繁體中文 · Cycling Tech
Garmin Edge 850 vs Edge 550:兩款新自行車碼錶用更聰明的方式劃分產品線
Garmin 全新 Edge 850 與 Edge 550 將 1050 風格的亮麗螢幕帶進更小的機身,兩款之間的功能區隔也更為明確。
前言
Garmin 以兩款新機型更新其中階自行車碼錶產品線:Edge 850 與 Edge 550。最簡單的理解方式,是它們將旗艦機 Edge 1050 縮小成兩種更小的尺寸,而且至少在一個方面,其中一款甚至可說超越了旗艦。
先前的 800 與 500 系列大致相似,主要差別只在較大的機型配備觸控螢幕。如今 850 與 550 在功能上的區隔更為真實,而且不只是觸控螢幕與按鈕的差別。Edge 550 定價 499 美元起,Edge 850 為 599 美元起,視比較對象而定,約比前一代貴 50 至 150 美元。這次兩款都不提供太陽能版本。
更亮麗的螢幕,代價是續航力
兩款機型最大的改變,是採用全新透射式 LCD 螢幕,與 Edge 1050 首次搭載的相同類型,取代了 840 與 540 的記憶型像素(memory-in-pixel)螢幕。螢幕尺寸也從 2.6 吋成長到 2.7 吋。幾乎在各種環境下可視性都極為出色,真正的優勢在於更多像素、更豐富的色彩、更高的對比,以及細膩許多的使用者介面。

代價則是耗電。較舊的記憶型像素機型在高強度使用下約可運作 26 小時,在省電模式下可達 42 至 48 小時。850 與 550 則是在最耗電的使用情境下約 12 小時,省電模式下最多 36 小時。在實際騎乘並開啟自動亮度時,晴天路線大約可用 10 至 12 小時。關閉自動亮度並將亮度固定在 30%,可延長至 16 至 18 小時。
對於進行長途旅行或不喜歡頻繁充電的騎士來說,這段差距確實有影響。對於騎 2 至 3 小時、同時開著雷達裝置的騎士來說,每騎 3 至 5 次充一次電是合理的預期。歸根究底是取捨問題:更長的電池續航,或是更亮眼的螢幕顯示。
設計與更流暢的使用者介面
850 與 550 延續 Edge 1050 與 Edge MTB 的方正設計語言。它們比前一代略高略厚,也稍微重一些,主要是因為內部搭載了更大的電池。從外觀上看兩者幾乎相同:850 採用亮面側板與較具金屬質感的按鈕,550 則是深色霧面灰塗裝。
兩款都搭載隨 1050 推出的全新使用者介面,頂部為騎乘設定檔、具情境感知的區塊可顯示建議訓練等內容,還有教練課表、騎乘紀錄、天氣與訓練狀態的小工具。最立即感受到的差異是速度。更快的處理器讓介面反應比前一代流暢許多,而新的地圖渲染引擎也讓平移與重繪明顯更順暢。850 更能展現這一點,因為 550 的按鈕要按得夠快來拖慢介面實在不容易。
觸控螢幕 vs 實體按鈕:兩款型號如何分道揚鑣
550 保留七鍵介面,而 850 則將按鈕與觸控螢幕結合,讓你依當下情境選擇最合適的操作方式。這其實是 850 優於 1050 的一個地方,因為 1050 的觸控螢幕只搭配三個按鈕。想要在旗艦級裝置上擁有完整七鍵控制的騎士,現在如願了。

按鈕本身提供清晰的段落回饋,但手感出乎意料地偏硬,若能更大、更凸出一些,戴手套操作會更方便。550 的按鈕介面拜重新設計的選單之賜,比 540 進步,但這些碼錶的功能多了這麼多,850 的雙輸入方式仍感覺是更舒適的選擇。
喇叭、電子車鈴與 Garmin Pay
850 如同 1050 加入內建喇叭,提供更悅耳的活動提示音、更可靠可靠的雷達警示,以及更友善的導航音效。最實用的新增功能是電子車鈴:點擊螢幕叫出小選單,再點擊車鈴圖示即可提醒前方的騎士。如果你使用 SRAM AXS 或 Shimano Di2,還可以把車鈴映射到變把上的輔助按鈕,讓這項功能從好用升級為真正出色。
550 只保留蜂鳴器而非完整喇叭,因此有提示音但沒有更豐富的音效,也沒有車鈴。這合理,因為車鈴主要以點擊螢幕觸發,純按鈕機型無法做到。
850 還新增了 Garmin Pay 感應支付,對自行車碼錶來說是小眾但有趣的加分項。儲存空間也是一項區隔:850 內建 64 GB,550 為 32 GB,兩者都較前一代的 32 GB 與 16 GB 翻倍。隨著地圖檔案加入爬坡資訊等額外資料而日漸增大,多出來的空間相當受用。新的天氣功能包括更豐富的天氣小工具,以及地圖上的雷達與風向圖層。
為下坡與耐力賽騎士打造的 5Hz 記錄功能
兩款機型都搭載隨 Edge MTB 推出的下坡與耐力賽(enduro)騎乘設定檔,現在更加入全新的 5Hz 記錄模式。下坡時,裝置會以每秒五次的頻率記錄,取代慣常的一秒一次,讓高速之字形彎與高速過彎的軌跡更乾淨。

5Hz 模式會在使用下坡設定檔時自動啟用,離開纜車開始下坡即啟動;耐力賽設定檔則是在你以 lap 鈕手動開始下坡階段時觸發。若下坡路線中出現短暫的上坡路段,記錄會自動降回每秒一次以節省空間,之後再重新啟用。啟用時畫面上會出現淡淡的紫色邊框與角落的 5Hz 圖示。
實際騎乘時,效果在緊湊之字形彎結合高速時最為明顯。軌跡明顯更好看,但對總距離等最終數據的影響微乎其微。兩款也都加入強化版 Trailforks 整合,在岔路口顯示更多路線資訊,騎乘結束後還會以難度百分比呈現騎過的路線分析。
導航、地圖與訓練功能
兩款裝置都內建完整離線地圖,細節更勝以往,這也受益於新螢幕更多的像素與色彩。ClimbPro 會出現在預載路線上,也能即時顯示,標示前方爬坡的距離與爬升。隨 Edge MTB 推出、1050 也有的全新計時閘門(timing gates)功能,讓你即時建立路段計時,比較特定路段或林道的單次表現。
配對電子變速系統(不論 Di2 或 AXS)可即時顯示檔位,並在騎乘後提供各檔位使用時間的摘要。新的智慧補給計畫會根據你的個人資料、體能甚至天氣產生客製化建議,不過建議的碳水化合物攝取目標似乎偏保守。Power Guide 現在也能根據生理數據變化與高原適應狀況進行調整。

兩款都保留完整的 Varia 雷達與車燈整合、LiveTrack、事故偵測,以及社群回報的道路危險警示。部分軟體功能為 850 獨有,因為它們依賴觸控螢幕,包括機上地址搜尋、景點搜尋,以及即時建立來回路線。
你該買哪一款?
如果你偏好實體按鈕、想要最低價格,而且可以接受沒有喇叭、電子車鈴、Garmin Pay 與僅限觸控的功能,Edge 550 是最直接的选择。它的 32 GB 儲存空間仍是前一代 540 的兩倍。
如果你想要觸控螢幕加按鈕的組合、喇叭與車鈴、更大的地圖儲存空間,以及完整功能集,Edge 850 就很合理。在某些方面,它甚至比 1050 更完整,因為它在更小的機身中提供了全部七個按鈕。如果你多半一次騎 2 至 3 小時且固定充電,新 LCD 螢幕較短的續航力其實不難接受。
結語
Edge 850 與 550 相較 840 與 540 是實質升級,帶來鮮豔的新螢幕、大幅加快的介面,以及從 1050 與 Edge MTB 下放的諸多功能,濃縮進更小的機身。從記憶型像素螢幕換來的續航力下滑,對某些騎士來說會是痛點,但新螢幕帶來的能力,對許多人而言足以正當化這項取捨。想要完整體驗就選 850,想省錢同時保留大部分重要功能就選 550。