繁體中文 · Hi-Fi Streaming
Cambridge Audio CXN100 評測:全寬度串流播放器,聲音更溫暖
Cambridge Audio CXN100 在熟悉的標準寬度機箱內,結合了全新的 ESS DAC 與 Gen 4 StreamMagic。本文說明它比 CXN V2 進步的地方,以及仍不足之處。
Introduction
Cambridge Audio 的 CXN100 是一款全寬度網路串流播放器,接替推出多年的 CXN V2。它的售價比它所取代的型號貴約 100 英鎊,換來的是稍大的螢幕、更簡化的實體按鍵排列、以 ESS 晶片組取代 V2 的 Wolfson 電路打造的全新 DAC 級,以及沿用自 Evo 系列的 Gen 4 StreamMagic 串流模組。
串流模組是多數用家日常最有感的改變。Wi-Fi 現在直接內建於機箱內,不必再加裝 USB 網卡,機背則設有兩支小型天線。數位音量控制也移入 DAC 晶片內部,帶來 100 段調整,而 V2 只有 30 段。

不變的是核心概念:一台寬度足以妥善安放於音響架上的器材,配備能顯示播放內容的螢幕,以及全家人都能輕鬆操作的按鍵。本篇評測將說明 CXN100 的優點、它放棄了什麼,以及它最適合哪些人。
Who This Product Is For
CXN100 鎖定的是想把串流內建於傳統高傳真系統、而非透過手機或小型桌面盒外接的聆聽者。它是全寬度機種,因此能與同一層架上的擴大機、CD 轉盤或唱頭放大級整齊排列,也可當作串流前級直接驅動後級擴大機。
它並不是為想要耳機連接或觸控螢幕的人所設計。這兩項功能都不在設計之中,需要它們的人會在其他地方找到更合適的選擇。CXN100 適合想要以直覺方式使用廣泛串流服務的聆聽者,其聲音偏向厚實與溫暖,而非明亮、輪廓銳利的高頻。
Design and Connectivity
外觀上,CXN100 保留前代的全寬度比例,但整理了前面板。螢幕比 V2 稍大,周圍按鍵也更簡化。選單操作由顯示器兩側的按鍵搭配音量旋鈕共同完成,配置簡單到不需翻說明書就能上手。
StreamMagic 應用程式是體驗的另一半。它易於使用,而且如果你想串流 Roon、AirPlay 或 Chromecast 以外的服務,它基本上不可或缺——這三項功能全都內建。實務上,當無法在機器本體上操作時,例如光纖輸入處理電視音訊的情況,輸入與音量切換就是在應用程式中完成。CXN100 也通過 Roon Ready 認證,Roon 的分組功能可同時將同一串流傳送到多台相容裝置,對於同步不同房間或比較器材相當方便。

串流連線能力相當廣泛,但實體連接埠偏少。機上只有一組光纖輸入,也沒有 HDMI ARC,對於想在不拔插線材的情況下把電視音訊送進播放器的人來說,這是實質限制。如果那唯一的光纖輸入已被占用,電視與其他訊源就得輪流使用。紅外線遙控器已不再隨附,改為選購配件,如果你偏好使用實體遙控器而非應用程式,這點值得納入考量。
Main Strengths
評估 CXN100 最實用的方式,是拿它與它所取代的 CXN V2 相比,而差異與其說是品質,不如說是性格。CXN100 把細微細節分離得更乾淨一些,聽起來更精準,高頻也多了一點活力。它不像 V2 那麼溫暖,但也沒有把舊款遠遠拋在後頭。有些聆聽者甚至可能更偏愛 V2 的暖意,尤其是在需要柔和收尾的曲目上。
面對聲音較明亮的對手,CXN100 更飽滿、更有血有肉的音色正是它最強的一張牌。它聽起來較不緊張、較不尖銳,讓編曲密集或錄音粗糙的專輯更容易聽下去。帶有原始車庫樂團能量的搖滾樂受益於這份暖意,而播放器的音色在長時間聆聽下依然耐聽,不會搶走注意力。螢幕的色彩準確度也比前代更好,如果你會靠專輯封面來瀏覽,這點很重要。
總結來說,當 CXN100 當作串流前級使用時,音量旋鈕同時是主要控制介面,而這個模式必須先在設定選單中啟用。平衡與單端輸出皆有提供,直接比較之下兩者聽起來基本上相同,因此不需要為了心安而多花錢買線材。
Things to Consider Before Buying
最明顯的缺漏是 HDMI ARC。這個價位的對手播放器可以透過 HDMI 接收電視音訊並自動切換輸入,CXN100 則不行。機上只有一組光纖輸入,電視與任何其他數位訊源都必須共用,這是惱人但不至於致命的問題,只是購買前值得先規劃好。
它也沒有耳機輸出與觸控螢幕,因此前面板的體驗刻意維持傳統:一個螢幕、一個旋鈕與實體按鍵。紅外線遙控器是選購配件,而非盒裝內容。聲音方面,取捨在於暖意。因為 CXN V2 較柔和、較金黃的表現而喜愛它的人,可能會覺得 CXN100 稍微更前傾一些;而舊款正逐步停產,所以在庫存消失前值得先做這個比較。

最後,想想你系統的其他部分。CXN100 額外的厚實感與從容的高頻,能襯托較明亮或較瘦的擴大機與喇叭。若系統本身已偏暖,同樣的特質就可能把平衡推向同一個方向太多。
How It Compares With Other Streaming Decks
自從 CXN V2 問世以來,串流播放器市場已大幅演進,如今有數款對手以更低或相近的價格提供不同功能組合。Eversolo DMP-A6 便宜約 200 歐元,並增加了觸控螢幕、VU 表、投放應用程式,以及原生 Apple Music 播放(含高解析音訊);FiiO R7 則帶來觸控螢幕、原生高解析 Apple Music,以及同級中數一數二強勁的耳機輸出。直接比較之下,Cambridge 聽起來更飽滿、更有血有肉、較不尖銳,而 Eversolo 較明亮,也更擅長把樂器層次拆解開來。那份額外的銳利感能喚醒較沉睡或聲音偏暖的系統,但 CXN100 是兩者中較寬容的。FiiO 的雙層高度機箱也更難放進音響架,而且純以串流播放器來看,它的微動態反應不如 Cambridge 靈敏——後者聽起來更活生、更具存在感,音色也多了一些層次。
Bluesound Node X 價格相近,並增加了廣受好評的耳機輸出與 HDMI ARC,是這個組合中唯一具備該連接的播放器。聲音上它介於 Eversolo 與 Cambridge 之間,高頻既不若前者明亮,厚度也不若後者飽滿。它欠缺的,是全寬度器材那種適合上架、能在前面板顯示專輯封面的呈現方式。相較自家前代,CXN100 更精準、更細緻,但差距小到足以讓性格——而非絕對性能——成為真正的決定因素。
Buying Advice
如果你正在建構或更新一套全寬度系統,並希望串流只是架上多一台器材,而不是另一台靠應用程式驅動的盒子,CXN100 最為合適。它回報那些重視寬容、飽滿表現,且從廣泛服務串流的聆聽者,而且全家任何人都能輕鬆操作。

如果 HDMI ARC、耳機孔或觸控螢幕是你的必備清單,請另尋他處,因為 CXN100 不會提供這些,也沒有任何變通方法能改變這一點。如果你已擁有 CXN V2 且喜歡它較暖的平衡,就沒什麼理由急著升級,因為新款是精煉而非徹底改變聲音。不過,從手機或小型桌面串流器升級而來的買家,將會在易用性、連接性與整體呈現上感受到明顯的躍進。
Conclusion
CXN100 是謹慎的演進,而非徹底重新發明。它保留讓 CXN V2 如此好相處的全寬度、適合上架的格式,加入更簡化的控制配置、色彩更準確的螢幕與 Gen 4 StreamMagic 模組,並把聲音稍微從暖意移向精準。
取捨清楚且一致:沒有 HDMI ARC、只有一組光纖輸入、沒有耳機輸出、沒有觸控螢幕,遙控器為選購。對於想要一台不挑剔、聲音出色、能整齊融入其他器材,且不苛待較差錄音的串流播放器的聆聽者來說,這些都是可以接受的妥協。
產品連結
查看 Cambridge Audio CXN100 的更多詳細資訊
此產品已在評測中提及。購買前請確認規格、選項與相容性。
查看 Cambridge Audio CXN100 的更多詳細資訊