简体中文 · Fitness Trackers
Garmin Circa:购买前你最关心的答案
闹钟、通知、心率广播、与Garmin手表和Edge码表的配对,以及Connect Plus到底为Circa带来了什么。
引言
自发布以来,Garmin Circa 引发了不少疑问,而经过一段时间的实际上手体验,很多空白已经补上了。这篇指南将解答最常见的问题:它的闹钟表现如何、能否显示手机通知、内置什么传感器、如何与其他设备配对,以及 Connect Plus 订阅到底改变了什么。如果你正在纠结 Circa 是否适合自己的装备组合,这里涵盖了下单前值得了解的细节。
闹钟、Smart Wake 与通知
Circa 确实有闹钟功能。你可以用它设置全天提醒,或作为早晨唤醒闹钟,另外还有 smart wake(智能唤醒)功能。如果设备检测到你在设定的唤醒时间前 30 分钟内处于最佳睡眠阶段,它会提前叫醒你;否则就按你正常设定的时间唤醒。振动属于中等强度,确实能感觉得到,不过不是那种把手腕震醒的程度。

在通知方面,预期要先摆正:Circa 不会接收手机通知,也不会为来电或短信震动。这是一款专注的追踪设备,不是智能手表的替代品。
内置的心率传感器
Circa 采用第四代 Elevate 心率传感器,但是经过修改或更新的版本,新增了硬件层面的皮肤温度追踪。由于这是硬件层面的改变而非软件更新,此前配备 Gen 4 传感器的 Garmin 设备无法通过更新获得皮肤温度支持。
准确性测试仍在进行中,但初步结果令人期待。一次自动识别的砾石路骑行,其开始和结束时间几乎完全吻合。根据以往使用 Gen 4 Garmin 手表的经验,它们在骑行、跑步以及大多数有氧运动中表现良好,但在力量训练和高强度间歇训练方面,则不如 Garmin 更新的第五代传感器出色。
心率广播与连接性
Circa 可以通过 ANT+ 和 Bluetooth 两种方式广播心率。你可以在应用中切换广播开关,或者在启用相应设置后把它分配到设备按键上。由于广播会耗电,如果设备在一段时间后仍在广播,应用会提醒你。

在实际测试中,它同时通过 Bluetooth 连接了一台运行 Zwift 的 iPad,并通过 ANT+ 连接了一台 Wahoo ELEMNT 码表。Garmin 表示,Circa 最多支持三个开放的 Bluetooth 通道加上你的手机,而 ANT+ 连接数量则无限制。有一点需要注意:在压力测试 Bluetooth 连接上限时,出现了一个广播问题,可能只是个别 bug 而非普遍现象。目前已在调查中,而 ANT+ 广播和正常的手机同步在整个测试过程中一直运作正常。
与 Garmin 手表配对
可以,Circa 能通过 ANT+ 或 Bluetooth 作为外部心率带使用,而且戴在手臂上的光学读数可能比戴在手腕上的手表更好。但如果你已经拥有一款能采集相同数据的 Garmin 手表,那可能就不需要它了。
不过有几种场景下它是合理的。对于睡眠监测,它可能比手表更舒适,而且戴在手臂上也许更符合你的睡姿习惯。但如果你已经同时拥有 Garmin Index Sleep Monitor 和手表,那理由就很牵强了。如果你只是想要一个手臂式光学心率传感器用于训练,Coros 或 Polar 有专门的选项,甚至一款 Amazfit Bip 作为外部心率监测器也表现不错。
Garmin Connect 通过 TrueUp 处理双佩戴,将多台 Garmin 设备的数据同步,再加上主设备设置。比较合理的搭配是:Circa 作为你的日常主佩戴设备,Garmin 手表作为主要训练设备——Circa 负责日常数据和睡眠,而手表上手动记录的训练优先。实际上,大多数数据都能同步过来,但仍存在一些小毛病,Garmin 已知晓这些问题并应很快修复。重要的是,如果你在另一台设备上手动记录了活动,Circa 不会自动重复记录一次训练。
与 Garmin Edge 码表配对
如果你拥有 Garmin Edge 码表但没有 Garmin 手表,这正是 Circa 最能发挥价值的地方。它与 Edge 完美互补:骑车时照常用 Edge,骑行时把 Circa 戴在手腕或手臂上作为外部心率传感器,骑行之外继续佩戴,补全健康与恢复数据。

还有几个细节值得一提。即使没有气压高度计,Circa 也包含一个爬楼活动模式;它主要用来标记该活动,之后你可以在 Garmin Connect 中手动编辑爬楼层数。自动活动识别也表现良好,早期测试中识别出的骑行准确锁定了开始和结束时间。
腕带 vs 臂带:到底有什么不同
从外观上看,两条表带几乎一模一样,材质相似,Velcro 魔鬼毡也相同。腕带材质手感稍软一些,但真正有意义的差别在于弹性:臂带的弹性更强,考虑到运动时手臂粗细的变化,这也在情理之中。臂带的弹性一开箱就能感觉得到。
Garmin 也会在首次购买 Circa 时提供臂带选项,价格为 $210,不过该订购选项的推出时间尚未确认。至于日常佩戴感受,Circa 无论是作为日常追踪器还是主要训练追踪器都相当舒适,不过习惯使用带内置灯光手表的人会怀念那个功能。
Connect Plus 带来了什么(以及没带来什么)
Connect Plus 对 Circa 硬件的影响主要体现在三个方面,此外还包括适用于大多数 Garmin 设备的更广泛订阅功能,例如营养追踪。
第一,LiveTrack。免费版已经会发送邮件链接,让联系人可以追踪你的活动。Connect Plus 额外支持通过短信发送链接。注意,Circa 没有内置 GPS 或蜂窝网络功能,所以仍然需要你的手机和手机信号。
第二,结构化训练。有了 Connect Plus,你可以通过手机屏幕跟随预设的训练课表,无论是自建的还是来自 Garmin 课表库的。

第三,训练数据页面。在户外活动中使用 Connect Plus,你可以看到实时心率曲线图、心率区间图,以及计时器、平均心率、距离和速度等数据栏。对于像有氧操这样的室内训练,你会得到同样的图表,加上计时器、卡路里、心率数据栏和圈数。力量训练则增加了组间休息切换、启用后的实时次数计数,以及 lap 按钮。
没有 Connect Plus 的话,以上这些几乎全部消失,基本上只剩心率和计时器。这种极简配置是最合理的批评点,但一个已确认的改动即将到来:平均心率数据栏将改为在活动中显示实时心率,预计很快上线。还有更多增强功能在规划中,不过它们是否需要 Connect Plus 尚不清楚。
购买建议
Circa 在两种情况下最值得入手。如果你拥有 Garmin Edge 码表但没有手表,它是一款出色的日常追踪器,也是骑行时理想的心率伙伴。如果你想要一款更舒适的睡眠追踪器或手臂式心率选项,它也能两者兼顾。
如果你已经拥有 Garmin 手表加上 Index Sleep Monitor,或者只是想要一条专门用于训练的手臂式心率带,那么其他替代品可能更适合你。也要留意订阅的影响:免费版体验可以正常使用,但在训练时功能非常有限,而且活动中的实时心率将通过即将到来的更新提供,而不是第一天就可用。
结论
Garmin Circa 是一款定位明确的手环,核心功能做得不错:对大多数有氧运动而言心率足够准确、可靠的自动活动识别、智能唤醒闹钟,以及通过 ANT+ 和 Bluetooth 灵活广播。它的短板同样明显:没有通知功能,而且没有 Connect Plus 时训练页面功能简陋。把它搭配到合适的装备组合中,尤其是以 Edge 为核心或无手表的日常安排,它就能自然地融入其中。