Rotel A12 Mark II 与 CD14 Mark II 评测：以声音为本的现代立体声组合

引言

Rotel 用超过 60 年时间打造两声道高保真组件，其声誉建立在性价比之上：把预算投入声音而非装饰。最初的 A12 合并式放大器与 CD14 CD 播放器正是凭此赢得忠实拥趸。为纪念入行 60 周年，Rotel 推出了两者的 Mark II 版本，并同步升级了 RCD-1572 Mark II CD 播放器。本文审视 A12 Mark II 与配套的 CD14 Mark II，看看改变了什么，以及各自适合谁。

Mark II 更新带来了什么

两款机型都换用了来自 TI 的改良型 32-bit 数模转换器，可处理最高 384kHz 的采样率。A12 Mark II 保留了原版的大型环形变压器，同时 Rotel 重新设计了电源与耦合电容。电路板布局也借鉴了该公司高端 Michi 系列的经验重新设计，目标是更低的底噪与更少的失真。CD14 Mark II 获得了同样的更新，外加升级的转盘机构与全新控制器。

两者都很紧凑：主机箱深度约 12 英寸，宽度约 17 英寸，高度仅略超三英寸半。装配与表面处理非常出色，前面板按键手感扎实，光盘抽屉组装良好。每台机器都有一个居中的 LCD 显示屏，易读且实用，没有多余的视觉花哨。

Rotel A12 Mark II 合并式放大器

以这个价位而言，连接性异常完整。A12 Mark II 包括一个动磁唱头输入、三个额外模拟输入、两个同轴数字输入、两个光纤数字输入、一个后置 USB 电脑音频输入、一个用于 Apple 设备的前置 USB 输入、一个 Bluetooth 接收器，以及用于日后增加功率的前级输出。扬声器连接采用坚固的接线柱，并提供 A 与 B 两组扬声器输出。

输入处理才是这款放大器与众不同之处。除唱头与 CD 外，每个输入都可设为可变、固定，或匹配特定讯源的固定电平，这意味着电视、电脑或手机可以控制自己的音量，而非由放大器控制。后置 USB 输入设有家庭影院旁通模式，并可根据所需文件解析度选择 USB 1.0 或 2.0 运作。包含 Roon 兼容性，撰写本文时还提供免费的短期 Roon 订阅。带旁通的平衡与音调控制、可调自动关机定时器，以及最大开机音量，完善了设置选项。

功率保守标定为每声道 60 瓦（8 欧姆），在 4 欧姆负载下翻倍至每声道 120 瓦。

Rotel CD14 Mark II CD 播放器

CD14 Mark II 刻意保持简单直接：易读的前面板，以及一个同轴数字输出，使其可作为外部 DAC 的转盘使用。内部搭载与放大器相同的转换器、电源、耦合电容与布局改进，外加升级的转盘机构与全新控制器。连接至更具解析力的参考系统时它表现出色，持续提升而非成为瓶颈。

两者搭配的声音表现

驱动一对 JBL 4367 扬声器时，A12 Mark II 将低音单元牢牢控制，呈现动态十足、结像精准的声音。低频的冲击力与准确度尤为突出，放大器明显胜过 A11 Tribute。使用 CD 播放器的模拟输出而非放大器的内置 DAC，声音更为轻松自如，泛音与音量的细微变化更丰富。通过 USB 以 Roon 串流时也出现同样模式，且程度更甚。

这款放大器的能力远超同价位典型家庭影院接收器。它偏爱控制力与精确度而非温暖感，因此重视特别沉浸、情感抓人的表现的听众，可能会觉得同价位其他放大器更令人满意，即使它们无法匹敌 Rotel 的功能配置。

设置与日常使用

如果将两台机器叠放，请把 CD 播放器放在底部，让放大器有呼吸空间。随附的 USB 记忆棒内含所需软件，可将后置 USB 输入切换至 USB 2.0，以支持高于 24-bit/96kHz 的文件。在该解析度或以下，USB 1.0 无需任何进一步设置即可运作。后面板连接采用该类别典型的电路板安装式连接器，在这个价位属意料之中，而接线柱则更胜一筹。可调关机定时器与最大开机音量，是让放大器日常使用更顺心的小细节。

购买建议

如果你需要一台价格合理的合并式放大器来处理唱盘、多个模拟讯源、数字输入、电脑音频与 Bluetooth，A12 Mark II 在同等花费下的连接性与声音难以匹敌。尤其是每个输入的音量灵活性，在这个级别实属罕见。

如果你想要一台纯模拟、不含数字部分的合并式放大器，同样的花费或略少，你很可能有更好的选择，因为 A12 Mark II 的预算没有一分花在数字功能上。

至于 CD14 Mark II，在其价位附近很难找到声音更好的产品，其同轴输出让它作为外部 DAC 的转盘获得第二次生命。已有 CD 收藏，且立体声系统值得配一台专用光盘播放器的买家，将从中获得最大价值。

结语

A12 Mark II 与 CD14 Mark II 延续了 Rotel 长久以来的路线：扎实做工、声音优先的设计，以及在放大器身上真正慷慨的功能配置。作为组合，它们涵盖黑胶、光盘、电脑音频与 Bluetooth，且不占太多空间，而各自独立来看也都有其道理。