Deutsch · AV Processors
Marantz AV10 Test: Fortschrittliches LFE-Bassmanagement in einem Mainstream-Prozessor
Der Marantz AV10 fügt eine LFE-Verteilungsfunktion hinzu, die Low Frequency Effects zurück in große Hauptkanäle leitet, während die Subwoofer aktiv bleiben – eine Fähigkeit, die normalerweise Spezialprozessoren vorbehalten ist.
Einleitung
Der Marantz AV10 ist ein 16-Kanal-AV-Prozessor, der für separates-basierte Heimkinosysteme entwickelt wurde. Neben den Bassmanagement-Werkzeugen, die man in dieser Klasse erwartet, bietet er nun eine fortschrittliche LFE-Verteilungsfähigkeit, mit der Besitzer Low Frequency Effects-Inhalte zurück in auf Large eingestellte Hauptkanäle leiten können, während die Subwoofer gleichzeitig aktiv bleiben.
Diese Kombination war traditionell Spezialprozessoren aus der Custom-Install- und High-End-Audio-Welt vorbehalten, jener Art von Hardware, die von Storm Audio, Trinnov, Datasat und AudioControl verkauft wird. Sie in einem Mainstream-Prozessor zu sehen, verändert die Möglichkeiten eines gut ausgestatteten Heimkinos in Bezug auf Bass.

Für Hörer mit wirklich großen, bassfähigen Lautsprechern ist dies die Art von Funktion, die neu definiert, wie ein System tiefe Frequenzen handhabt. Sie erfordert zugleich Sorgfalt, denn dieselbe Flexibilität, die sie nützlich macht, kann Lautsprecher überlasten, die nie dafür ausgelegt wurden, LFE-Inhalte mit Pegel wiederzugeben.
Für wen der Marantz AV10 gedacht ist
Der AV10 richtet sich an Hörer, die einen Prozessor mit separater Verstärkung betreiben und eine granulare Kontrolle über jeden Kanal wünschen. Die LFE-Verteilungsfunktion verengt diesen Kreis weiter: Sie ist für Besitzer von Hauptlautsprechern mit echter Tieftonfähigkeit gedacht.
Denken Sie an Standlautsprecher mit mehreren 10-Zoll- oder 12-Zoll-Treibern oder größer. Diese Konstruktionen verfügen über den Hub und die Belastbarkeit, um LFE-Inhalte ohne Anstrengung aufzunehmen. Ein schlanker Standlautsprecher mit mehreren 6-Zoll-Treibern kommt nicht infrage, und die Funktion sollte in diesem Fall entweder unangetastet bleiben oder nur mit sehr niedrigen Verteilungspegeln genutzt werden.
Die Funktion eignet sich auch für Hörer, die möchten, dass jeder bassproduzierende Lautsprecher im Raum – Hauptkanäle und Subwoofer gleichermaßen – als ein kohärentes Tieftonsystem zusammenarbeitet. Wenn die Hauptlautsprecher, die Surrounds und die Subs alle dieselbe Tieftoninformation erhalten, können Raummoden über alle hinweg gleichzeitig verwaltet werden, statt als separate Probleme behandelt zu werden.
Hauptstärken: Fortschrittliche LFE-Verteilung
Bemerkenswert ist die Routing-Logik. Die LFE-Verteilung kann pro Kanalgruppe aktiviert werden und deckt die Frontkanäle, den Center, die Surrounds und die Rückkanäle ab. Jede Gruppe erhält ihren eigenen Verteilungspegel, einstellbar von 0 dB bis -20 dB, sodass die Menge an LFE-Energie, die in einen bestimmten Lautsprecher geleitet wird, an dessen tatsächliche Belastbarkeit angepasst werden kann.
Die Subwoofer bleiben dabei durchgehend aktiv. Das ist der entscheidende Unterschied zu älteren Workarounds, bei denen der Subwoofer-Kanal vollständig abgeschaltet und das Bassmanagement dann lokal in den Subwoofern selbst abgewickelt werden musste. Dieser Ansatz war umständlich zu konfigurieren und selten zu empfehlen.
Wie die LFE-Verteilungspegel funktionieren
Wenn LFE-Inhalte in die Hauptkanäle zurückgeführt werden, folgen sie derselben Filterantwort zweiter Ordnung, die von den Bettkanälen verwendet wird, statt des steileren Tiefpasses vierter Ordnung, der auf den Subwoofer-Pfad angewendet wird. Das praktische Ergebnis ist weniger Filterung und mehr Tieftonenergie, die die Hauptlautsprecher erreicht, als der Subwoofer-Kanal erhält.
Messungen bestätigen das Verhalten. Ein in den LFE-Kanal eingespeistes Signal erscheint am Ausgang des Hauptkanals, bei 0 dB pegelgleich mit dem Subwoofer, und wird progressiv abgeschwächt, wenn der Verteilungspegel in 10-dB-Schritten gesenkt wird.

Da der Umverteilungspfad weniger aggressiv gefiltert wird, ist ein konservativer Start ratsam. Eine Einstellung um -6 dB ist eine sinnvolle Obergrenze für Lautsprecher mit ernsthafter Tieftonfähigkeit, während -10 dB oder niedriger für Konstruktionen mit kleineren Treibern sicherer ist. Die Funktion belohnt Geduld weit mehr als Enthusiasmus.
Bassmanagement-Grundlagen, die der AV10 richtig macht
Das Standardverhalten unter all dem ist es wert, verstanden zu werden, denn es erklärt, was die neue Option hinzufügt.
Wenn die Hauptlautsprecher auf Large und LFE plus Main eingestellt sind, wird der Bass dieser Kanäle über einen Tiefpass vierter Ordnung mit 24 dB pro Oktave bei der gewählten Übergangsfrequenz in den Subwoofer-Kanal kopiert. Dadurch bleiben die Subwoofer bei Zweikanal-Musik aktiv, was sonst nicht der Fall wäre, wenn die Hauptlautsprecher auf Large und der Prozessor auf LFE only eingestellt sind.
Wenn die Hauptlautsprecher auf Small eingestellt sind, wendet der Prozessor einen Hochpass zweiter Ordnung mit 12 dB pro Oktave und einen Tiefpass vierter Ordnung mit 24 dB pro Oktave an. Dies ist Lehrbuch-Bassmanagement der Art, wie sie von THX-artigen Produkten erwartet wird. Die Übergangsfrequenz ist über einen weiten Bereich einstellbar, von etwa 40 Hz bis rund 200 Hz, sodass 80 Hz ein Ausgangspunkt und keine feste Regel sind.
Die LFE-Übergangsfrequenz ist eine separate Steuerung. Sie ist standardmäßig auf 120 Hz eingestellt und legt die Bandbreite der LFE-Inhalte fest, die an den Subwoofer-Kanal und an alle Kanäle gesendet werden, die umverteiltes LFE erhalten. Eine Absenkung, zum Beispiel auf 80 Hz, begrenzt, wie viel dieser Bandbreite die Hauptkanäle erreicht.
Es gibt außerdem einen Ausgang für einen taktilen Transducer, der bei Aktivierung Subwoofer vier verwendet. Messungen bestätigen, dass das Einschalten nicht verhindert, dass LFE die anderen Subwoofer-Kanäle erreicht – eine Verbesserung gegenüber früheren Designs, bei denen dieser Ausgang das LFE-Signal übernahm und die verbleibenden Subwoofer-Kanäle nur noch den summierten Bass erhielten.
Einrichtung über die Weboberfläche
Die Konfiguration ist über das On-Screen-Display des Prozessors und über eine per IP-Adresse erreichbare Weboberfläche möglich, was die tieferen Einstellungen am Computer leichter bearbeitbar macht.
Die LFE-Verteilungssteuerungen befinden sich im Verteilungsmenü. Jede Kanalgruppe kann eingeschaltet und mit einem Pegel versehen werden, von voller Stärke bei 0 dB bis -20 dB. Die meisten Hörer werden feststellen, dass die Frontkanäle die einzige Gruppe sind, die es wert ist, aktiviert zu werden, da Surround-Lautsprecher selten die Tieftonfähigkeit haben, um dies zu rechtfertigen.

Die LFE-Übergangsfrequenzsteuerung befindet sich im selben Bereich des Menüs und ist standardmäßig auf 120 Hz eingestellt. Da sie die Bandbreite des umverteilten Signals bestimmt, ist eine Absenkung auf 80 Hz eine vernünftige Anpassung, wenn LFE-Inhalte in die Hauptkanäle geleitet werden. Die Einstellung LFE plus Main ist wiederum separat: Sie bestimmt, ob der Bass von Large-Hauptkanälen überhaupt in den Subwoofer-Kanal kopiert wird. Bei LFE only und Large-Hauptlautsprechern bleiben die Subwoofer bei Zweikanal-Musik stumm.
Was vor dem Kauf zu bedenken ist
Die erste Überlegung ist die Lautsprecherfähigkeit, und sie ist nicht verhandelbar. LFE-Inhalte in einen Lautsprecher zu leiten, der den Hub nicht verkraftet, ist ein zuverlässiger Weg, ihn zu beschädigen. Wenn die Hauptlautsprecher nicht für diese Belastung gebaut sind, sollte diese Funktion ausgeschaltet bleiben.
Die zweite ist Pegeldisziplin. Da der Umverteilungspfad eine leichtere Filterung anwendet, erreicht mehr Energie die Hauptlautsprecher, als viele Nutzer erwarten. Bei -10 dB oder niedriger zu beginnen und den Pegel allmählich zu erhöhen, ist weit sicherer, als mit voller Stärke zu starten.
Die dritte ist die Integration. Die Kombination von LFE mit dem bereits in Large-Hauptkanälen vorhandenen Bass kann eine übermäßige Tieftonausgabe erzeugen, die manchmal als Double Bass bezeichnet wird. Die Korrektur erfordert eine ordnungsgemäße Pegeleinstellung und Entzerrung, was für einen erfahrenen Nutzer gut machbar und für jeden anderen ein echtes Risiko ist.
Schließlich ist dies konstruktionsbedingt eine fortgeschrittene Funktion. Sie ist für guten Klang in einem typischen System nicht erforderlich und bietet Lautsprechern, die sie nicht nutzen können, überhaupt keinen Vorteil.
Kaufberatung
Der AV10 ist sinnvoll für Hörer, die ein ernsthaftes separates-basiertes Heimkino mit großen, bassfähigen Hauptlautsprechern und mehreren Subwoofern zusammenstellen. In diesem Setup ist die LFE-Verteilung eine echte Fähigkeit und keine Checkbox, denn sie lässt jeden bassproduzierenden Lautsprecher im Raum zu einer einzigen, vereinheitlichten Tieftondarbietung beitragen.
Ebenso wissenswert ist, dass die Fähigkeit nicht exklusiv für dieses Modell ist. Derselbe Funktionsumfang wurde beim Denon AVR-A1H bestätigt, und es gibt Hinweise darauf, dass er auch bei einigen Denon- und Marantz-Receivern des Jahres 2024 erscheinen könnte, einschließlich Modellen der Cinema- und AVR-Reihen. Käufer, die Optionen vergleichen, sollten die Bassmanagement-Menüs des jeweiligen Modells prüfen, das sie in Betracht ziehen, statt anzunehmen, die Funktion sei auf den AV10 beschränkt.

Für alle, deren Lautsprecher bescheidene Standlautsprecher mit kleinen Treibern sind, wird die Funktion ausgeschaltet bleiben, und die Kaufentscheidung sollte auf den anderen Vorzügen des AV10 beruhen: Kanalzahl, Verarbeitungsflexibilität und die Qualität seines Standard-Bassmanagements. Beim letzten Punkt werden die Lehrbuch-Filterflanken konsequent geliefert, was genau das ist, was ein Prozessor dieser Klasse bieten sollte.
Fazit
Der Marantz AV10 bringt eine Fähigkeit, die normalerweise mit Spezialprozessoren assoziiert wird, in ein Mainstream-Produkt und tut dies, ohne eines der Grundlagen zu opfern. Das Standard-Bassmanagement bleibt korrekt, das Verhalten von LFE plus Main ist gut verstanden, und der Ausgang für den taktilen Transducer stört die anderen Subwoofer-Kanäle nicht mehr.
Die fortschrittliche LFE-Verteilungsfunktion sollte am besten als Werkzeug für einen bestimmten Hörer betrachtet werden: jemanden mit großen, bassfähigen Lautsprechern, der vollbereichige Hauptkanäle und aktive Subwoofer zusammenarbeiten lassen möchte. Konservativ genutzt und mit ordnungsgemäßer Pegeleinstellung eröffnet sie ein Maß an Tieftonkontrolle, das zu diesem Preis selten verfügbar war. Sorglos genutzt, kann sie Lautsprecher beschädigen. Die Verantwortung liegt beim Besitzer, und der AV10 gibt Ihnen die Mittel, sie gut zu nutzen.
Produktlink
Mehr Details zu Marantz AV10 anzeigen
Dieses Produkt wird in dieser Bewertung erwähnt. Bestätigen Sie vor dem Kauf die Spezifikationen, Optionen und Kompatibilität.
Mehr Details zu Marantz AV10 anzeigen