SMSL PL100 評測：小巧實惠、靈活度高的 CD 播放器

Introduction

實體媒體依然是建立個人音樂收藏最實惠的方式之一，而 CD 不僅購入成本低，要轉存到本機儲存也很方便。一直以來最麻煩的環節都是播放。一台還算像樣的獨立 CD 播放器，傳統上要價數百美元，而預算有限的替代方案，也就是拿舊 DVD 播放器搭配外接 DAC，與其說是解決方案，不如說是權宜之計。

SMSL PL100 正是為這種情況而生的小巧、平價 CD 播放器。它能讀取光碟，提供具備音量控制的耳機輸出，並內建光纖與同軸輸出，讓它也能當作 CD 轉盤使用。它體積緊湊、操作簡單，價格更遠低於市面上既有選擇。不過它有一項需求，購買前必須先妥善規劃。

對於手上有一疊 CD、系統又不複雜的人來說，PL100 是難得一見的存在：一台專為此用途打造的播放器，價格對桌面配置、次要系統，或踏入實體媒體的第一步來說都很合理。

Who This Product Is For

PL100 適合已經擁有 CD 的聆聽者，或是想開始收藏 CD、又不想花大錢買硬體的人。它能輕鬆融入桌面配置、臥室系統，或空間有限、擺不下全尺寸器材的第二個聆聽據點。

對於想用耳機聆聽、又不想添購額外器材的人來說，它也很合適。3.5mm 輸出與內建音量控制，意味著只要接上耳機就能直接聽，不需要另外準備擴大機。

最後，它也適合喜歡動手玩的人。由於這台播放器具備光纖與同軸輸出，並採用標準 5V 供電，因此可以搭配外接 DAC 當作轉盤使用，日後也能改用升級的線性電源供應器。

Main Strengths

Compact Design and Straightforward Controls

這台機器體積小巧，尺寸更接近隨身 CD 播放器，而非傳統全寬度機種，因此容易擺在桌上或擁擠的層架上。前面板藏著一個低調的設計細節：角落嵌有兩個圓盤造型。

操作維持簡單。前面板按鍵負責停止、退出、播放／暫停、電源與跳曲，並具備供耳機聆聽使用的音量控制。隨附一支小型遙控器，同樣能調整音量，因此可以從房間另一頭操作播放器。

占地面積小、操作簡單，正是 PL100 容易融入日常生活的原因。沒有選單系統要學，除了接線之外也沒有任何設定儀式。

Flexible Outputs and Transport Mode

PL100 的靈活度超越其價位，關鍵就在背板。除了單端 RCA 輸出與 3.5mm 輸出之外，它還同時提供光纖與同軸數位輸出。

這些數位輸出很重要，因為它們讓播放器能當作 CD 轉盤使用，把光碟資料傳送給外接 DAC，而不必依賴內部的轉換級。已經在綜合擴大機或環繞擴大機中擁有優秀 DAC 的聆聽者，可以比較兩種做法，並保留自己偏好的那一種。

Internal DAC and Headphone Listening

對於想要一機搞定的人來說，PL100 內建 Cirrus Logic CS43131 晶片。這是一款 DAC 與耳機擴大機的整合設計，也是這台播放器壓低成本的方式之一，基於同樣理由，它也出現在不少平價音訊產品中。

就聲音而言，內建轉換的表現聽來細節豐富、解析力強。它沒有濾波器滾降模式或音色選項，因此聲音個性是固定的。相較於更昂貴的 DAC，它在低中頻與低頻的呈現不是最有動態感，若透過更高階的外接轉換器播放，可以預期更飽滿的低頻與略深的音場。不過在這個價位上，內建轉換級已算是真正可用的起點。

Things to Consider Before Buying

最重要的一點是電源供應。PL100 並未隨附電源供應器。它採用 5V 供電，但需要額定 2.4A 的 5V 電源，而許多常見的轉接器，包括一般手機充電器，只能提供約 1 至 1.2A。供電不足的電源會讓播放器無法使用，因此值得在機器到貨前先確認額定規格。

這台播放器沒有數位輸入，對多數買家來說應該不成問題，畢竟它本身就能播放光碟，但這也意味著 PL100 無法當作其他訊源的獨立 DAC 使用。

最後，內建 DAC 是最明顯省下成本的地方。習慣高階轉換器的買家，應把類比輸出視為便利功能，而非重點所在；若手上有更好的 DAC，就規劃改用同軸或光纖輸出。

Buying Advice

單就價格來看，PL100 自成一格。同等級的獨立播放器與轉盤都要貴上不少：Cambridge Audio AXC35 與 NAD C538 都在 350 美元左右，TEAC PD-301-X 約 330 美元，Pro-Ject CD Box S3 約 549 美元，Leak CD 轉盤約 595 美元。PL100 的價格僅是這些數字的一小部分。

這樣的差距並不代表 PL100 在各方面都能與這些播放器匹敵，想要高階 CD 轉盤的買家仍應衡量其他選擇。但它確實意味著，像樣 CD 播放的入門價格已大幅下降。添購合適的 5V 2.4A 電源供應器是必要之舉，而 5V 線性電源供應器則是日後合理的升級，特別是對於已經為其他器材使用雙 5V 與 12V 線性電源的聆聽者。

對多數人來說，合理的做法是先從播放器與額定規格正確的轉接器開始，透過內建 DAC 與耳機輸出聆聽，再決定是否值得添購外接 DAC 或線性電源。這台播放器的設計正是朝著這個方向擴充。

Conclusion

SMSL PL100 填補了一個存在已久的空缺。它是一台小巧、平價、真正可用的 CD 播放器，具備耳機輸出、音量控制、遙控器，以及日後升級所需的數位輸出。隨附電源的缺席與內建 DAC 的樸實表現是它的取捨，但兩者都可設法應對，也都不至於折損它所提供的價值。對於層架上擺著 CD、又有系統可接的人來說，這是個值得輕鬆納入考量的選擇。