Français · AV Receivers

Test du Denon AVR-X3700H : un ampli 9.2 canaux qui maîtrise les fondamentaux

Un regard pratique sur le Denon AVR-X3700H, un ampli Dolby Atmos 9.2 canaux avec Audyssey MultEQ XT32, sorties subwoofer doubles indépendantes et prise en charge du jeu en 4K 120 Hz.

Voir la version anglaise

Introduction

Le Denon AVR-X3700H se situe au milieu de la série X de Denon, axée sur la performance, et c’est une position vraiment intéressante. Il s’agit d’un ampli surround 9.2 canaux avec prise en charge Dolby Atmos et DTS:X, annoncé à 105 watts par canal avec deux canaux en service, et il embarque la correction acoustique, les sorties préampli et les fonctions de jeu que les acheteurs de ce segment recherchent le plus.

Ce qui justifie un examen plus attentif, c’est sa façon de traiter les fondamentaux : la gestion des basses, la correction acoustique et la commutation vidéo. Ce n’est pas l’ampli le plus riche en fonctions à son prix, et il présente une limitation qui comptera beaucoup pour certains acheteurs. Mais dans les domaines qui façonnent réellement le son et le comportement quotidien d’un système, c’est une proposition convaincante.

À qui s’adresse le Denon AVR-X3700H

Cet ampli a surtout du sens pour deux types d’acheteurs.

Le premier est une personne qui construit un système Dolby Atmos 9.2 canaux et souhaite des sorties subwoofer doubles indépendantes. Les deux sorties subwoofer du X3700H sont indépendantes l’une de l’autre, ce qui signifie que deux caissons de basses peuvent être calibrés séparément plutôt que traités comme une sortie unique. Pour quiconque utilise une paire de caissons, c’est un avantage significatif.

Le second est un joueur qui veut la 4K 120 Hz et la prise en charge HDR sans passer à un ampli plus cher. Le X3700H prend en charge le taux de rafraîchissement variable et les modes à faible latence, et la sortie 4K 120 Hz s’est montrée fiable, y compris dans un jeu de tir rapide.

Salle de home cinéma avec un écran lumineux, des enceintes colonnes et un caisson de basses en faible éclairage

C’est aussi un choix judicieux pour quelqu’un qui débute en home cinéma et souhaite une configuration guidée. L’ampli inclut une procédure pas à pas à l’écran qui guide le placement et le raccordement des enceintes, ce qui élimine une grande partie des incertitudes lors d’une première installation. Les acheteurs qui connaissent déjà les amplis peuvent aller directement dans les menus, car l’interface n’a pas beaucoup changé.

Principaux atouts

Le X3700H mérite sa place pour trois raisons : une gestion des basses réussie, une scène sonore large et profonde, et une commutation vidéo qui se comporte bien.

Qualité sonore et correction acoustique

À la sortie de la boîte, les basses sont un peu plus légères que chez certains concurrents et peuvent sembler légèrement floues en focalisation et en détail. L’exécution de la calibration Audyssey MultEQ XT32 les raffermit considérablement, ajoutant du poids et de la définition. La calibration a produit des résultats constamment solides sur trois systèmes d’enceintes différents.

L’ajout d’un caisson de basses est ce qui fait entrer l’ampli dans sa catégorie. La façon dont Audyssey mélange le caisson avec les enceintes principales est impressionnante et presque transparente, et les basses obtenues sont comparables à celles d’autres amplis à ce prix. Il existe aussi un réglage de confinement des basses fréquences qui empêche les basses très profondes de traverser les murs. Il fonctionne bien, mais la valeur par défaut est agressive ; un réglage plus bas préserve la tranquillité sans sacrifier la réponse dans les basses, et il peut simplement être désactivé.

Le médium est doux et légèrement chaleureux, et il est facile à écouter sur de longues sessions. Il n’est pas le plus incisif pour restituer les fines nuances par rapport à certains rivaux, et les aigus, bien que doux, développent un léger côté numérique dans les extrêmes qui coûte un peu d’aération naturelle.

Là où le X3700H se distingue, c’est la profondeur de la scène sonore. Avec la musique comme avec les films, la présentation s’étend bien derrière et entre les enceintes. La focalisation centrale est solide sans être d’une précision chirurgicale, et la séparation est bonne, même si quelques concurrents font mieux. Passer à un mixage Dolby Atmos améliore encore le placement, et le surmixage par l’ampli de contenus non Atmos vers une présentation virtuelle en hauteur est suffisamment convaincant pour qu’on puisse le laisser dans ce mode par défaut.

Vidéo, jeu et prise en charge HDR

La commutation vidéo est rapide et largement sans souci. La 4K 120 Hz avec HDR a fonctionné sans problème, et l’ampli prend en charge Dolby Vision, HDR10+, HDR10 et HLG.

Manette de jeu sur un canapé avec un écran flou affichant une scène de course lumineuse

Les contenus et lecteurs 8K véritables restent rares, si bien que les signaux 8K sont mis à l’échelle plutôt que transmis nativement, et le verdict à long terme sur la gestion du 8K reste ouvert. Pour la 4K à haut taux de rafraîchissement, en revanche, il tient ses promesses.

Configuration, contrôle et streaming

La configuration est simple. Les menus à l’écran sont faciles à suivre, et la procédure guidée couvre le placement et le câblage des enceintes pour qui le souhaite.

Le contrôle au quotidien est flexible. HDMI-CEC permet à une télécommande de téléviseur de gérer le volume et le changement d’entrée, tandis que l’application compagnon couvre les réglages plus poussés. L’application est compétente mais un peu lente, et le changement de mode sonore interrompt brièvement l’audio, ce qui se produit aussi avec la télécommande physique. C’est bon à savoir plutôt qu’une raison d’éviter l’ampli.

Le streaming est géré via HEOS, avec Wi-Fi, Bluetooth et AirPlay 2 intégrés. HEOS est une question de goût personnel ; cela fonctionne, mais cela ne semble pas aussi moderne que certaines alternatives. Les graphismes du menu à l’écran semblent également datés face aux fonctions vidéo de nouvelle génération que propose l’ampli.

Points à considérer avant l’achat

La limitation la plus importante concerne la flexibilité des entrées HDMI. Il y a sept entrées HDMI et trois sorties, mais une seule entrée accepte un signal 8K 60 Hz ou 4K 120 Hz ; les autres sont limitées à la 4K 60 Hz. Deux sorties sont des sorties principales, et une troisième sert une seconde zone.

Cette unique entrée à haut débit est une vraie contrainte pour quiconque utilise deux consoles de génération actuelle. Une PlayStation 5 et une Xbox réclamant toutes deux la 4K 120 Hz ne l’obtiendront pas toutes les deux.

Meuble multimédia en bois contenant un ampli AV avec des câbles soigneusement acheminés derrière

Il est également utile de comprendre la situation de la carte HDMI. Les amplis Denon fabriqués en 2020, avant l’introduction de la carte mise à jour, présentent des limitations HDMI qui nécessitent un boîtier adaptateur gratuit pour être résolues. Le boîtier ajoute les entrées haut débit supplémentaires nécessaires aux contenus 8K et 4K 120 Hz. Les unités dont le numéro de série se termine par 70000 ou plus disposent déjà de la carte mise à jour et n’en ont pas besoin, tandis que tout ce qui est en dessous de ce numéro provient de la production antérieure.

Cela fait de l’achat d’un produit neuf, scellé en usine, chez un revendeur agréé, la décision sensée. Les unités open-box et B-stock sont ici un pari, et le numéro de série peut être vérifié sur la boîte ou confirmé avec le vendeur avant l’achat.

Comment le Denon AVR-X3700H se compare aux autres amplis

Face à l’Onkyo RZ50, qui coûte à peu près le même prix, le X3700H tient son rang. Avec la correction acoustique désactivée, les deux sonnent assez proches. Audyssey ajoute davantage de renfort dans les basses et une présentation globale plus pleine, tandis que la correction Dirac de l’Onkyo apparaît plus neutre et organique. L’Onkyo offre aussi plus d’entrées HDMI de nouvelle génération et sonne avec plus d’assurance à faible volume d’écoute, même si les deux se rejoignent une fois le volume monté dans la plage supérieure.

Plus haut dans la gamme, le Rotel 1580 et le NAD T778 offrent un caractère plus raffiné, plus hi-fi, mais ils coûtent considérablement plus cher pour ce qui revient à une amélioration modeste de la qualité sonore, et encore moins pour les films. Le Yamaha Aventage A8A est plus proche en prix mais prend du retard sur les capacités vidéo, avec un ensemble de fonctions qui semble hérité d’une génération précédente.

Au sein de la gamme Denon, la série X représente un net progrès en qualité sonore par rapport à la série S. Si le budget peut s’étendre un tant soit peu, la série X est le meilleur achat à long terme.

Conseils d’achat

Le X3700H est un excellent performeur qui réussit l’essentiel. Ses sorties subwoofer doubles indépendantes, sa correction acoustique Audyssey efficace et sa commutation 4K 120 Hz fiable couvrent un terrain que certains rivaux au même prix ne couvrent pas.

Installation d'écoute de salon avec des enceintes, un canapé et une lampe en soirée

Si vous avez besoin de deux entrées HDMI à haut débit, si vous voulez la correction acoustique la plus neutre disponible, ou si vous écoutez surtout à faible ou moyen volume, l’Onkyo RZ50 est le meilleur choix. Si vous utilisez deux caissons de basses, préférez Audyssey et voulez la configuration la plus simple, le Denon est celui à choisir. Dans tous les cas, acheter neuf chez un revendeur agréé et confirmer le numéro de série évite entièrement la question de la carte HDMI. Au sein de la gamme Denon, la série X commence autour de mille dollars avec le 2700H, ce qui en fait un point d’entrée raisonnable, tandis que le 3700 et l’Onkyo RZ50 se situent là où les rendements décroissants commencent à se faire sentir.

Conclusion

Le Denon AVR-X3700H n’est pas l’ampli le plus complet de sa catégorie, mais il couvre suffisamment bien l’essentiel pour rester compétitif. La gestion des basses est excellente une fois calibrée, la scène sonore est large et profonde, et le jeu en 4K 120 Hz fonctionne exactement comme annoncé. Ses limites sont claires et faciles à anticiper : une seule entrée HDMI à haut débit, une interface datée et la mise en garde sur la carte de 2020 qu’un achat prudent évite. Pour les acheteurs qui apprécient les sorties subwoofer doubles et la correction Audyssey, il reste une recommandation facile.

Lien du produit

Voir plus de détails pour Denon AVR-X3700H

Ce produit est mentionné dans cet avis. Avant d'acheter, confirmez les spécifications, les options et la compatibilité.

Voir plus de détails pour Denon AVR-X3700H

Lectures complémentaires

Avis connexes

Test du Denon A1H : un ampli-tuner haut de gamme à 15.4 canaux avec une grosse réserve

AV Receivers

Test du Denon A1H : un ampli-tuner haut de gamme à 15.4 canaux avec une grosse réserve

Le Denon A1H offre quinze canaux, quatre sorties de caisson de basses indépendantes et un son surround superbe une fois Dirac Live ajouté, mais le coût de la licence fait partie du prix réel.

27/09/2026
Denon A1H vs Anthem MRX 1140 et MRX 740 : quel amplificateur home cinéma convient à votre pièce ?

AV Receivers

Denon A1H vs Anthem MRX 1140 et MRX 740 : quel amplificateur home cinéma convient à votre pièce ?

Un examen pratique de trois amplificateurs home cinéma haut de gamme : attribution des canaux, plateformes de correction acoustique, streaming et compromis à connaître avant l'achat.

27/09/2026
Test du Denon AVR-A10H : 13 canaux avec une ingénierie de flagship

AV Receivers

Test du Denon AVR-A10H : 13 canaux avec une ingénierie de flagship

Un ampli AV 13 canaux qui reprend les cartes d'amplification, la conception HDMI et la fabrication japonaise du flagship A1H, sans les deux canaux supplémentaires.

27/09/2026