Test de l'Onkyo TX-8470 : un ampli-tuner stéréo à l'ADN d'AVR

Introduction

L’Onkyo TX-8470 est un ampli-tuner stéréo à l’ADN de home-cinéma. Il associe un amplificateur de style classe G annoncé à 110 watts par canal sous 8 ohms, les deux canaux sollicités, à quatre entrées HDMI 2.1, un préampli phono intégré compatible avec les cellules à aimant mobile et à bobine mobile, et le streaming réseau complet. À environ 800 $, il cible les auditeurs qui veulent la souplesse d’un AVR moderne dans un châssis deux canaux.

Cette idée circule depuis des années : bâtir un système stéréo solide autour d’un ampli-tuner plutôt que de dépenser une fortune en éléments séparés. Le TX-8470 tente de défendre cet argument dans un seul châssis. Il dresse une liste de caractéristiques globalement juste, et laisse de côté quelques points importants.

À qui s’adresse l’Onkyo TX-8470

Cet ampli-tuner a le plus de sens pour les auditeurs qui veulent une seule boîte pour tout gérer dans un système deux canaux : une platine vinyle, un téléviseur, un streamer et une paire d’enceintes. L’entrée phono prend en charge les cellules à aimant mobile et à bobine mobile, un niveau de souplesse peu courant à ce prix. Deux jeux de bornes à cinq voies lui permettent d’alimenter deux paires d’enceintes, pour des comparaisons A/B ou envoyer l’audio vers une seconde zone. Il y a des sorties préampli si vos enceintes réclament plus de puissance, et une sortie caisson de basses dédiée.

Il convient aussi raisonnablement aux possesseurs d’enceintes de 4 ohms, puisque le TX-8470 est spécifié pour les supporter, même si Onkyo ne publie pas de puissance pour des charges de 4 ohms.

L’argument contre est tout aussi clair. C’est un ampli-tuner stéréo, pas un AVR. L’audio multicanal doit être réglé en PCM stéréo, et il n’y a aucune prise en charge de Dolby Atmos ni de DTS. Quiconque espère une seule boîte pour la musique et les films doit peser ce compromis avec attention, et quiconque pilote de grandes enceintes colonnes exigeantes doit regarder ailleurs.

Design, connexions et installation

L’ensemble des connexions couvre la plupart des besoins deux canaux. Il y a trois entrées analogiques, un tuner AM/FM intégré, un préampli phono dédié, deux entrées optiques, une entrée coaxiale et une entrée USB. La section HDMI est là où l’ADN d’AVR se révèle : quatre entrées HDMI 2.1 et une sortie HDMI avec ARC, les quatre entrées prenant en charge la vidéo jusqu’à 8K60 et 4K120 et le passthrough pour HDR10, HDR10+ et HLG. Les fonctions de jeu incluent VRR, ALLM et Quick Frame Transport.

À l’intérieur, un DAC AK4452 32 bits traite les fichiers musicaux haute résolution et tout ce qui se situe entre les deux. La connectivité réseau inclut Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth et AirPlay 2, avec compatibilité Amazon Alexa et Sonos, y compris un Sonos Port. Avec un Roon Core et un abonnement Roon sur le même réseau, l’ampli-tuner peut jouer le rôle de lecteur Roon. L’application Onkyo Controller ajoute l’accès à des services de streaming tels que Tidal, Spotify, Pandora et Deezer.

L’installation est simple, sinon un peu plus basique que prévu. HDMI ARC fonctionne bien tant que la sortie audio du téléviseur est réglée sur PCM ; laissez le téléviseur sur un autre réglage et aucun son ne passera. Le menu à l’écran offre les mêmes réglages que la façade et l’application, le choix se résume donc aux préférences. L’OSD peut sembler lent, et afficher quelque chose d’aussi simple qu’un graphique de volume par-dessus la vidéo HDMI peut faire saccader l’image. L’application elle-même reste basique au-delà de son accès au streaming.

Principaux atouts : HDMI 2.1, phono et streaming

Là où le TX-8470 justifie sa place, c’est dans la commutation et la souplesse. Les fonctionnalités HDMI et la commutation des entrées ont fonctionné comme annoncé et sont restées sans histoire lors d’un usage prolongé. Le jeu a passé tous les tests : 4K HDR avec VRR activé, le signal traversant proprement jusqu’au téléviseur.

L’étage phono est convenable. Les performances s’alignent sur celles d’autres préamplis phono d’entrée de gamme, un résultat correct étant donné qu’une entrée phono tout court est rare à ce niveau de prix.

Le streaming est l’autre point fort. Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth et AirPlay 2 couvrent les cas courants, et la lecture Roon ajoute une option plus sérieuse pour les auditeurs disposant d’un Roon Core sur le réseau. Deux paires de sorties d’enceintes, des sorties préampli et une sortie caisson de basses laissent de la marge de progression à l’ampli-tuner, et les réglages de tonalité plus la balance offrent un façonnage basique pour les pièces difficiles.

Qualité sonore et puissance délivrée

Sur le plan tonal, le TX-8470 est neutre. Rien dans sa réponse en fréquence ne ressort, le médium reste régulier, et l’aigu offre une sensation d’extension correcte, même s’il peut sembler légèrement sec et bidimensionnel plutôt qu’aérien. Ajouter un caisson de basses peut donner l’impression d’un ampli-tuner trop chargé dans le grave, mais c’est un choix d’installation plutôt qu’un caractère de l’amplificateur.

La puissance délivrée est là où il faut gérer les attentes. Pour un amplificateur annoncé au-dessus de 100 watts par canal, le contrôle est étonnamment moyen, et dans les extrêmes le son devient vague. L’ampli-tuner est à son meilleur entre environ 55 et 70 dB dans la pièce. Poussez au-delà de 70 dB et il commence à sonner forcé, perdant son aplomb, s’aplatissant spatialement et devenant criard. En dessous de 50 à 55 dB, il y a peu de présence ou de contraste dynamique. Entre 55 et 75 dB, le contraste dynamique est correct. Au-dessus de 75 dB, il ne reste presque plus de subtilité. La fenêtre de plaisir utilisable est étroite.

L’intelligibilité des dialogues est moyenne au mieux et dépend fortement du niveau auquel la source est mixée. Contrairement à de nombreux amplis-tuners équipés de HDMI, y compris d’autres de la même famille, celui-ci n’offre aucun mode virtuel ou d’amélioration des dialogues pour aider.

Points à considérer avant l’achat

Deux omissions ressortent à ce prix. Il n’y a pas de gestion des basses, donc le niveau du caisson, la fréquence de coupure et la phase doivent tous être réglés sur le caisson lui-même. La correction acoustique est également basique. Pour un ampli-tuner à environ 800 $ d’une marque connue pour ses AVR compétents, les deux sont surprenants.

Le rapport qualité-prix est la question plus large. Dépenser environ 100 $ de plus pour un AVR Onkyo RZ50 apporte plus de fonctions, plus de connectivité, plus de puissance, une meilleure qualité sonore et la correction acoustique Dirac, et les canaux supplémentaires restent simplement inutilisés dans une installation stéréo. L’Onkyo TX-SR3100 5.2 canaux est vendu 399 $ et a été vu à moins ; malgré une puissance annoncée plus faible de 80 watts, il a piloté des enceintes de 4 ohms proprement et avec assurance à fort volume, et il inclut quatre entrées HDMI 2.1, une sortie HDMI 2.1 avec ARC et eARC, et la prise en charge des principaux formats HDR dont Dolby Vision. Ajouter un streamer WiiM au TX-SR3100 resterait probablement sous le prix du TX-8470. Le Marantz Stereo 70 coûte environ 200 $ de plus et ajoute plus d’entrées HDMI, des sorties double caisson de basses et un amplificateur de classe AB. Le Marantz Model M1 sonne plus raffiné et assuré à tous les volumes, avec gestion des basses, modes dialogues et traitements Dolby Digital et Dolby virtuel pour une présentation proche du surround à partir d’une seule paire d’enceintes. Même le WiiM Amp est une écoute plus articulée et prenante sous 70 dB dans la pièce lorsqu’un caisson de basses est présent dans le système, ce qui en fait le meilleur choix pour l’écoute d’ambiance et décontractée, même s’il peut sonner trop brillant lorsqu’on le pousse fort.

Le TX-8470 garde deux avantages dans ces comparaisons : le streaming Wi-Fi intégré et un préampli phono.

Conseils d’installation et association d’enceintes

Le choix des enceintes compte ici plus que sur la plupart des amplis-tuners. De petits modèles bibliothèque comme le SVS Nanos et l’ELAC Debut 3.0 se sont bien associés au TX-8470, et aucun n’est une conception pleine bande, donc un caisson de basses a aidé à ancrer leurs performances. Comme l’ampli-tuner n’a pas de gestion des basses, les réglages de niveau, de fréquence de coupure et de phase propres au caisson font le travail ; un réglage de coupure entre 60 et 80 Hz a convenu aux deux paires.

Une grande enceinte colonne s’est révélée trop exigeante. L’ampli-tuner produisait du son, mais il manquait du contrôle nécessaire pour piloter correctement une colonne exigeante, sonnant large et vague à faible volume et simplement plus fort plutôt que meilleur à mesure que le niveau montait.

Deux habitudes facilitent la vie avec le TX-8470. Gardez la sortie audio du téléviseur réglée sur PCM pour que HDMI ARC transmette le son de façon fiable, et choisissez la méthode de commande qui vous convient, puisque la façade, le menu à l’écran et l’application exposent les mêmes réglages.

Conseils d’achat

Choisissez le TX-8470 si vous voulez une seule boîte compacte qui gère une platine vinyle, un téléviseur, un streamer et deux paires d’enceintes, et si votre écoute se situe surtout entre 55 et 70 dB avec des enceintes bibliothèque efficaces et un caisson de basses. Sa commutation HDMI 2.1, son entrée phono et ses fonctions réseau sont réellement utiles, et pour la bonne pièce il couvre beaucoup de terrain sans une armoire d’éléments séparés.

Passez votre chemin si vous pilotez des enceintes colonnes exigeantes, voulez du surround ou une amélioration des dialogues, ou attendez une expérience deux canaux qui reste composée à mesure que le volume monte. Et si le prix s’approche de celui d’un AVR avec correction acoustique et gestion des basses, l’AVR est généralement un meilleur usage de l’argent.

Conclusion

L’Onkyo TX-8470 pointe dans une direction sensée. C’est le genre de produit dont le monde du deux canaux a besoin alors que les barres de son et les enceintes connectées envahissent les salons, et l’équipement est réfléchi : commutation HDMI 2.1, un étage phono qui gère les deux types de cellules, le streaming, et suffisamment de sorties pour évoluer. L’exécution, cependant, ne va pas assez loin. La puissance délivrée est moyenne pour l’annonce, la fenêtre de volume utilisable est étroite, la clarté des dialogues n’est que correcte, et la gestion des basses et la correction acoustique manquent à un prix où les concurrents les incluent. Achetez-le pour les connexions et la commodité, pas pour le dernier mot en matière de performances deux canaux.