Volumio Revo 评测：一台围绕音质打造的串流传输器

引言

串流传输器存在的理由只有一个：把尽可能纯净的信号交给你的数字转模拟转换器（DAC），让 DAC 负责转换。如果你已经拥有一台自己喜欢的 DAC，却还要为串流器内部的解码再付一次钱，那等于把钱花在整条链路中你永远不会用到的部分。

Volumio Revo 认真对待这个理念。它是一台紧凑、无屏幕的传输器，出自一家多年来专为小型单板电脑打造音频导向操作系统、之后才进军自家硬件的公司。它在意大利佛罗伦萨手工组装，售价 £849，出厂时不带显示屏、不附遥控器，也没有多余的电路。Volumio 还提供一台与之搭配的升级电源供应器 Line 5，值得进一步了解。

Volumio Revo 适合谁

Revo 瞄准的是那些已经拥有一台自己信赖的 DAC、并想喂给它更好信号的听众。从隔离式数字输出到内部电源滤波，设计中的一切都指向这一件事，而它的定价也落在四位数门槛之下——那道门槛通常把入门级串流器与认真级的传输器分开。

它同样适合拥有庞大本地音乐库的人。一个 USB 3.0 端口可快速读取外接硬盘中的音乐，额外的 USB 2.0 端口让你接上更多存储，microSD 插槽可插入装满专辑的记忆卡，网络播放则可透过 Wi-Fi 或 Ethernet 进行。

另一个吸引人之处是操控方式。透过 HDMI 接上电视或显示器，界面就会出现在屏幕上；触控屏让你直接操作播放器，而不必去拿手机或平板。小型显示器价格便宜，所以这是真正实用的、不依赖 App 的操作替代方案。

Revo 对想要尽可能丰富功能的听众来说则没那么合适。像 Bluesound Node Icon 这样的数字中枢在相近价位就具备 HDMI ARC 和更广泛的连接选项，如果你想让一台机器同时服务电视和音乐，这一点很重要。

设计、做工与连接性

Revo 是一个简单的物件：一个纤细的铝制机箱，尺寸为 270 x 150 x 50 mm，重 2.25 kg，前面板只有一个按钮，用来切换待机状态。机内没有屏幕，盒内也没有遥控器。

对于这个价位的传输器来说，连接配置相当慷慨。AES/EBU 和同轴数字输出经过电气隔离，而供外接 DAC 使用的专用 USB 输出则经过重度滤波。内部的主板上有一长串由电感与电解电容构成的滤波链路，每个部分都独立供电，其中还包括一组专为内部时钟及其稳压器供电的电源。数字输出之间保持间隔，以尽量减少彼此间的干扰。

串流引擎是一台紧凑的单板电脑，围绕 Amlogic 处理器打造，配备四核 Cortex-A55 CPU、2 GB RAM 和 16 GB 闪存。随附的电源适配器规格为 5 V 与 3 A。

主要优势：音质与数字输出

音质正是 Revo 脱颖而出之处。它把异常纯净的信号传给外接 DAC，不带任何特定染色，而且细节水平在这个价位并不寻常。

音场宽广而精准。低频的清晰度、中频的瞬态攻击力、高频延伸、空气感与细腻度都很强，乐器之间分隔良好，没有任何频段特别抢耳。动态变化处理得从容自信。

三种数字输出的声音并不完全相同，因为信号路径各不相同。同轴不如 USB 那么纯净，而 AES/EBU 则进一步提升解析度，让音场更加开阔。即便是三者中较弱的一个，也被形容为非常好，所以这只是程度之别，而非薄弱环节。

软件表现也是故事的一部分。Volumio OS 在第三方硬件上有断音的名声，但在公司自家组件上，它反应灵敏且稳定可靠，一块 2 TB 外接硬盘也能顺利识别。

Line 5 电源供应器升级

Line 5 售价 £349，与串流器一同购买时有折扣。内部一颗 120 VA 变压器在第一级供应四颗 10,000 microfarad 的音频级电容，第二级供应四颗 3,600 microfarad 电容，总计 54,400 microfarad，这个数字足以让许多对手相形见绌。机箱坚固实用，但外观与 Revo 并不相配，所以最好藏起来不让人看见。

效果并不微妙。由 Line 5 供电时，一切都变得更干净、更聚焦。低频清晰度与中频瞬态攻击力的改善最明显，音场进一步打开，演出者的定位也更稳固。这就是一台能与备受尊崇的旧款参考机互有胜负的传输器，与一台明显超越它的传输器之间的差别。

Volumio Revo 与其他串流器的比较

售价约 £300 的 Bluesound Node Nano 是 £1,000 以下的有力参考点，其 ESS Saber 9039 Q2M DAC 让它成为极佳的一体式方案。透过其光纤或同轴输出当作传输器使用时，它表现也不错，尽管其 USB 输出并未为此用途优化。即便如此，Revo 仍是升级而非平级替换：音场宽广精准得多，微细节也明显更多，两者真正打平的只有均衡的音色。

售价与 Revo 相近的 Bluesound Node Icon，作为数字中枢极具价值。它的 HDMI ARC 输入与更广泛的连接配置让它成为更灵活的选择，其中频更饱满，增添了一些听众会喜欢的温暖感。不过在保真度上，Revo 全面轻松领先。

Auralic Aries G1 更能公平地检验 Revo 的实力。使用标准电源供应器时，两台传输器出乎意料地接近，营造出相似的音场，从录音中挖掘出的信息量也相仿，其中较旧的 Auralic 音色稍微更饱满丰厚一些。加上 Line 5 之后局面就变了，Revo 超越了 Aries G1。Auralic 较新的 S1 系列是约 £3,000 的两件式组合，价格是 Revo 加 Line 5 的两倍以上，但无法进行直接比较。

购买前需要考虑的事项

• 没有屏幕，也没有遥控器。操控来自 App 或透过 HDMI 连接的显示器。
• Volumio OS 功能齐全且稳定，但不如部分竞争对手的平台直观，需要时间摸索各项功能的位置。从播放清单开始播放曲目需要双击而非单击，也没有快速按字母跳越长清单的方法。两者都是小问题，固件更新即可解决。
• 串流支持方面，Spotify 透过插件支持，Apple Music 透过 AirPlay，另有 Tidal Connect、Spotify Connect 和 Roon，Qobuz Connect 预计随后跟进。Amazon Music 则不提供。
• 没有 HDMI ARC，所以如果你想要一个同时服务电视和音乐的中枢，Revo 并非显而易见的选择。
• Line 5 的外观与 Revo 不相配，最好藏起来。
• Revo Plus 型号增加了升级时钟与 I2S 连接，适合想更进一步的人。

购买建议

如果你的扩大机与扬声器合计零售价低于 £1,000，你可以跳过线性电源供应器，让总花费保持合理。在那类系统中，Revo 相比 Node Nano 这类串流器仍带来明显的音质提升。

在中阶系统中，Revo 使用标准电源供应器已表现优异，而 Line 5 带来明显增益。一旦听过这套组合，就很难再回到原装电源供应器。Line 5 售价 £349，与传输器捆绑购买还有折扣，是极具价值的升级，也让 Revo 在未来系统其他部分变动时更具前瞻性。

如果你想更进一步，Revo Plus 增加了升级时钟与 I2S 连接。

结论

Revo 提醒我们，把产品精简到本质可以是一种优势。没有需要供电的屏幕、没有需要伺候的遥控器、没有多余的按钮，预算全都花在塑造数字信号的部件上。结果就是一台能与贵上许多的型号竞争的串流传输器，而加上 Line 5 后还能更进一步。

想要最丰富的功能、最友善的界面或内建解码的听众，应该另寻他处。对于把抵达 DAC 的信号质量放在首位的人来说，Volumio Revo 是这个价位最有说服力的传输器之一。