简体中文 · Backpacking Gear
背包旅行用合成保暖外套与合成睡袋:Enlightened Equipment Torrid 与 Enigma Apex
近距离了解两款采用 ClimaShield Apex 的装备,适用于潮湿的三季背包旅行,附上实际重量、价格,以及购买前值得了解的取舍。
简介
合成保暖材质已成为某类背包客的实用答案:对羽绒和羽毛反应强烈的人,以及在潮湿环境中待得足够久、湿掉的睡眠系统确实构成风险的人。Enlightened Equipment Women’s Torrid Custom Jacket 和 Enigma Apex Custom Quilt 都处在这个决策的核心。两者都采用 ClimaShield Apex 合成保暖材质,两者都可以作为定制配置订购,两者也都在三季条件下被带上了 Foothills Trail 的全程穿越徒步。
这篇汇总介绍每件装备的材质、保暖材质在一夜又一夜中的表现,以及真正出现取舍的地方。
为什么背包旅行要选择合成保暖材质
ClimaShield Apex 是一整片连续的合成保暖层,而不是松散的绒簇。这种结构有两个重要意义。受潮时它仍能保持形状和保暖能力,而羽绒往往会塌陷并失去蓬松度。而且因为是一整片,它不需要隔层或额外缝线来防止保暖层移位形成冷点。
有必要说清楚合成保暖材质不能做什么:它不会把一件保暖外套变成雨衣。Torrid 的尼龙外层有 DWR 处理,可以应付薄雾、浓雾和可以抖掉的小雪,但并不防水。潮湿天气下,保暖层最好还是保持干燥,并穿在外壳内。

对于任何有羽毛敏感问题的人来说,吸引力更简单。合成外套和合成睡袋完全消除了营地和睡眠系统中的羽绒填充,当面部肿胀一个季节比一个季节更严重时,这是有意义的改变。
Enlightened Equipment Women’s Torrid Custom Jacket
Torrid 以 2 oz/yd² 的 ClimaShield Apex 保暖层为核心,外层和内衬采用带 DWR 处理的 10 denier 尼龙。它是连帽、插肩袖设计:袖子从颈部区域向下连成一体,这种版型旨在提升活动自由度,并减少肩带压迫处的不适。弹性袖口防止冷风从手臂灌入,兜帽也易于调节。
Torrid 版型、尺码与定制选项
Enlightened Equipment 发布了带测量说明的尺码表,版型很容易调整到合适。身高 5 ft 8 in、体重 130 至 135 lb 的徒步者适合中码。按内外均为 10 denier 尼龙、常规兜帽的配置,中码重 7.75 oz,售价 $175。
定制配置可以选择颜色和面料克重。也有现货版本,通常三到五天内发货,而不是可能需要数周的交期,但配置限制为一个尺码、两种配色、固定 10 denier 尼龙和常规兜帽。
使用中有两个细节很突出。腰部调节藏在手袋内,所以背包腰带下方没有会压迫髋部的束带硬件。这件外套还在明尼苏达州 Winona 手工制作。

在实际使用中,Torrid 比预期更暖。它不如同重量级别的羽绒外套暖,但价格便宜约 $200,而在凉爽的三季行程中,它提供的保暖度超过这个重量的合成层通常给人的预期。
Enlightened Equipment Enigma Apex Custom Quilt
Enigma Apex 是羽绒款 Enigma 的合成对应版本,整体形状相同,但采用 ClimaShield Apex 制成。因为保暖层是一整片,所以没有隔层也没有额外缝线,这让设计更简单,也避免了羽绒堆积可能造成的冷点。外层和内衬都是 10 denier 尼龙。
温标选项从 50 度到 20 度,睡袋可以按不同长度和宽度订购。这里常规长度配窄版宽度正合适,在减少材料重量的同时,把身体需要加热的空间降到最低。缝制式脚箱去掉了原本会让热量散失的抽绳和拉链,睡垫连接系统也是现有设计中最稳固的之一。每条睡袋都附带徒步用的 silnylon 收纳袋和家中存放用的棉质束口袋。
有一个限制需要知道:合成款 Enigma 只提供定制配置,所以没有现货合成版本可以作为备选。
Enigma Apex 保暖度、蓬松度与睡眠表现
按此配置,20 度 Enigma Apex 重 26.79 oz,售价 $230。这比用来对比的 22 度羽绒睡袋大约重 5 oz,也便宜约 $200。如果选择采用 UP 保暖层的合成睡袋,背包重量会增加约 10 oz,因为 UP 的表现更像羽绒,也更蓬松以作补偿。实际使用中,20 度温标让怕冷的人在夜间温度 30 多度及以上时保持舒适。真正到 20 度就不够暖了,这对任何怕冷、通常需要比预期条件低约 10 度温标的人来说都很典型。

有两种表现很突出。睡袋从收纳袋拿出来就立刻蓬松,所以不用等羽绒膨起来才变暖。而且,经过处理的羽绒睡袋抵在结露的帐篷壁后往往会萎缩并慢慢变干,合成睡袋则完全没有塌缩,双脚整夜保持温暖。
至于合成材质是否减少过敏症状这个最初的问题,结果只是部分的。整趟行程中肿胀总体不那么明显,但有一个早晨明显更糟,而且因为帐篷里整夜还有一条羽绒睡袋,这次测试并不 conclusive。最有可能的情况是,这是一个多因素问题,需要不止一项装备改变才能解决。
重量、体积与价值的取舍
纸面上数字很接近。Torrid 在重量上与同类羽绒外套相当,价格却便宜约 $200;Enigma Apex 比同类羽绒睡袋重约 5 oz,也节省了差不多的钱。比重量更明显的是体积。合成睡袋打包后占据的空间几乎是它所替代的羽绒睡袋的两倍,这是最影响背包规划安排的取舍。
整体购买建议
如果你想要一件受潮时仍保暖、能干净地穿在外壳内、并且可以自行指定配置的合成保暖外套,就选 Torrid。它适合对羽毛有反应的背包客,以及任何想要一件价格更低、适合凉爽三季条件的保暖层的人。如果近期就要出行,值得先查看现货选项。
如果你怕冷、想要一条贴合身体的睡袋,并且不想依赖羽绒,就选 Enigma Apex。它提供立刻蓬松、耐结露的睡眠系统,价格低于同类羽绒睡袋。相应规划背包空间,并尽早订购,因为合成版本只有定制。

对于任何在合成与羽绒之间权衡的人,诚实的说法是:你放弃了每盎司的一些保暖度和相当一部分打包体积,换来的是受潮后仍能继续发挥作用的保暖层,以及明显更低的价格。
结论
Torrid 和 Enigma Apex 之所以能成为一对,是因为它们在两处解决了同一个问题:身上和帐篷里。两者在 30 多度的条件下都提供了超出预期的保暖度,都能抵抗会让羽绒性能下降的湿气,而且两者的价格都远低于与它们搭配使用的同类羽绒装备。妥协是真实存在的,主要是睡袋的体积,以及低于顶级羽绒的保暖上限,但对于潮湿的三季背包旅行,以及任何想避开羽毛的人来说,它们是明智的选择。

