来自真实参考系统的13款高端Hi-Fi组件

引言

一套高端系统未必看起来或表现得像展厅。这次汇总背后的系统位于一间小公寓里，其中几乎每一个选择都受到这个现实的影响：适合不大房间的紧凑音箱、单箱前级而非多机箱堆叠，以及轻到可以搬到另一个房间的数字组件。

接下来是一次涵盖整条链条的十三款组件之旅，从唱盘和唱头，到唱放、光盘播放器、前级、后级，以及连接它们的线材。和清单本身同样有用的是每一件器材背后的理由，这使它成为任何在真实房间而非专用听音空间中构建严肃两声道系统的人的实用参考。

这些组件横跨很广的价格范围，从紧凑便携转换器到40周年纪念唱盘。它们的共同点是在一套历经数十年聆听不断打磨、而非一次购物就组装完成的系统中各司其职。

这套系统为何值得研究

两个理念贯穿整个配置。第一，在称职的音箱之前使用优质电子器材，所揭示的内容会远超大多数拥有者的预期。一对备受好评的平价小音箱，在高端功放、唱放和数字音源的驱动下，声音可以显著提升。反过来则不成立：把基本款接收机放在旗舰音箱之前，只会让那只音箱的潜力被锁住。

第二个理念是边际效益递减。一套约15,000美元的系统与一套约150,000美元的系统，差别并不是十倍。昂贵系统更好，差别是真实的，但并不成比例。当某件器材的价格开始被当作品质的代表时，这一点值得记住。

实用性在这里也很重要。音调控制和响度按钮被视为真正的工具，而非遗物，因为公寓聆听发生在夜晚和低音量下，此时一点低频补偿就能让音乐令人满足，又不打扰他人。一个真正难以搬动的音响架，也会成为抑制不断更换器材的绝佳刹车。

适合较小房间的音箱

这套系统中的两对音箱都是书架设计，选择它们是因为听音室不大。两者是轮换使用，而非分高下，这也说明它们在性格上有多么接近。

Franco Serblin Accordo Goldberg

Accordo Goldberg 来自 Franco Serblin，这位设计师最广为人知的身份是 Sonus Faber 背后的核心人物。这款音箱在美学上无疑是意大利风格，也是他完成的最后一个设计。该系列包括一款落地型号与书架版本，而书架型号因在小房间中的表现而被推荐用于小空间。

对于紧凑房间，吸引力很直接：来自一位在高端音箱领域拥有长期履历的设计师，尺寸适合落地音箱会显得过大的空间。

PS Audio Aspen FR5

轮换中的第二款音箱是 PS Audio Aspen FR5，这是一款在这套系统中脱颖而出的紧凑书架设计。它承担与 Accordo Goldberg 相同的小房间角色，两者根据心情和曲目互换。

一个值得注意的细节：音箱随附的跳线被替换为 Wire World Reference Platinum 跳线，由线材厂商直接寄来试用。这一改变带来了明显提升，也提醒人们，音箱端子之间的小连接也位于信号路径之中。

唱盘与模拟前端

这套系统多年来经历过许多唱盘，据主人自己估计大约有三十台。目前的方向是直驱，这是在对皮带驱动和轮缘驱动设计长期体验之后得出的结论。

VPI HW-40 40th Anniversary

VPI 自1980年代末起就是这套系统的一部分，最早是皮带驱动的 HW-19。随后是 Scoutmaster 和 Super Scoutmaster 轮缘驱动型号，历经数个版本，最终转向直驱，即 HW-40 40th Anniversary。

直驱有其自身性格。它有一种直接感，而皮带驱动唱盘以不同方式接近这种直接感，两者之间的选择取决于细微差别，而非明显的优劣。过去对直驱的反对意见，即马达噪声会通过唱针上传，对于执行良好的设计已不再适用。VPI 更新的参考级直驱唱盘进一步推进了这一概念，结构中可能传递能量的部分更少，但这里使用的是 HW-40。

这种配置的取舍在于唱臂。HW-40 搭载单支12英寸唱臂，因此想尝试不同唱臂，就意味着换一台唱盘，而不是简单地换上另一支。

VPI Fat Boy Tonearm

HW-40 上的唱臂是12英寸的 VPI Fat Boy，这是一种修长纤细的设计，作为这台唱盘的固定部分安装，而非可快速更换的模块。对于拥有多支唱头收藏的人来说，这一点很重要，因为在这里更换唱臂不是五分钟就能完成的事。VPI 更新的参考级唱盘可以同时搭载两支或三支唱臂，这也是它诱人的主要原因。

对于经常轮换唱头的听者来说，一台能接受多支唱臂、或唱臂具有可更换臂管的唱盘，能消除大部分麻烦。

Audio-Technica AT-ART20

当前唱头是最近安装的 Audio-Technica AT-ART20。它是一支很棒的唱头，取代了仍留在收藏中的 Ortofon A95。

Ortofon A95

Ortofon A95 作为 Audio-Technica 之外的替代选择随时备用。它本身是一支出色的唱头，而随时准备好第二支高品质唱头，正是选择一台便于更换唱头的唱盘的全部理由。

唱放

Pass XP7

唱放是 Pass XP7，一种带独立电源的双箱设计。它在这套系统中已服役约五年，以这套配置的标准而言算是长期留任，除了发烧友常见的喜新厌旧之外，没有理由更换它。

在这套系统中，Pass 功放是最接近电子管性格的晶体管机：浓郁，并带着一种让长时间聆听变得轻松温暖的音色。

数字音源

Luxman D7X

光盘播放器是 Luxman D7X，一台也支持 MQA 的 SACD 播放器。其内置数模转换器是突出特点，这台机器被视为长期保留，不预期再更换光盘播放器。

功放

Luxman C10X

前级是 Luxman C10X，该公司电子管前级的晶体管对应型号，也是 M10X 后级的天然搭档。它受到的关注远少于它所处中间位置的播放器和后级，这很可惜，因为它的功能组合异常实用。

音调控制存在、执行良好且可旁路，还有一个真正有用的响度按钮。在公寓里，深夜，低音量下，这些不是噱头：它们是可听系统与令人沮丧系统之间的差别。C10X 也让音响架保持单箱，取代了一台三机箱前级，后者已开始让房间看起来像展厅。代价是仅有三组输入。

做工品质也是吸引力的一部分，从控制件的扎实手感，到遥控器的重量与响应。

Luxman M10X

Luxman M10X 是堆叠中的后级，也是 C10X 前级的搭档。这套系统中两家晶体管厂商之间的对比很有启发性：一家被比作动力充沛的国产车，另一家则被比作精良的进口车，其质感本身就是体验的一部分。在实际中，这体现在遥控器具有真正重量，并且完全按预期工作等细节上。

线材与信号路径

这里的线材刻意保持一致。AudioQuest 提供了大部分信号线和电源线，主要来自 Dragon 系列，而音箱线是 Wire World Gold Eclipse。Wire World 也提供了用于 PS Audio 音箱的 Reference Platinum 跳线。

系统这一部分的价格跨度很广，从 Wire World 系列一端约700美元一对，到另一端约15,000美元一对。这种差距很好地说明了，一旦系统其余部分确定，线材预算如何能够升级，以及为何线材作为最后一步比第一步更合理。

AudioQuest Dragon

Dragon 信号线和电源线贯穿整个信号路径，让系统从音源到功放都使用一个一致的线材家族。

Wire World Gold Eclipse

音箱线是 Wire World Gold Eclipse，将信号最后一段送到音箱。同一厂商也提供了连接 PS Audio Aspen FR5 端子的跳线，在那里，从原装部件更换后的变化清晰可闻。

便携聆听

AudioQuest DragonFly

并非每次聆听都发生在公寓里。便携配置是一部手机连接 AudioQuest DragonFly，再连接到小型便携音箱，用于路上高解析播放。相对于主系统而言这是一套简朴装备，而这正是重点：对音源同样的关注，缩小到能装进包里。

购买建议

这套系统的一些经验几乎适用于任何预算。

如果预算固定，先从电子器材而非音箱开始。好音箱搭配更好的功放、更好的唱放和更好的数字音源，会胜过把同样的钱花在更昂贵的音箱上、却用普通电子器材驱动。

对房间诚实。为小空间选择的书架音箱，可能比一只从未有机会舒展的落地音箱更令人满足。

如果你在深夜或低音量下聆听，就把音调控制和响度补偿视为有用的工具。执行良好的音调级不是妥协；它是对房间和时间的适应。

如果你想逐步构建，就寻找模块化产品线。有些厂商将流媒体播放器、功放、转盘甚至外置数字时钟作为独立机箱出售，每件约2,000美元，这样你只买需要的，之后再添加其余部分。想要更大功率时，两台功放可以桥接为单声道。

也要权衡实际的一面。一台笨重难移的后级能让升级变得诚实，而一个难以从背后操作的音响架，是抑制不断更换器材的意外有效方法。

预期回报曲线会趋于平坦。多花十倍的钱不会带来十倍的性能，但在较低水平上谨慎花费，可以获得大部分乐趣。

这就是像这样一套系统的理由：不是最便宜的路线，也不是最奢侈的，而是一条经过深思熟虑的路线，其中每件组件都赢得自己的位置，整体配置在真实公寓中保持可用。

结论

十三款组件，一个小房间，一条一致的逻辑。适合空间的紧凑音箱。一台背后有唱头收藏的直驱唱盘。一台五年来保持不变的双箱唱放。一套兼具音调塑造实用性与真正精致感的 Luxman 堆叠。将一切连接起来、却不成为系统重点的线材。

如果只有一个要点，那就是投资顺序比总额更重要。电子器材优先，适合房间的音箱其次，以及在组件已经胜任时愿意停手。