio stesa con uno strato di distanziatori a nido d’ape tra di essi. Borresen dichiara che questa struttura offre il miglior rapporto tra peso e rigidità, così ogni driver rimane rigido e robusto pur restando leggero e rapido a rispondere. Ogni driver è progettato e prodotto internamente, il che dà all’azienda il controllo diretto sulla qualità e le consente di ottimizzare ogni parte senza vincoli esterni.

Il cabinet è sottile, e i dati dichiarati sono 88 dB di sensibilità con un’impedenza nominale di 4 ohm e una potenza dell’amplificatore consigliata di 50 watt o più. Durante l’ascolto, la X2 è stata pilotata da una coppia di monofonici a stato solido da 200 watt, da un amplificatore integrato all-in-one e da un classico amplificatore a valvole, e ogni abbinamento ha rivelato un lato diverso del diffusore.

A chi è destinata la Borresen X2

La X2 ha più senso per gli ascoltatori che desiderano un suono a gamma completa senza aggiungere un subwoofer. L’estensione dei bassi ha raggiunto sotto i 30 Hz nella sala d’ascolto, e le basse frequenze sono rimaste ricche di texture e sfumature anziché semplicemente potenti. Se ti interessa la qualità dei bassi quanto la quantità, questo è un diffusore che premia quella priorità.

Si adatta anche agli ascoltatori che preferiscono una presentazione sul lato più caldo del neutro. La gamma media è piena e corposa, e le alte frequenze rimangono dettagliate senza diventare taglienti, il che è gradito a chi è sensibile alla sibilanza vocale o al bordo di una corda di chitarra.

I cabinet da pavimento sottili tendono anche a scomparire più facilmente rispetto a casse grandi, quindi la X2 si adatta ad ambienti dove un convincente senso di larghezza e profondità conta più della presenza fisica pura.

Al contrario, se cerchi una presentazione brillante, in avanti, diretta, o se sei abituato a driver da 15 pollici e 18 pollici e al movimento d’aria che creano, la X2 probabilmente ti sembrerà un tipo di diffusore diverso da quello che stai cercando.

Punti di forza principali

La prestazione dei bassi è il punto di forza principale. A circa 3,5 piedi dalla parete dietro il diffusore al pannello frontale, la X2 ha prodotto basse frequenze profonde e controllate senza alcuna sensazione che servisse un subwoofer. Portata a picchi di 90 dB e 100 dB su materiale ricco di bassi, le porte posteriori non hanno prodotto alcun soffio, il che è un buon risultato considerando quanto sono piccole le sei porte.

I bassi non sono solo estesi ma anche ricchi di texture, con esattamente quel tipo di sfumatura che gli ascoltatori focalizzati sui bassi tendono a cercare.

Gamma media e acuti seguono lo stesso tema. La tonalità si colloca leggermente sul lato caldo del neutro, la gamma media ha corpo e peso, e il dettaglio fluttua attraverso il mix senza alcuna asprezza accompagnatoria. Questa combinazione regge anche a basso volume, dove il diffusore mantiene la sua texture e il suo dettaglio nei bassi invece di suonare sottile o perdere fedeltà.

Anche l’imaging è un punto di forza. Le voci si bloccano in un’immagine centrale stabile, e gli strumenti sono separati in modo pulito e facili da collocare sul palcoscenico. La scena sonora non è larga o profonda quanto può gestire un buon diffusore da scaffale, ma è notevolmente più larga e più profonda di diversi diffusori da pavimento molto più grandi nella stessa sala. Il cabinet sottile aiuta in questo.

Anche la dinamica macro è impressionante per le dimensioni. La X2 riproduce scala e dinamica dei bassi in un modo che invita al confronto con diffusori considerevolmente più grandi.

Abbinare la X2 a diversi amplificatori

Con una coppia di monofonici a stato solido, la X2 è suonata raffinata e fluida. La gamma media e gli acuti hanno guadagnato sfumature e piccoli dettagli senza alcuna nitidezza, e l’equilibrio generale è rimasto caldo. Questo abbinamento ha anche mantenuto la sua fedeltà a basso volume, cosa non sempre vera per i sistemi dal suono caldo.

Con l’amplificatore integrato all-in-one Axxess Forte 1, dello stesso gruppo di Borresen, il diffusore ha cambiato carattere in modo evidente. La quantità di bassi è leggermente diminuita, ma le basse frequenze sono diventate più rapide, più incisive e più pulite, con transienti veloci che colpiscono con vero impatto. La gamma media e gli acuti sono diventati più nitidi e focalizzati sul dettaglio, e la separazione degli strumenti è migliorata. Il compromesso è un equilibrio generale più snello e una gamma medio-alta che può suonare leggermente asciutta, oltre a una scena sonora leggermente più stretta ma notevolmente più profonda.

Con un classico amplificatore a valvole, il Dynaco ST70, la presentazione è diventata più olografica e spaziosa, con una scena più larga e più profonda. C’è un sollevamento terroso intorno alla regione dei 200 Hz che aggiunge peso alle voci maschili, e la presenza dei sub bassi e la linearità generale arretrano rispetto agli altri due abbinamenti. A volumi più alti i bordi intorno a strumenti e voci perdono un po’ di raffinatezza. Rimane un abbinamento musicale e piacevole, in particolare per gli ascoltatori che si avvicinano all’amplificazione a valvole e non vogliono rinunciare troppo ai bassi.

Cose da considerare prima dell’acquisto

Il posizionamento conta. La X2 è un progetto bass reflex con tre porte in alto e tre in basso sul pannello posteriore. Spostare il diffusore indietro a circa 2 piedi dalla parete era ancora accettabile e aggiungeva bassi, ma avvicinandolo troppo si producevano basse frequenze rimbombanti e risonanti. Le stanze differiscono, quindi consideralo un punto di partenza più che una regola, ma la X2 non è un diffusore da spingere proprio contro la parete.

Se vieni da un diffusore grande con driver da 15 o 18 pollici, la X2 non riprodurrà lo stesso senso di movimento d’aria e pressurizzazione della stanza. È un limite fisico di un driver da 4,5 pollici, e nessuna quantità di messa a punto lo elimina, anche se la X2 offre comunque la dinamica e la qualità dei bassi che interessano alla maggior parte degli ascoltatori.

L’equilibrio caldo è anche una questione di gusto. Gli ascoltatori che vogliono un suono più in avanti, più brillante, orientato al dettaglio troveranno l’abbinamento a stato solido in particolare un po’ troppo rilassato.

Sul lato pratico, la X2 utilizza semplici piedini in metallo anziché punte. Hanno un bell’aspetto, sembrano solidi e danno al cabinet una buona stabilità, cosa che vale la pena notare in una stanza con bambini o animali domestici.

Consigli per l’acquisto

A $8.800, la X2 si colloca nella posizione entry della gamma Borresen, ma porta con sé la tecnologia dei driver e le scelte costruttive di modelli molto più costosi. Se vuoi un diffusore da pavimento sottile che raggiunga sotto i 30 Hz in una stanza normale senza subwoofer, mantenga una gamma media piena e resti confortevole durante lunghe sessioni di ascolto, è una raccomandazione facile da audizionare.

L’amplificatore con cui lo abbini modellerà il risultato quasi quanto il diffusore stesso. Un progetto a stato solido con raffinatezza nella gamma media e negli acuti enfatizzerà il carattere fluido e caldo della X2. Un integrato con una firma più rapida e nitida scambierà parte di quel calore per punch, separazione e profondità. Un amplificatore a valvole aggiungerà spaziosità e un sollevamento terroso dei medio-bassi al costo di una certa linearità nelle basse frequenze e raffinatezza ad alto volume.

Decidi quale di questi tre caratteri vuoi davvero, e la X2 premierà la scelta.

Conclusione

La Borresen X2 è un diffusore da pavimento sottile e ben costruito con veri bassi profondi, una gamma media piena e priva di fatica d’ascolto, e un imaging che tiene testa a progetti molto più grandi. I suoi limiti sono onesti: richiede una certa distanza dalla parete posteriore, non eguaglierà il movimento d’aria di driver molto grandi, e il suo equilibrio caldo non si adatterà a tutti i gusti.

Per gli ascoltatori che apprezzano la qualità dei bassi, il comfort d’ascolto a lungo termine e un diffusore che scompare nella stanza, la X2 si presenta con una forte proposta al suo prezzo.