Topping E50 与 L50 评测：紧凑型 DAC 与耳机放大器组合

简介

Topping E50 与 Topping L50 是两个独立组件，解决两个独立问题。E50 是售价 270 美元的专用数模转换器，L50 是售价 230 美元的专用耳机放大器。一起购买，它们组成一套约 500 美元的紧凑桌面组合。

两台设备都不试图成为一体机。这套组合中没有任何 Bluetooth，也没有内置无线串流。你得到的是一台专注的转换器和一台专注的放大器，彼此以平衡线连接。

为何这套 DAC 与放大器组合脱颖而出

这套组合的第一个理由是直接的价值。270 美元的专用转换器与 230 美元的专用放大器，远低于旗舰桌面 DAC 可能的价格，而这套组合仍然低于许多单机箱转换器与放大器组合。

第二个理由是连接性。两台设备都支持平衡操作，这在这个价位并不常见。L50 在后方使用 TRS 式平衡接口而非 XLR，这主要因为 TRS 平衡线相对实惠且容易找到。E50 则配上自身的平衡输出。

第三个理由是安静。搭配灵敏度高的入耳式监听耳机并使用低增益设置时，L50 保持静默，音乐之下没有可闻的底噪。与此同时，E50 在其每一个数字输入上都接受 MQA，所以关心该格式的听众无论使用哪个输入都能获得支持。

Topping E50：能处理所有输入的 DAC

E50 是一台紧凑桌面转换器，具备全尺寸 USB、全尺寸光纤和全尺寸同轴输入。这三种输入都能处理 MQA。内部，该机使用 ES9068 转换器芯片。

遥控器为标准配置，可处理音量与输入选择，以及下文所述的滤波器设置。后面板提供平衡输出，这正是与 L50 搭配整洁的原因。

The E50 唯一没有提供的是 Bluetooth。如果从手机或平板无线播放是你日常的一部分，这不是适合该任务的转换器。如果你的来源是电脑、串流器或光盘转盘，输入选择就绰绰有余。

Topping E50 音质与滤波器设置

E50 倾向中性，而非温暖或分析型。低频保持饱满而不显厚重，中频与高频保持干净。相比早前的 Topping E30，E50 是明显的进步：更平衡、底部更饱满、整体听感更自然。

有三种滤波器滚降设置，可通过遥控器选择。差异是可闻的而非理论上的。第三种设置在低频增加一点重量感，适合喜欢低频有些冲击力与厚度的听众。

The E50 也接近一台价格约其三倍的旗舰桌面 DAC。更贵的机型包含 Bluetooth，而 E50 没有；在音箱上，E50 的音场不如某些替代品宽广。不过在耳机上，它在这个价位表现强劲，对于已经拥有自己喜欢耳机放大器、只想要一台更好转换器在前端的人来说，尤其明智。

Topping L50：几乎任何耳机的动力

L50 额定为 16 ohms 下 3.5 watts，300 ohm 耳机下约半 watts。实际上，这动力足以应对你大概会插入的任何东西，从灵敏度高的入耳式监听耳机到较难驱动的动圈型号。

该放大器采用 NFCA 拓扑，即嵌套反馈复合放大器。通俗地说，它施加负反馈以降低失真，结果是极低、实际上无法察觉的噪声。提供三档增益设置：低、中、高。低设置对入耳式监听耳机最重要，即使搭配灵敏度高的型号也能保持背景完全漆黑。

在测量方面，L50 属于稳步改进的一代耳机放大器。它输出充足动力，保持低噪声，在桌面上看起来很干净。其性格也与同级别其他备受推崇的桌面放大器大致相当。

Topping L50 功能与日常使用

前面板提供 4-pin XLR 输出与标准四分之一英寸输出，所以平衡与单端耳机无需转接器即可连接。后方有平衡 TRS 接口以及单端输入与输出。那个单端输出意味着 L50 可以兼作前级，如果你有时想从同一套组合馈送有源音箱，这很有用。

机箱紧凑，占用桌面空间极小。此处评测机为黑色，音量旋钮周围有一圈细红环；如果你不想要黑色外观，该放大器还有一系列其他颜色可选。

三档增益开关是让 L50 日常易于相处的功能。灵敏度高的入耳式监听耳机可以舒适地使用低增益，而较高阻抗耳机可以在更高设置下轻松驱动。两者之间切换只需片刻，别无其他。

E50 与 L50 一起使用

以平衡线成对连接时，E50 与 L50 表现得像一个匹配良好的单一组件。合计价格约 500 美元，与许多一体式转换器与放大器机箱处于同一领域，但分体方式有优势：每一半都可以独立更换或升级，而且放大器部分比这个价位的大多数合并机拥有更多动力。

与一体式转换器与放大器组合相比，这套组合在底部听起来明显更饱满，而不模糊或掩盖中频或高频的细节。饱满低频与干净高频的结合，是把这两台一起使用而非选择单机箱的主要原因。

有一个取舍需要记住，也是之前提过的同一个：没有 Bluetooth。如果无线输入必不可少，这套组合不是答案。如果不是，这个搭配在这个价位很难挑剔。

购买建议：你需要两者都买吗？

如果你同时需要转换器和耳机放大器，一起购买 E50 与 L50 是最连贯的路线。这对约 500 美元，你获得平衡连接、每个输入都支持 MQA 的遥控 DAC，以及几乎能驱动任何耳机的动力放大器。

如果你已经拥有一台满意的耳机放大器，没有义务更换它。E50 可独立作为转换器升级，特别是对于希望在 USB、光纤和同轴输入上都支持 MQA 的听众，或者想要一台低频有些重量感的中性转换器的人。

如果你的聆听主要通过耳机，并且从零开始，这对组合最有说服力。L50 的三档增益设置覆盖灵敏度高的入耳式监听耳机和要求高的全尺寸耳机，而 E50 为它提供干净、中性的来源。如果音箱是你的主要系统，且宽广音场是优先事项，那么在决定之前值得比较替代品。

结论

Topping E50 与 Topping L50 是一对匹配良好的组合，而非两个争夺同一任务的产品。E50 是一台价格实惠的中性转换器，具备全尺寸 USB、光纤和同轴输入，三者都支持 MQA，三种滤波器设置，并附遥控器。L50 是一台紧凑、安静的放大器，16 ohms 下 3.5 watts，三档增益设置，并在平衡常常缺失的价位提供平衡连接。

主要妥协是缺少 Bluetooth，而 E50 在音箱上相比更贵的替代品放弃了一些音场宽度。不过对于耳机优先的听众，这套组合以约 500 美元提供大量能力，而且如果只有其中一台填补你系统的空缺，每一半都可以单独购买。