Test du Marantz Cinema 70 : un ampli 7.2 slimline conçu pour évoluer

Introduction

Les amplis changent rarement votre perception d’un système après la première semaine, mais le Marantz Cinema 70 fait partie des exceptions. Il se présente comme un composant lifestyle : un ampli Dolby Atmos 7.2 canaux slim avec une puissance modeste et un châssis compact. Ce qui le rend intéressant, c’est tout ce qui vient ensuite. Des sorties préampli complètes pour chaque canal, un mode préampli seul et une commutation HDMI compatible 8K : voilà un ampli que l’on garde à mesure que le système grandit, plutôt qu’un ampli que l’on dépasse.

Voici ce que le Cinema 70 fait bien, où il fait des compromis, et à qui il devrait figurer sur une short-list.

À qui s’adresse le Cinema 70

Le Cinema 70 a le plus de sens dans les pièces petites à moyennes, en particulier avec des configurations Dolby Atmos 5.1 ou 5.1.2. Il convient aussi à quiconque achète un premier ampli sérieux et souhaite une installation facile tout en gardant de la marge d’évolution. Comme les sorties préampli couvrent les sept canaux plus le subwoofer, son propriétaire peut ajouter une amplification externe plus tard sans remplacer l’ampli.

Il correspond moins évidemment aux très grandes pièces, aux auditeurs qui veulent piloter plus de sept canaux, ou à quiconque attend de l’ampli seul qu’il alimente des enceintes exigeantes à basse impédance à fort volume.

Sur le papier, environ 35 watts par canal sont disponibles lorsque les sept canaux sont sollicités, et environ 50 watts par canal sous 8 ohms avec deux canaux en service. Ce n’est pas énorme sur une fiche technique, mais c’est suffisant pour la plupart des écoutes quotidiennes, et cela permet d’alimenter des enceintes efficaces à niveau de référence dans une pièce petite à moyenne sans distorsion audible.

Design, installation et ergonomie au quotidien

Le châssis est plus petit que celui d’un ampli typique, ce qui signifie qu’il peut se loger presque n’importe où sans rack AV dédié ni meuble spécifique. Ce seul détail change la facilité avec laquelle l’ampli s’intègre dans un salon normal, et c’est l’une des raisons les plus claires de le préférer à une alternative pleine taille.

L’installation est proche du plug and play. Les connexions sont simples car le Cinema 70 n’est pas une conception riche en entrées ; il couvre ce que la plupart des systèmes utilisent réellement sans encombrement superflu. Les acheteurs qui aiment peaufiner peuvent aller aussi loin qu’ils le souhaitent, avec un chemin de configuration manuelle complet en parallèle de la calibration automatique Audyssey intégrée. La correction acoustique automatique offre un éventail plus large de réglages, tandis qu’une configuration manuelle soignée peut produire un résultat plus plein et plus neutre, et l’ampli prend en charge les deux approches.

Connectivité, streaming et fonctions gaming

À l’arrière, on trouve six entrées HDMI, dont trois compatibles 8K. L’ampli prend en charge le 4K à 120 Hz ainsi que des fonctions gaming telles que le taux de rafraîchissement variable, le mode faible latence automatique et le quick frame transport, et il upscale les sources 1080p et 4K vers la 8K via HDMI. Dolby Vision et d’autres formats HDR sont également pris en charge.

Les fonctions de streaming et multiroom sont bien couvertes. Ethernet et Wi-Fi sont tous deux présents, ainsi que HEOS pour la musique multiroom, Bluetooth et AirPlay 2. Les services musicaux incluent Spotify, Amazon Music HD, Tidal et Deezer, et l’ampli est certifié Roon tested. Le contrôle vocal s’étend à Alexa et Google Assistant, si bien que le Cinema 70 s’intègre dans une maison connectée sans matériel supplémentaire.

Qualité sonore en musique

En ampli stéréo, le Cinema 70 est équilibré avec juste une pointe de caractère. Ce n’est pas une restitution strictement neutre, mais ce n’est pas non plus chaleureux, voilé ou sombre, et il évite de sonner brillant. L’impression générale est douce. L’aigu reste détaillé et étendu sans devenir fatigant, le médium est précis, et le grave est ferme, même s’il n’a pas tout à fait la tenue et la texture de l’Onkyo RZ50, plus cher.

L’ajout d’un subwoofer est payant, apportant une échelle et un poids réalistes ainsi que des gains notables en dynamique. Avec les bonnes enceintes, la scène sonore est exceptionnelle, et l’ampli fonctionne de manière convaincante comme un composant stéréo à tendance audiophile, en particulier dans les profils sonores Pure Direct et Direct.

Performances home cinéma et Dolby Atmos

Pour les films, le Cinema 70 est meilleur que son prix et sa puissance ne le suggèrent. La présentation Atmos est engageante, et les indices surround se déplacent précisément de l’avant vers l’arrière et de gauche à droite. Il n’égale pas tout à fait le traitement surround des amplis haut de gamme de Sony, mais ceux-ci coûtent plusieurs fois plus cher et prennent beaucoup plus de place.

Les dialogues sont clairs et intelligibles via une enceinte centrale assortie, ce qui compte plus que n’importe quelle spécification sur un ampli home cinéma. Une fonction dialogue boost est disponible en réglages bas, moyen et élevé, bien qu’elle incline la réponse en fréquence globale vers l’aigu, il vaut donc mieux l’utiliser avec parcimonie ou sur le réglage bas pour éviter la sibilance.

La puissance est l’autre surprise. Avec environ 35 watts par canal disponibles lorsque les sept canaux sont sollicités, l’ampli alimente encore des enceintes efficaces comme les modèles bibliothèques Theva de Focal à niveau de référence sans distorsion ni effort dans une pièce petite à moyenne. La conclusion pratique est simple : les chiffres semblent modestes, mais la puissance exploitable est plus que suffisante pour les configurations auxquelles cet ampli est destiné.

Sorties préampli et mode préampli seul

C’est la fonction qui distingue le Cinema 70 de la plupart des amplis proches de son prix. Des sorties préampli sont fournies pour les sept canaux plus le subwoofer, et l’ampli peut basculer en mode préampli strict qui désactive entièrement l’amplification interne, le transformant en processeur home cinéma dédié.

Des amplis moins chers incluent parfois des sorties préampli, mais presque toujours pour une seule paire stéréo. Le Cinema 70 offre l’ensemble complet, ce qui en fait l’une des voies les plus économiques vers un système processeur et amplificateur. Le processeur d’Emotiva n’est pas beaucoup moins cher et manque de nombreuses fonctions que le Marantz inclut. Pour une configuration 5.1 ou 5.1.2, associer le Cinema 70 à un amplificateur cinq canaux est une façon judicieuse d’ajouter de la puissance sans passer à un modèle Marantz plus cher.

Comment le Cinema 70 se compare aux autres amplis

Le Sony AN1000 se vend autour de 700 $ et ajoute le traitement spatial mapping de Sony, mais il est bien plus limité en matière d’évolutivité. C’est un excellent rapport qualité-prix s’il couvre vos besoins, mais le Cinema 70 est le choix le plus pérenne pour qui pense flexibilité à long terme. L’Onkyo RZ50 se situe environ 300 $ plus haut et reste le meilleur ampli global, avec une meilleure tenue et texture du grave et plus de marge. Si une promotion le ramène au même prix que le Cinema 70, l’Onkyo devient la recommandation la plus facile.

Le Yamaha A4A est le plus proche sur le papier, avec le même nombre de canaux, des sorties préampli complètes et la prise en charge 8K et 4K 120, plus de puissance en stéréo et un ensemble plus profond d’options de personnalisation pour les acheteurs qui aiment creuser les réglages. Les acheteurs plus récents, et quiconque privilégie un composant design et gain de place, trouveront toujours le Marantz plus sympathique.

Points à considérer avant l’achat

• La marge de puissance est modeste. Environ 35 watts par canal avec les sept canaux sollicités suffisent pour la plupart des écoutes quotidiennes, mais ce n’est pas une conception axée sur la réserve de puissance.
• L’association des enceintes compte. L’ampli est le plus à l’aise avec des enceintes de 8 ohms qui ne descendent pas sous environ 6 ohms. Il peut gérer une charge de 4 ohms, mais il performe mieux quand l’impédance reste au-dessus de 4 ohms.
• La correction acoustique n’est pas le haut de gamme. La prise en charge Audyssey supérieure que l’on trouve plus haut dans la gamme Marantz n’est pas incluse ici.
• Le grave est ferme plutôt que tenu. Des amplis plus chers font mieux dans ce domaine précis, même si la différence est subtile dans une petite pièce.

Conseils d’achat

Si votre système est une configuration Dolby Atmos 5.1 ou 5.1.2 dans une pièce petite à moyenne, le Cinema 70 la couvre confortablement, et il le fait avec un encombrement compact qui s’intègre dans un meuble que vous possédez déjà. Choisissez-le si la flexibilité compte, car les sorties préampli complètes et le mode préampli seul vous permettent d’ajouter plus tard un amplificateur multicanaux et de conserver l’ampli comme processeur au centre du système.

Si la puissance maximale ou le traitement le plus profond possible est la priorité, l’Onkyo RZ50 est le meilleur ampli à son prix plus élevé, et le Yamaha A4A offre plus de personnalisation pour environ le même budget. Le Cinema 70 gagne sur la taille, la simplicité et le chemin d’évolution qu’il laisse ouvert.

En bref, achetez-le pour la pièce que vous avez maintenant et le système que vous pourriez construire plus tard, pas pour les plus gros chiffres de puissance sur une fiche technique.

Conclusion

Le Cinema 70 est l’ampli slimline le plus complet que Marantz ait produit : élégant, facile à installer, et enfin doté de sorties préampli complètes et d’un mode préampli seul. Ce n’est pas le meilleur ampli que l’argent puisse acheter, et il ne prétend pas l’être, mais c’est l’un des meilleurs polyvalents home cinéma et stéréo à être arrivé depuis longtemps, et c’est un ampli autour duquel vous pouvez construire plutôt qu’un ampli à remplacer.