Test du OREI HDA-939 : un scaler HDMI 4K avec downmix audio et eARC

Introduction

L’OREI HDA-939 est un scaler HDMI 4K avec downmix audio et eARC, conçu autour d’une mission claire : capter un signal HDMI, envoyer la vidéo vers un écran et envoyer l’audio vers un meilleur endroit. Il est conforme HDMI 2.0 avec prise en charge HDCP 2.2, et il transmet des résolutions jusqu’à 4K à 60Hz en 4:4:4, ainsi que le HDR, le HLG et le Dolby Vision.

Ce qui le distingue d’un simple splitter, c’est sa seconde sortie HDMI. La sortie HDMI 1 achemine la vidéo vers l’écran, la sortie HDMI 2 achemine l’audio vers un AVR, un processeur, une barre de son ou une paire d’enceintes amplifiées, et les deux fonctionnent simultanément. Ce seul choix de conception rend le HDA-939 intéressant pour quiconque dont l’écran et le système audio ne s’accordent pas sur les formats.

À qui s’adresse ce produit

Le candidat le plus évident est un foyer doté d’un système audio performant et d’un écran incapable de transmettre l’audio nécessaire. Si l’écran est un moniteur ou un téléviseur ancien dont les haut-parleurs ne valent pas la peine d’être utilisés, le HDA-939 laisse la vidéo aller là où elle doit aller pendant qu’un récepteur gère le Dolby Atmos.

Un second cas, moins évident, est un récepteur ou processeur AV antérieur à l’eARC. Le HDA-939 peut convertir l’audio provenant de la sortie eARC d’un téléviseur en une entrée ARC de récepteur, si bien qu’une mise à niveau vers un récepteur compatible eARC n’est pas automatiquement nécessaire.

Il est également pertinent pour les amateurs de stéréo. Toute personne disposant d’une paire d’enceintes amplifiées ou d’un système deux canaux peut utiliser les sorties analogiques et laisser le scaler réduire un flux multicanal à deux canaux.

Principaux atouts

La prise en charge des formats est large pour un appareil de ce niveau : HDMI 2.0, HDCP 2.2, 4K à 60Hz en 4:4:4, et le passthrough HDR, HLG et Dolby Vision. La sortie HDMI 1 peut aussi sous-échantillonner une entrée 4K vers 1080p, ce qui est utile avec des écrans plus anciens.

Le chemin audio est la caractéristique phare. La sortie HDMI 2 convertit tout, du Dolby Atmos à la stéréo deux canaux, avec prise en charge du 24 bits/192k. Des sorties optique, coaxiale et analogique gauche/droite sont également disponibles, de sorte que le scaler peut alimenter une barre de son, un AVR, un processeur ou des enceintes amplifiées sans matériel de conversion supplémentaire.

Il y a aussi une réelle flexibilité de contrôle. La gestion de l’EDID est incluse, et les sorties audio peuvent être pilotées via des commandes API. Les joueurs bénéficient de la prise en charge FreeSync. Le panneau frontal affiche l’état d’alimentation, l’état des entrées et sorties HDMI, ainsi que des indicateurs de format de signal pour PCM, Dolby, DTS et DTS HD, aux côtés d’indicateurs d’entrée HDMI, ARC et eARC et d’un bouton de sélection. La qualité de fabrication semble solide pour le prix.

Downmix audio et options de sortie

Le downmix est ce qui donne au HDA-939 sa place dans une installation stéréo. Un flux Dolby Atmos peut être réduit à un audio deux canaux et envoyé via des prises RCA vers un récepteur, un processeur ou des enceintes amplifiées. En pratique, l’entrée auxiliaire deux canaux affiche deux canaux en entrée et deux canaux en sortie, ce qui est exactement le comportement souhaité lorsque la source est multicanal et que la destination ne l’est pas.

Au-delà de l’HDMI, les sorties optique et coaxiale offrent des moyens supplémentaires d’extraire l’audio d’un flux HDMI, de sorte que l’appareil peut s’intégrer dans des installations disposant déjà d’une entrée numérique libre. Les sorties sont contrôlées par commandes API au besoin, et la gestion de l’EDID aide à maintenir un handshake prévisible.

Installation et utilisation réelle

Une installation représentative associe un boîtier de streaming à un moniteur dépourvu de haut-parleurs. Le streamer alimente le HDA-939, la sortie HDMI 2 va vers un récepteur AV, et la sortie HDMI 1 va vers l’écran. Le scaler extrait l’audio, l’envoie au récepteur et transmet la vidéo à l’écran, de sorte que l’écran reçoit toujours du 4K pendant que le récepteur reçoit du Dolby Atmos.

Dans cette configuration, le menu audio de l’appareil de streaming indique que le Dolby Atmos est disponible, et les contenus mixés en Atmos sont lus en Atmos plutôt que d’être repliés. Le récepteur a confirmé un flux Dolby Atmos à 48k, avec les 9.1 canaux actifs.

Le même boîtier illustre aussi le chemin stéréo : en passant à l’entrée auxiliaire deux canaux, on obtient deux canaux en entrée et deux canaux en sortie, ce qui confirme qu’un flux Dolby Atmos peut être downmixé pour un système stéréo. Tout repose sur le réglage des interrupteurs DIP pour correspondre à la configuration souhaitée.

Configuration des interrupteurs DIP et de l’EDID

Les interrupteurs DIP situés sous l’appareil définissent les formats pris en charge, et les configurations correctes sont imprimées sous le châssis. Il vaut la peine de les vérifier avant de supposer qu’un élément est défectueux.

Si tous les interrupteurs DIP sont sur off, l’appareil attend des commandes API à la place, ce qui est une option délibérée et non un défaut. La gestion de l’EDID complète la configuration et aide le scaler à négocier judicieusement avec l’écran comme avec le périphérique audio.

Points à considérer avant l’achat

Le HDA-939 n’est pas compatible HDMI 2.1, les fonctionnalités HDMI 2.1 les plus récentes sont donc hors de sa portée. FreeSync fonctionne, mais pas lorsque l’entrée vidéo est sous-échantillonnée.

Comme le comportement des formats dépend des interrupteurs DIP, les acheteurs doivent s’attendre à une brève étape de configuration plutôt qu’à une expérience purement plug-and-play. C’est le bon réglage des interrupteurs qui débloque les formats audio, le downmix et le comportement ARC ou eARC.

Côté prix, l’appareil se vendait 200 $ au moment de la rédaction, ce qui est modeste face au coût d’un nouvel écran ou d’un récepteur compatible eARC.

Conseils d’achat

L’argument en faveur du HDA-939 est simple : il sépare les deux moitiés d’un signal HDMI pour que chaque moitié aille vers l’appareil le mieux à même de la gérer. Si vous avez un écran ancien mais une barre de son ou un système home cinéma que vous attendez d’utiliser correctement, c’est un moyen simple et convivial d’essayer les formats audio actuels sans remplacer l’écran.

Il a aussi du sens comme solution temporaire pour les récepteurs de l’ère ARC, puisque l’audio eARC d’un téléviseur peut être downmixé vers une entrée ARC. Vérifiez le tableau des interrupteurs DIP sous l’appareil, confirmez les sorties dont vous avez besoin, et le reste de l’installation se résume largement à du câblage. Pour 200 $, il résout un problème précis qui tend sinon à être résolu avec du matériel bien plus coûteux.

Conclusion

L’OREI HDA-939 ne cherche pas à tout faire. C’est un scaler HDMI 4K avec downmix audio et routage eARC, et il assume cette tâche avec une large prise en charge des formats, deux sorties HDMI simultanées et un chemin de downmix stéréo utile. Pour quiconque possède un bon système audio et un écran qui ne suit pas, c’est un pont judicieux et abordable entre les deux.