简体中文 · Active Loudspeakers
Cambridge Audio L/RX 评测:两个音箱箱体内建完整主动式 Hi-Fi 系统
Cambridge Audio L/RX 将串流、放大、扬声器和唱头放大级整合为一对价值 $2,400 的音箱。以下说明它的优点,以及购买前需要先权衡的地方。
引言
Cambridge Audio L/RX 是该公司 L/R 系列主动式扬声器中体积最大的型号,而它在组建 Hi-Fi 系统的方式上有意采取了不同的路线。与其要求听者自行拼凑串流播放器、放大器、一对扬声器和唱头放大级,它把这些角色整合进两个箱体和一个 App 之中。
每对售价 $2,400,L/RX 明显高于该系列的入门价位,但它同时也取代了多个原本会占据音响架的组件。对于想要一套完成度高的系统、而非持续折腾项目的听者来说,这种整合正是重点所在。
设计与硬件概览
L/R 系列涵盖三种尺寸。紧凑型 LRS 每对售价 $549,中型的 LRM 每对 $1,600,而 L/RX 则是旗舰型号,每对 $2,400。三款共享现代化的箱体设计语言,L/RX 提供橙色、绿色和黑色饰面。
这款扬声器在 Cambridge Audio 大约历经两年开发。公司长期担任设计主管的 Ged Martin 负责工业设计,声学主管 Olly Marshall 则带领声学工程。背后的团队此前曾在价位远高于此的主动式扬声器系统上累积经验,这有助于说明这款产品的意图。
每个箱体内部配备两个 400 W Class D 放大器、一个嵌入雕塑感外壳的 1.1 英寸铝质球顶高音单元、一个 5 英寸前向低音单元、一个 5 英寸向下发声低音单元,以及两个安装在侧面的 6 英寸被动辐射器。标称频率响应为 35 Hz 至 24 kHz,正负 3 dB,对于这种尺寸的箱体而言是相当低的低频数据。

其中一个箱体承载输入接口和控制装置,并且可根据房间布局将其指定为左声道或右声道。底座还设有可调颜色的底部氛围灯。乍看之下像是造型点缀,但它同时可作为状态指示灯,在排查连接问题时确实很方便。
Cambridge Audio L/RX 适合谁
这套系统面向希望整条链路集中在一处的听者。串流、放大、DAC、唱头放大级、用于电视的 HDMI eARC 以及超低音整合全都内建,因此无需配对,也无需理清复杂的线材。
它也自然适合较小房间和共用生活空间,在这些地方摆放一整个音响架的独立组件并不实际。EQ 和房间校正工具的存在,正是为了让系统能适应它所处的空间,而不是反过来。
对于享受 Hi-Fi 折腾乐趣的听者来说,它就没那么合适。如果在一堆放大器之间挑选、更换唱头放大级本身就是乐趣的一部分,那么无论一体式主动系统表现多好,都会把这份乐趣完全移除。
音质:主要优势
所有聆听印象均来自平坦配置,未应用任何 EQ。开箱即用时,L/RX 动态十足、中频干净,并且明显没有铝质球顶高音单元有时会带有的那种干涩、刺耳感。高频细腻而有层次,音场宽阔,乐器分离度强。低频保持受控,而不会臃肿。
那个高音单元可以说是最突出的部分。球顶嵌入雕塑感外壳,成果是市面上最有说服力的铝质球顶设计实现之一:尤其是打击乐器,受惠于这种材质的速度和瞬态,却没有通常随之而来的硬度。

依赖残响和分离度的素材表现良好。在密集的摇滚录音中,尾随的残响和小鼓的脆响都清晰可闻,原声吉他听起来开放而自然。一段要求高的低频乐段展现出这套系统在其尺寸下低频能做到多少,而这归功于数位处理在主动式设计中所能实现的效果。
低频表现仍会很大程度取决于房间以及扬声器的摆位,内建的校正工具正是为了帮助缩小这个差距。
设置与 StreamMagic App
设置先通过 Bluetooth 进行:扬声器连接手机,然后加入 Wi-Fi 网络。随附的遥控器需要配对,这是一个快速步骤,之后系统就像任何其他联网讯源一样运作。
App 涵盖的不只是基本功能。可以设定音量上限,这对有小孩的家庭很实用,而且内部设有保护机制,因此把系统开到最大输出也不应损坏单体。支援 Google Cast,整个控制层由 Cambridge Audio 内部开发,而非向其他平台授权。
房间校正与串流功能
声学校正部分可让你输入房间大小和扬声器摆位,然后根据房间的反射程度应用额外补偿。与一些竞争系统不同,盒内没有测量麦克风,因此这是一个依靠你对空间了解来引导的手动过程。
超低音整合包括可调分频和超低音音量,还有平衡控制以及一个七段均衡器,内建原厂预设以及你自己的设定。另有独立的动态 EQ 作为响度控制,在较低聆听音量时略微提升低频和高频。

串流由 StreamMagic 负责,支援 Tidal、Qobuz、Spotify 和 Amazon Music,以及 Tidal Connect 和 Spotify Connect。最后这点很重要:由于支援 connect 协议,你可以继续使用自己偏好的 App,而不必为了播放而改用 StreamMagic。
由于软体由内部维护,Cambridge Audio 可以推送更新并随时间加入功能。公司已表示计画加入更多功能,因此这套系统并非固定在出厂时的功能组合。
购买前需要考虑的事
第一个考量是花费。即使价值计算对 L/RX 有利,每对 $2,400 仍是一笔很大的单次支出,并非每个人都想一次承担这个金额。分期付款方案确实存在,但前期金额是真实的。
设计是有意为之的两极化。雕塑感高音单元外壳和现代箱体造型,会让某些听者非常喜欢,而对另一些人则完全不合口味,这值得在下单前而非下单后想清楚。
内建的唱头放大级是够用,而非出色。如果黑胶是你的主要讯源,请计画加装外接唱头放大级,这很直接,因为提供了 RCA 输入。房间校正也依赖手动输入,而非自动测量,因此需要一点耐心。
最后,低频输出和整体平衡深受房间影响。校正工具有帮助,但系统在每个空间里听起来不会完全一样。
价值与购买建议
判断 L/RX 最清楚的方式,是算一算它取代了哪些东西。内建串流播放器、放大器、一对扬声器、DAC 和唱头放大级,而串流技术与 Cambridge Audio 更高阶的串流播放器和放大器共享。粗略估算这些部件的价值,例如扬声器约 $1,000、放大约 $1,000、串流 $500 或更多,那么 $2,400 的总价就开始显得是经过考量,而非随意定价。
反方论点是,你可以用更少的钱组建一套系统。$300 的串流播放器、$300 的放大器和 $500 的扬声器加起来超过 $1,000,还能省下一些钱。但这种做法买不到的是:由同一个团队设计、彼此搭配运作的单一套系统,其处理能力将单体、放大器和房间校正串连成一个连贯整体。

这个差别才是你真正付费的地方。L/RX 最适合想要一次深思熟虑的购买、一个 App 和一条支援途径的听者,也适合重视一套以完整设计调校、而非由零件拼装的系统的人。对于享受更换组件、凭耳朵调校音响堆叠的人来说,同样的钱能买到一种非常不同的满足感。
如果 L/RX 的产品形态适合你,但价格不合,同系列中较小的 LRS 和 LRM 以更低成本提供相同路线。
结论
Cambridge Audio L/RX 是一件有自信的工程作品。它以两个箱体取代一整个音响架的组件,处理串流、电视音频和黑胶输入,而且声音动态、干净,就其尺寸而言低频出奇地深沉。App 功能完备,软体路线图由内部维护。
保留意见也同样清楚:价格是真正的承诺,设计会引发分歧,而认真的黑胶听者会想加装自己的唱头放大级。不过,就它自身的定位而言,这是市面上较完整的一步到位系统之一,对于合适的听者来说,它消除了大部分让人对优质 Hi-Fi 望而却步的障碍。