简体中文 · Live Sound Gear
现场音响工具箱必备:Pelican 1510 里该装些什么
一份实用的清单,列出能让 Pelican 1510 工具箱真正随时上场的线材、测试仪、转接头、胶带和工具。
引言
一个私人工具箱的成败,全看里面装了什么。装得太少,你整晚都得向其他部门借东西;装得太多,你就不想再带着它走了。
下面这套配置围绕一个硬箱和一组工具展开,用来解决演出现场最常出现的问题:验证信号、在不同接头类型之间转换、为线材做标记,以及随手拿到可靠的麦克风和备用直插盒。这些都不是什么稀奇东西,而且大多数东西的花费,远低于它们所能避免的停机损失。
从箱子开始:Pelican 1510
Pelican 1510 几乎已成为私人工具箱的行业标准。它装得下足以应付正常演出的工具,又不会大到难以携带,而且空间足够放进一台 15 英寸笔记本电脑,再加上其余装备。
随箱附带的泡棉内衬是薄弱环节。它的设计理念是让你撕下泡棉方块来隔出格子,对于定制箱体里保护大型设备来说,这还算管用。但对于你实际要从中取放工具的工具箱来说就不太合适了,因为泡棉很快就会撕裂,小物件也会互相移位。

如果你打算一天打开这个箱子几十次,从一开始就该预留预算买一个更好的内衬。
让它真正好用的内衬:TrekPak
TrekPak 内衬是一套可完全定制的模块化系统。硬质板件和隔板让你可以按照工具的确切形状隔出格子,装备有变化时也能随时重新调整布局。
它坚固、整洁、调整迅速,这就是在试过几种替代品后,它成为这个箱子首选内衬的原因。实际好处是每件工具都有固定位置,收工时一眼就能看出少了什么。
先测试再信任:线材测试仪与 Q box
一台能处理 XLR、TRS 和 NL4 的简单音频线材测试仪是基本工具。这类东西不贵,所以选择做工看起来不错的中价位产品,比选最便宜的更合理。

线材测试仪必不可少,但如果你能腾出空间,Q box 功能更强。它能产生测试音,并通过内置扬声器监听输入,因此你可以把它接在信号链的任何一点,确认信号是否到达该处。当你只需要确认某个特定输出或线材是否有信号时,这尤其有用。
另外还有分体式发射器和接收器测试仪,非常适合长距离线材路径。你把一端接公头、另一端接母头,LED 会显示线材接线是否正确,或者是否有交叉或断开。打开幻象电源会点亮远端的 LED,让你快速确认导通和跳线情况。
一台你真正会用的万用表
万用表应该放进箱子里,如果你要接触三相电源或馈电端子,那就更不是可选项。
唯一值得认真决定的,是显示屏。模拟表更难读取,也没有真正优势,所以数字屏幕比便宜的模拟表多花一点钱是值得的。
能救场的转接头
转接头是箱子里最便宜的保险,有几种类型值得永久占一席之地。
3.5mm 转双 quarter-inch 转接头几乎每场演出都会用到,用来把手机或笔记本电脑接到调音台做系统测试。与 3.5mm 转 XLR 转接头相比,这个能接到小型调音台的线路输入,避免幻象电源损坏设备的风险。
要把辅助音源接入系统,立体声转平衡转换器是更干净的做法。它能把任何 3.5mm 输出变成平衡信号,所以摆位不再受线材长度限制,也不需要直插盒。内置电平旋钮让你在断开和重新连接设备时不会从音箱传出爆音,而且因为它把立体声信号合并成单声道,只需一条 XLR 线回到调音台。它操作也够简单,舞台上的非音频人员也能使用。
XLR 转向转接头是另一种必备品。如果蛇缆的通道不够用,一端用母对母转接头、另一端用公对公转接头,就能把任何输入变成输出,或把任何输出变成输入。每种至少带四个是明智的。
XLR 转 quarter-inch 转接头能填补小型调音台只有 TRS 输出而没有 XLR 时的空缺。母 XLR 转 quarter-inch 转接头把 XLR 线路电平输出接到 TRS 输入,公 XLR 转 quarter-inch TRS 转接头把 TRS 输出接到 XLR 输入。用在长 XLR 线的两端,实际上就等于做出一条长 TRS 线。
至少需要一条 XLR 线,而接头类型比多数人想象的更重要。采用 Neutrik XLR 接头的线材更耐用,也比靠一颗小紧定螺钉固定的旧式设计容易维修得多。
胶带、记号笔与标签
黑色 gaffer 胶带对于固定可能造成绊倒危险的线材必不可少。亮色 gaffer 胶带则是标记蛇缆头、分线尾和直插盒的实用选择,不同宽度根据表面情况也可能有用。至少带一卷标准装。

品牌在这里很重要。Pro Gaff 强度高、用手就能轻易撕开,而且撕下后不会在被贴表面留下黏胶残留,这正是你在演出现场想要的。
Sharpies 是另一种你永远需要的消耗品。两盒 36 支装并不算多,因为它们消失得很快。它们被用来标记调音台、直插盒、蛇缆、蛇缆头、子蛇缆、子蛇缆头、调音台分线尾,以及其他任何需要标记的东西。多带一些也意味着你可以借给别人,而自己不会不够用。
麦克风与直插盒
整套麦克风通常放在演出现场的某个地方,但自己箱子里备一支麦克风,在你需要立刻用到它的时候是值得的。
The Shure SM58 是行业标准,几乎坚不可摧,所以弄丢它的可能性远大于弄坏它。SM58S 增加了内置开关,这让它可以当作对舞台上表演者和工作人员的对讲麦克风,而无需在调音台上对该通道反复静音和取消静音。

多带一个直插盒也值得占用空间,因为你永远不知道自己什么时候会少一个。Radial Pro 坚固可靠,而 Whirlwind IMP 2 价格更低,同样是可靠的替代选择。两者都适用于键盘和吉他,而且当你需要为舞台上的手机或笔记本电脑等辅助输入拉一条长线时,两者都很有用。
耳机
耳机偏好因人而异,但在现场音响中,优先考虑的是便携性、不错的声音和不错的隔音。同时满足这三点的耳机,就会成为你调音和混音的基准参考。
The Audio-Technica ATH-M50x 自 2011 年以来就持续用于这类工作,它之所以仍然是这里的选择,正是因为它便于携带。
整体购买建议
工具箱要分层搭建。先从 Pelican 1510 和 TrekPak 内衬开始,然后加入测试工具。基本的 XLR、TRS 和 NL4 测试仪能应付大多数情况,而 Q box 则为想要更深入诊断的人增加测试音生成和输入监听功能。数字万用表是下一步合理的购买,尤其是涉及三相和馈电工作时。
转接头和消耗品应该成批购买,而不是一次买一个:一个 3.5mm 转双 quarter-inch 转接头、一个立体声转平衡转换器、XLR 转向转接头各四个、两个方向的 XLR 转 quarter-inch 转接头,以及至少一条带 Neutrik 接头的好 XLR 线。
最后配上胶带、记号笔、一支麦克风和一个备用直插盒。来自可靠品牌的黑色和彩色 gaffer 胶带、充足的 Sharpies,以及一支可兼作对讲的动圈麦克风,就能覆盖最常出现的情况。
结论
工具箱的好坏,取决于它能解决多少问题。信号验证、接头灵活性、整洁的标记,以及备用麦克风或直插盒,涵盖了演出需要快速补救的多数时刻。把这些装好,再用模块化内衬保持布局整齐,这个箱子就会成为你乐意携带的东西,而不是留在卡车里的东西。








