主動式與被動式 Hi-Fi：現代系統的五個組件

引言

現代 Hi-Fi 系統往往遵循兩條路徑之一。第一條將所有功能留在揚聲器內部：串流、數位類比轉換、唱頭放大、HDMI ARC 輸入，以及超低音輸出。第二條則把同樣的連接能力移到外接擴大機，再由擴大機驅動一對被動式揚聲器。

技術上的分界線不在電源插座的位置，而在於放大電路相對於分音器的位置。在主動式揚聲器中，DAC 與放大電路位於分音器之後。在被動式系統中，擴大機位於分音器之前，將揚聲器視為一個完整的負載來驅動。

兩種做法都能提供完整且現代的功能配置。本指南將探討讓各條路徑成立的五個組件：一台一體式的主動串流揚聲器、一台具備廣泛連接能力的綜合擴大機、一對超值表現的被動書架式揚聲器、一顆用於延伸低頻的超低音，以及一台精巧的串流擴大機替代方案。

主動式與被動式系統的差異

拆箱之後，功能完備的主動式系統與以現代綜合擴大機為核心的被動式系統，其功能表現可能幾乎相同。串流平台、HDMI ARC、超低音輸出，以及動磁唱頭放大，如今在分界的兩側都看得到。

實體上的差異更為明顯。主動式組合較為整潔，但每一支揚聲器都需要自己的電源插座。被動式配置則分散在更多器材與更多線材上，視覺上也更具侵入感，不過擴大機是唯一需要連接市電的組件。

有一個廣為流傳的工程論點認為，在其他條件都相同的情況下，主動式揚聲器能產生更好的聽感結果。實務上，其他條件幾乎從來不會相同。在被動式系統中，揚聲器對音質的影響遠大於上游的電子器材，這意味著一對挑選得當的被動式揚聲器能撐起一整套系統。

另有兩個實務要點適用於兩條路徑。第一，低頻管理的做法差異頗大：有些擴大機僅對超低音做低通濾波，讓主揚聲器維持全頻段運作，有些則同時對主揚聲器做高通濾波。第二，USB 輸入並非必然具備，因此電腦連接可能需要 USB 轉 SPDIF 轉換器。

PSB Alpha IQ：一體式主動方案

PSB Alpha IQ 是主動式路徑最鮮明的體現。其內建 DAC 與放大電路位於分音器之後，連接配置涵蓋串流、HDMI ARC、超低音輸出，以及唱頭放大。串流平台為 BluOS，支援 Tidal Connect 並具備 Roon 就緒能力。

實際使用時，Alpha IQ 在中頻及以上採取較為輕鬆的調性，並以強勁的低頻衝擊力作為回應。其最突出的強項是擺位彈性：箱體夠小巧，可勝任桌面用途，且音像聚焦是明顯亮點，樂器與人聲的定位穩定而清晰。

Marantz Stereo 70s：連接中樞

Marantz Stereo 70s 是將綜合擴大機與 AV 環繞擴大機合而為一的單一機箱，在 8 歐姆負載下提供每聲道 75 瓦的 Class AB 功率。它具備 HEOS 串流、HDMI ARC 輸入、超低音輸出，以及動磁唱頭放大。前面板設有 6.4 mm 耳機插座。

有兩項限制值得注意。它沒有 USB 輸入，因此電腦需要 USB 轉 SPDIF 轉換器。HEOS 也缺少 Tidal Connect 與 Roon 就緒能力，這意味著若無外接串流機，這些功能便無法使用。低頻管理相當基本：超低音輸出可在選單中設定低通濾波，但主揚聲器不會收到高通濾波，實際上以全頻段運作。

就聲音而言，Stereo 70s 比主動式替代方案帶來更多中高頻的銳利感，讓被動式系統聽起來急迫而奔放。這樣的特性有助於傳達節奏的複雜度，並在各個方向產生更寬闊的音場。

在以 Marantz 為核心的系統中加入超低音並不困難，但由於主揚聲器以全頻段運作，超低音是從下方補足，去迎合揚聲器原本的表現，而非與其進行分頻。前面板耳機插座讓這台擴大機相較於主動式組合多了一項優勢，因為後者沒有對應的輸出。

Pro-Ject Speaker Box 5 S2：超值表現的被動式揚聲器

Pro-Ject Speaker Box 5 S2 是二音路被動式書架揚聲器，搭載 1 吋絲質軟半球高音單體與 5 吋玻璃纖維中低音單體，並輔以後向低音反射孔。箱體以 MDF 製成，且在此價位帶少見地於歐洲製造。售價為 €649。

S2 改版並非定位為原版 Speaker Box 5 的直接二代替代品，原版仍在販售中。它是一款表現更好的型號，具備特殊的內部強化結構、略微不同的箱體尺寸、更紮實的構造、環保膠材，以及略有不同的調音。

外觀為消光黃而非亮面，色調是低調的芥末黃，而非明亮飽和的黃色。就表現而言，Speaker Box 5 S2 是這個價位帶真正超值的被動式揚聲器，其呈現比價格所暗示的更大、更乾淨且更為鮮明，動態更強，音色對比也更清晰。與 Marantz 搭配時，它也比主動式選項帶來更多中高頻的銳利感與更乾爽的整體平衡。

KEF KC62：增添低頻量感

KEF KC62 是此處用來同時延伸被動式與主動式系統的超低音。將它加入 Pro-Ject 與 Marantz 的組合後，聲音明顯更為豐潤飽滿，並連帶改善電影對白的清晰度，人聲背後也更有厚度。

超低音的貢獻很大程度上取決於擴大機如何處理低頻管理。搭配 Marantz 時，超低音經過低通濾波，主揚聲器則持續以全頻段運作，因此超低音是在揚聲器之下補足，而非接手低頻。搭配 Bluesound Powernode 時，主揚聲器可進行高通濾波，這讓超低音與揚聲器有清楚劃分的角色，也讓超低音更容易乾淨整合。

Bluesound Powernode：更精簡的替代擴大機

Bluesound Powernode 以更小、更整潔的機箱涵蓋與 Marantz 相同的核心任務：內建網路串流機、DAC、HDMI ARC 輸入，以及超低音輸出。功率提升至每聲道 80 瓦，由 Class D 輸出級提供。取捨在於少了動磁唱頭輸入，因此黑膠唱盤需要另備唱頭放大。

驅動同一對被動式揚聲器時，Powernode 產生略多的低頻量感與稍多一點的細節，但整體平衡相對較為精瘦，中頻不若 Marantz 那般豐潤。它真正的優勢在超低音加入系統後才顯現，因為此時主揚聲器的高通濾波成為可用選項。

選購建議

正確的路徑取決於優先順序，而非哪種格式在技術上更優越。像 PSB Alpha IQ 這類主動式系統能維持低器材數量、不需要揚聲器線材，並提供最強的擺位彈性，這在桌面或小空間中格外重要。代價是兩支揚聲器都需要市電，且串流平台是固定的。

以 Marantz Stereo 70s 與 Pro-Ject Speaker Box 5 S2 為核心的被動式系統，則提供更多連接彈性、耳機輸出，以及更急迫、更鮮明的呈現與更寬闊的音場。預算要相應規劃：以一對 €649 的揚聲器而言，擴大機會占總支出中更大的比重，而揚聲器線材還會再往上加一筆。

無論選擇哪條路，都要規劃那些容易被忽略的細節。確認擴大機是否有 USB 輸入、串流平台是否支援你使用的服務，以及低頻管理是否包含主揚聲器的高通濾波。若目標是桌面使用或極簡不雜亂，主動式路徑是更簡單的答案。若系統建構、升級彈性與耳機聆聽更為重要，分體式路徑仍有許多可發揮之處。

結語

主動式與被動式系統如今的重疊程度遠超過術語所暗示，兩者都能提供串流、HDMI ARC、唱頭輸入與超低音輸出。PSB Alpha IQ 展現了一體式做法已能多麼乾淨且完備，而 Marantz Stereo 70s 與 Pro-Ject Speaker Box 5 S2 則證明，挑選得當的分體式系統可以聽起來更乾淨、更急迫、更鮮明。想要低頻量感就加入 KEF KC62，或選擇 Bluesound Powernode，換得更整潔且具備正確高通濾波的擴大機。讓格式配合空間與你的聆聽習慣，兩條路徑都能為你帶來良好表現。