Rega System One Test: Ein praktisches Hi-Fi-Bundle mit klaren Kompromissen

Einleitung

Rega hat einen langjährigen Ruf im Bereich Plattenspieler und Hi-Fi-Elektronik, doch das Rega System One verfolgt einen anderen Ansatz: Es bündelt ein komplettes Stereo-Setup in einem Paket. Das System umfasst den Rega io Vollverstärker, den Rega Planar 1 Plattenspieler und ein Paar Rega Kyte Zwei-Wege-Regallautsprecher. Die Idee ist, das Rätselraten beim Aufbau eines ersten Hi-Fi-Systems zu beseitigen, und für Hörer, die einen einfachen Einstieg in Vinyl und getrennte Komponenten-Audio suchen, hat dieses Konzept offensichtlichen Reiz. Die Frage ist, ob die einzelnen Teile zusammen ein System ergeben, das zu seinem Preis sinnvoll ist. In unserer Bewertung hängt die Antwort stark davon ab, auf welche Teile man sich konzentriert, denn das Bundle enthält sowohl wirklich starke Komponenten als auch einige erhebliche Kompromisse.

Was ist das Rega System One?

Das Rega System One ist ein Stereo-im-Karton-Paket. Im Mittelpunkt stehen drei Rega-Produkte: der io Vollverstärker, der Planar 1 Plattenspieler und die Kyte Regallautsprecher. Der io ist ein kompakter Vollverstärker mit 30 Watt pro Kanal. Er bietet drei analoge Eingänge, einen eingebauten Phono-Vorverstärker und einen Kopfhörereingang. Er enthält keinen DAC, keine kabellose Konnektivität und keine digitalen Eingänge. Für manche Hörer ist dieser rein analoge Ansatz ein Plus; für andere wird er ein Ausschlusskriterium sein. Der Planar 1 ist ein echter Plug-and-Play-Plattenspieler. Er kommt weitgehend vormontiert und ab Werk eingestellt, sodass der Aufbau kaum mehr als das Lösen einiger Kabelbinder und das Anbringen der Staubschutzhaube erfordert. Er wird mit einem vormontierten Carbon-Moving-Magnet-Tonabnehmer geliefert. Die Kyte ist ein Zwei-Wege-Regallautsprecher aus geformtem Harz. Rega hat die Kyte mit Blick auf die eigenen Verstärker entwickelt, und die Lautsprecher sind separat für knapp unter 900 US-Dollar pro Paar erhältlich. Das komplette System One Paket kostet über 2.000 US-Dollar.

Die kompakte Größe des io Verstärkers ist eines der ersten Dinge, die auffallen. Er ist kleiner als viele Desktop- oder Kopfhörerverstärker, was die Platzierung in einem bescheidenen Raum erleichtert. Diese kleine Stellfläche spiegelt auch seinen Funktionsumfang wider, der bewusst minimal gehalten ist.

Für wen dieses Produkt gedacht ist

Das Rega System One richtet sich an Hörer, die ein komplettes Hi-Fi-Setup wünschen, ohne einzelne Komponenten zu recherchieren. Es ist besonders relevant für Menschen, die neu in Vinyl sind oder gelegentlich Schallplatten abspielen möchten, ohne ein System um ein tiefes Hobby herum aufzubauen. Die Plug-and-Play-Natur des Planar 1 macht diesen Teil des Bundles besonders zugänglich. Das System ist auch für Hörer gedacht, die ein analog fokussiertes Setup bevorzugen. Da der io Verstärker keinen DAC und keine kabellose Konnektivität hat, muss sich jeder, der Musik streamen oder einen Fernseher anschließen möchte, anderweitig umsehen oder externe Geräte hinzufügen. Das System One ergibt am meisten Sinn für jemanden, der Einfachheit schätzt und bereit ist, einen begrenzten Funktionsumfang im Austausch gegen ein kompaktes, traditionelles Zwei-Kanal-System zu akzeptieren.

Hauptstärken

Der stärkste Teil des Rega System One ist der Planar 1 Plattenspieler. Er ist außergewöhnlich einfach einzurichten, und unter den Einstiegsplattenspielern dürfte er derzeit eine der besten Optionen sein. Der vormontierte Carbon-Moving-Magnet-Tonabnehmer leistet gute Arbeit, und das Gesamterlebnis kommt dem echten Plug-and-Play so nahe wie bei Vinyl nur möglich. Für jeden, den die Einrichtung eines Plattenspielers bisher abgeschreckt hat, beseitigt der Planar 1 einen Großteil dieser Hürde. Der Rega io Verstärker hat ebenfalls echte Stärken. In Kombination mit Lautsprechern, die über eine größere Vollbereichsfähigkeit verfügen, liefert er straffen und detaillierten Bass, ein nuanciertes Mittenbild und eine makellose Höhenwiedergabe. Der Klang ist ausgewogen, mit starker Detailtreue und einem guten Raumgefühl. Trotz seiner bescheidenen 30-Watt-Angabe wirkt der io nicht unterdimensioniert. Er bleibt bei höheren Lautstärken souverän und gelassen, selbst beim Hören über 90 dB. Mit dem Planar 1 als Quelle nimmt der io einen etwas wärmeren und entspannteren Charakter an. Die Höhen sind weniger ausgedehnt, und der Bass verliert etwas an Griffigkeit im Vergleich zu digitalen Quellen, doch das Ergebnis ist eine entspannte Darbietung, die viele Vinyl-Einsteiger wahrscheinlich genießen werden. Der io und der Planar 1 passen sinnvoll zusammen, und an leistungsfähigere Lautsprecher angeschlossen, können sie bei niedrigen wie hohen Lautstärken fesselnd klingen.

Die Detailauflösung und der Fokus des Verstärkers sind bei digitalen Quellen klar, während die Schallplattenwiedergabe die Darbietung leicht abschwächt. Dieser Unterschied ist Teil des Charakters des Systems und kein Fehler des Plattenspielers selbst.

Dinge, die man vor dem Kauf bedenken sollte

Die Kyte Lautsprecher sind der Hauptkritikpunkt im System One Bundle. Es sind Zwei-Wege-Regallautsprecher mit Gehäusen aus geformtem Harz, und mit knapp unter 900 US-Dollar pro Paar sind sie deutlich teurer als andere vergleichbar große Regallautsprecher wie der Polk Audio R200. Ihr Klang ist schlank und detailfokussiert, mit einem nahezu vollständigen Fehlen von Gewicht und Bass. Klanglich sind sie schmal, und dem System fehlt die Wärme oder organische Qualität, die viele Hörer von Rega-Geräten erwarten. Einfaches Singer-Songwriter-Material kann gut klingen, aber komplexere Musik oder Tracks mit Frequenzen unterhalb des Mittelbereichs lassen das ganze System flach wirken. Da dem io Verstärker Vorverstärker- oder Subwoofer-Ausgänge fehlen, ist das Hinzufügen eines Subwoofers zum Ausgleich des fehlenden Basses nicht einfach. Diese Auslassung ist überraschend für einen Verstärker, der allein über 700 US-Dollar kostet. Wenn die Kyte Lautsprecher durch leistungsfähigere Modelle wie den Revel M16 oder Q Acoustics Concept 50 ersetzt werden, ändert sich der Ton der Rega-Elektronik erheblich. Der zuvor dünne und vordergründige Klang kam größtenteils von den Kyte Lautsprechern, nicht vom io oder vom Planar 1. Der io und der Planar 1 bleiben tonal neutral, vielleicht sogar kühl, aber mit besseren Lautsprechern werden sie deutlich angenehmer. Der io hat zudem erhebliche Konkurrenz. Der Cambridge Audio AXR100 bietet Klang- und Balance-Regler, einen eingebauten DAC, Bluetooth, optische Eingänge für einen Fernseher und einen Subwoofer-Ausgang. Er klingt voller und reicher, auch wenn manche Hörer ihn im direkten Vergleich als langsamer empfinden mögen. Der Audiolab M1 hat eine ähnliche Bauform und Klangcharakteristik wie der io, kostet aber etwas mehr und bietet mehr Leistung für schwierige Lautsprecher sowie einen außergewöhnlichen eingebauten DAC für hochauflösendes Audio. Er enthält keinen eingebauten Phono-Vorverstärker, was für Vinyl-Nutzer ein Aspekt ist. Der Marantz NR1200 ist günstiger und bietet HDMI-Konnektivität, einen eingebauten DAC, kabellose Konnektivität und eine vollständige Ausstattung an Vorverstärker-Ausgängen, getrennt von seinen dualen Subwoofer-Ausgängen. Gegen dieses Feld ist der io ein fähiger Verstärker, aber kein flexibler.

Klangqualität und Systemabstimmung

Der Gesamtklang des Rega System One hängt stark von den Lautsprechern ab. Mit den Kyte Lautsprechern ist das System schlank, detailliert und schmal, mit wenig Bassgewicht und einem Mangel an Wärme. Es bewältigt einfaches Material ausreichend gut, doch komplexe Musik legt seine Grenzen offen. Die Kyte Lautsprecher zu entfernen und stattdessen die Revel M16 oder Q Acoustics Concept 50 Türme zu verwenden, verwandelt das Erlebnis. Die verbleibenden Rega-Komponenten gewinnen ein Maß an Bass, das den Klang erdet und die Elektronik weniger vordergründig und dünn wirken lässt. Mit besseren Lautsprechern liefert der io eine ausgewogene Darbietung mit hervorragender Detailtreue und einem größeren Raumgefühl. Dieses Raumgefühl hängt weitgehend von den Lautsprechern ab, aber der Verstärker ist eindeutig in der Lage, es herauszuarbeiten. Der io bewältigt auch hohe Lautstärken mit überraschender Souveränität. In Kombination mit dem Q Acoustics Concept 50 bleibt er bei Pegeln über 90 dB unbeeindruckt. Mit Schallplatten ist die Kombination aus io und Planar 1 bei niedrigen wie hohen Lautstärken fesselnd. Sie überbetont kein Ende des Frequenzgangs, was bedeutet, dass sie gut mit einer Vielzahl von Musikgenres harmoniert. Der Ton ist neutraler und etwas kühler als warm und reich, doch das System vermeidet es, hart oder ermüdend zu klingen. Für Hörer, die einen traditionellen Zwei-Kanal-Klang mit einer analogen Quelle wünschen, können der io und der Planar 1 einen zufriedenstellenden Kern bilden. Entscheidend ist, sie mit Lautsprechern zu kombinieren, die den Bass und die Fülle liefern können, die den Kyte fehlen.

Der Unterschied zwischen den mitgelieferten Lautsprechern und einem Paar mit größerem Vollbereich ist nicht subtil. Er verändert den Charakter des gesamten Systems, weshalb Verstärker und Plattenspieler getrennt vom Komplettpaket beurteilt werden sollten.

Alternativen und Konkurrenz

Wenn das Rega System One wegen seiner Bequemlichkeit anspricht, lohnt es sich, die einzelnen Komponenten mit Alternativen zu vergleichen. Der Rega io steht in starker Konkurrenz zum Cambridge Audio AXR100, der mehr Funktionen und einen volleren Klang bietet, wobei der Rega wegen seiner Handhabung der Bassleistung des Q Acoustics Concept 50 bevorzugt wurde. Der Audiolab M1 ist eine weitere nahe Alternative, mit ähnlicher Bauform und Klang, mehr Leistung und einem hochauflösenden DAC, aber ohne eingebauten Phono-Vorverstärker. Der Marantz NR1200 ist günstiger und bietet HDMI, kabellose Konnektivität und umfangreiche Vorverstärker-Ausgänge. Bei den Plattenspielern ist der U-Turn Audio Orbit eine erschwingliche Option, die neben dem Planar 1 in Betracht gezogen werden sollte. Dennoch bleibt der Planar 1 die bevorzugte Wahl wegen seiner einfachen Einrichtung und seiner Eignung als Einstiegsplattenspieler. Auch Regas höherwertige Verstärker sind im Funktionsumfang tendenziell begrenzt im Vergleich zu ähnlich teuren Konkurrenten. Käufer müssen bei Rega möglicherweise bis zu 1.700 oder 1.800 US-Dollar ausgeben, bevor sie vergleichbare Funktionssets erhalten wie das, was andere Marken für 700 bis 1.200 US-Dollar bieten. Regas Plattenspieler hingegen sind vom Einstiegsbereich an aufwärts wettbewerbsfähig bepreist gegenüber den großen Anbietern. Die regionalen Preise können variieren, und Hörer in manchen Märkten finden Rega-Geräte möglicherweise erschwinglicher als in den Vereinigten Staaten.

Kaufberatung

Das Rega System One als komplettes Paket ist schwer zu empfehlen. Mit über 2.000 US-Dollar ist es teuer und begrenzt im Vergleich zu konkurrierenden Produkten, und die Kyte Lautsprecher sind das schwächste Glied. Ihnen fehlen der Bass, die Wärme und der Gegenwert, um ihren Preis zu rechtfertigen, und das Fehlen eines Subwoofer-Ausgangs am io Verstärker erschwert den Ausgleich. Der einzelne Rega io Verstärker und der Planar 1 Plattenspieler sind jedoch für sich genommen erwägenswert. Beide werden separat verkauft, und ihre Kombination mit besseren Lautsprechern kann Geld sparen und zugleich ein zufriedenstellenderes Ergebnis liefern. Der Planar 1 ist die am einfachsten zu empfehlende Komponente. Er ist unkompliziert einzurichten, kommt mit einem fähigen Tonabnehmer und ist ein ausgezeichneter Einstiegsplattenspieler für jeden, der neu in Vinyl ist. Der io ist ein fähiger Verstärker mit guter Klangqualität, aber er ist nicht flexibel. Käufer, die digitale Eingänge, kabelloses Streaming oder Raum für einen Subwoofer benötigen, sollten Alternativen wie den Cambridge Audio AXR100, Audiolab M1 oder Marantz NR1200 in Betracht ziehen. Käufer, die hauptsächlich einen kompakten analogen Verstärker wünschen und bereit sind, darum herum aufzubauen, können am io dennoch Freude haben, besonders mit Lautsprechern, die einen volleren Bereich liefern. Der klügste Weg ist, das System One als Quelle zweier starker Komponenten zu betrachten und nicht als fertiges Paket. Wählen Sie den io und den Planar 1, wenn sie zu Ihren Bedürfnissen passen, und investieren Sie den Rest des Budgets in Lautsprecher, die zeigen können, was die Elektronik zu leisten vermag.

Wenn Sie bereits Lautsprecher besitzen, können der io und der Planar 1 ein attraktiver Weg in ein traditionelleres Zwei-Kanal-Setup sein. Wenn Sie eine Ein-Box-Lösung mit digitalen und kabellosen Funktionen benötigen, werden die Einschränkungen des Bundles stärker ins Gewicht fallen als seine Stärken.

Fazit

Das Rega System One ist ein gut gemeintes Bundle, das das Rätselraten beim Hi-Fi-Kauf beseitigt, doch das komplette System wird seinem Preis nicht gerecht. Die Kyte Lautsprecher halten es zurück, und der io Verstärker ist im Funktionsumfang zu begrenzt, um mit ähnlich teuren Alternativen zu konkurrieren. Die gute Nachricht ist, dass der Rega io und der Planar 1 separat verkauft werden und beide echten Wert haben. Der Planar 1 ist einer der am einfachsten einzurichtenden und attraktivsten Einstiegsplattenspieler auf dem Markt, und der io kann mit den richtigen Lautsprechern detailliert und ausgewogen klingen. Hörer, die ein einfaches analoges System wünschen, sollten diese beiden Komponenten in Betracht ziehen und sie mit Lautsprechern kombinieren, die zu ihrem Raum und Geschmack passen. Das System One als Ganzes ist eine Erinnerung daran, dass Bequemlichkeit wertvoll ist, aber nicht auf Kosten von Leistung oder Flexibilität gehen sollte.