繁體中文 · Outdoor Water Treatment
背包客最適用的戶外濾水器與淨水器:7 款產品比較
七款戶外濾水器、淨水器與水處理裝置的實用比較,以及如何為你的行程選擇最合適的方式。
前言
大多數戶外水源都帶有肉眼看不見的細菌與寄生蟲,而喝下未經處理的水,後果一點也不含糊:嘔吐與難以控制的腹瀉,往往持續約一週。梨形鞭毛蟲(Giardia)通常是元凶,而且牠甚至能存活在最純淨的山澗裡。這就是為什麼幾乎所有長時間在步道上活動的人,都會隨身攜帶某種淨水工具。
這些選項大致分為三大類。濾水器以物理方式去除寄生蟲與細菌。淨水器更進一步,還能處理病毒與溶解性化學物質。至於煮沸、化學滴劑、藥錠與紫外線等處理方式,則完全不移除任何東西;它們是讓污染物失去活性,使其無法再讓你生病。本指南將介紹各類別中最實用的產品,並說明各自適合的使用情境。
挑選水處理方式時最重要的考量
三個問題就能決定大部分的選擇。
水裡有什麼?在北美荒野地區,濾水器能去除你會遇到的大部分寄生蟲與細菌。若是在海外健行,或靠近農地,水中還可能含有化學物質與病毒,這意味著你需要的是淨水器,而非濾水器。
你需要多少水,速度要多快?擠壓式濾水器便宜、輕巧又簡單,這也是它最被廣泛使用的原因。幫浦式濾水器讓你直接注滿水袋。吸管式濾水器則讓你幾乎無須準備,直接從水瓶飲用。

主要方法失效時該怎麼辦?處理方式的價格低廉、重量輕,足以作為備援攜帶,這也是為什麼許多登山客即使已經帶著濾水器,仍會在急救包裡放一小份藥錠或滴劑。
Sawyer Squeeze:簡單直覺的擠壓式濾水器
擠壓式濾水器的名稱來自它的操作流程:裝滿髒水袋、接上濾芯,然後把水擠過去。Sawyer Squeeze 是這類形式的基準點。它價格實惠、構造簡單、容易操作,而且其實不一定非得用手擠。只要稍微改裝,大多數擠壓式濾水器都能架設成重力過濾系統,讓重力把水推過濾芯,你就能同時處理營地其他雜事。
這種靈活性讓它成為單日健行與週末行程中合理的入門濾水器,也是放在較大型裝備組裡的稱職備品。
Platypus QuickDraw:更精緻的擠壓式濾水器
對北美與歐洲的大多數健行行程來說,擠壓式濾水器就已足夠,而 Platypus QuickDraw 是這個類別中最具吸引力的例子之一。它保留了讓擠壓式濾水器如此好用的簡單裝填與擠壓流程,如果你正在比較這個級距的選項,它值得你仔細一看。
LifeStraw Peak Filter:結合水瓶的吸管式過濾
吸管式濾水器靠吸力而非壓力運作。你不是擠壓,也不是靠重力,而是直接透過濾芯飲水。這類概念的早期版本,意味著你得趴在泥地上直接從溪裡喝,或把濾芯當成杯子裡的超大吸管使用。較新的設計則把濾芯做進手持水瓶中,LifeStraw Peak Filter 正是採用這種做法:裝滿水瓶、透過內建濾芯飲用,完全省去另備髒水袋的步驟。
它適合想盡可能簡化從水源到入口步驟的登山客。
Katadyn Hiker:具備碳芯的幫浦式過濾
幫浦式濾水器以手動方式推動水流,而 Katadyn Hiker 長久以來都是這種形式中的熱門選擇。它的主要魅力在於便利:你可以直接過濾進水袋,不必在容器之間来回傾倒。它還加入碳芯,能去除異味,同時濾除梨形鞭毛蟲等寄生蟲。

耐用性也是考量之一。Katadyn Hiker 採用玻璃纖維濾材而非中空絲膜,因此較不易因結冰而損壞;在寒冷氣候的行程中,這是一項很有用的特性,否則潮濕的濾芯可能在一夜之間報銷。
GRAYL:適合旅行與農地環境的淨水器
濾水器能處理寄生蟲與細菌,卻無法去除病毒或溶解性化學物質。這些東西會出現在海外的水以及農地附近的水中,這正是淨水器發揮作用的地方。GRAYL 結合活性碳與離子交換技術,去除以離子形式溶解於水中的雜質,涵蓋標準濾水器會放行的病毒與化學物質。
限制在於處理容量。淨水能力大約在 150 公升以內就會耗盡,因此它不適合用水量大的長途行程。在淨水器類別中,GRAYL 是市面上最實惠的選擇。
MSR Guardian:投資較高的淨水器
如果淨水器等級的防護對你很重要,而預算不是主要限制,那麼 MSR Guardian 就是值得一看的替代選擇,價格約 300 美元。當你想要的是淨水而非單純過濾,並願意為此付出代價時,它就是該考慮的選項。
SteriPEN:輕量備援的紫外線水處理
處理方式採取不同路線:它們不移除任何東西,而是讓污染物失去活性,使其無法傷害你。紫外線是其中最輕量的做法之一。SteriPEN 這類裝置使用小型紫外線燈,你把它伸入水中攪動,紫外線便會殺死寄生蟲與其他污染物。

由於水中的東西完全沒有被移除,紫外線處理最好視為濾水器的輔助,而非替代品。它的強項在於攜帶性:當濾水器堵塞、結冰或故障時,很容易放在背包裡當作第二道防線。
煮沸、漂白水與藥錠:值得了解的水處理方式
煮沸是最容易取得的處理方式,因為大多數背包客本來就會攜帶爐具與炊具。持續沸騰一分鐘即可殺死寄生蟲、原蟲與其他有害污染物。代價是時間與心力:你得先把水煮沸,再等它冷卻才能飲用,而且過程中並沒有移除水中任何東西。
家用漂白水也是相同原理。每公升加入 2 至 4 滴,然後等待約 20 至 30 分鐘,寄生蟲便會死亡。如果喝漂白水這個念頭讓你不太能接受,水處理藥錠基本上能達到相同的效果。它們便宜、輕巧,也很容易放在急救包裡,作為濾水器失效時的備援。主要缺點是味道,這讓它們更適合當作應急措施,而非日常做法。
選購建議:依行程選擇合適的方式
最好的方式取決於行程。對北美與歐洲的大多數健行來說,Sawyer Squeeze 或 Platypus QuickDraw 這類擠壓式濾水器就能滿足你所有需求,成本低、重量也極輕。如果你偏好直接注滿水袋,Katadyn Hiker 這類幫浦式濾水器更方便,它的碳芯也能改善水的味道。

若是海外旅行,或任何水中可能帶有病毒或化學物質的地方,淨水器是更安全的選擇,而 GRAYL 是踏入這個類別最實惠的方式。如果你想要更強的淨水能力、願意多花點錢,MSR Guardian 就是進階選項。無論你帶的是哪一種,都請加帶一項便宜的備援處理方式:藥錠、滴劑或紫外線裝置幾乎不佔空間,能在主要方法失效時罩你一把。
結語
戶外淨水沒有唯一的最佳做法,只有最符合你的水源、行程長度與預算的方式。擠壓式濾水器能涵蓋北美與歐洲大多數的健行需求。淨水器是海外旅行與農地逕流情境的解答。處理方式則是每個背包裡都該有的便宜保險。挑選最適合這趟行程的組合,你就能安心地從步道上取水飲用。






