Hi-Fi 最佳音乐串流来源：电视、串流播放器与无线音箱

引言

串流如今已是默认的聆听方式，但你用来串流的盒子或屏幕，对体验的塑造远超多数人的预期。一台能无缝播放连续混音专辑、以合理采样率传输音频，并对遥控器反应迅速的设备，远比会在曲目之间停顿、或悄悄改动所有接收内容的设备来得更好用。

电视机与串流播放器上反复出现两个问题。第一是无缝播放。现场专辑与 DJ 混音本应作为一整段连续作品播放，有些应用处理得当，另一些则插入停顿或削掉曲目的开头。第二是采样率处理，因为多个智能电视平台会把所有输入音频重新取样为 48 kHz，无论源文件实际是什么规格。

The products below cover the main ways of getting music into a hi-fi system: a dedicated streaming box, two smart televisions, two budget streamers, a pair of active wireless speakers, an integrated amplifier and a soundbar. Each entry notes what it does well, where it falls short and who it suits.

选购串流音乐来源时该注意什么

对于聆听现场录音、DJ 混音或不间断古典作品的人来说，无缝播放是最关键的一项表现。原生 Spotify 应用在本篇涵盖的所有平台上都处理得很好，Plex 与 Tidal 在 tvOS 上也能无缝播放。在 Tizen OS 以及第三方串流播放器上，Tidal 与 Plex 则无法无缝播放。

采样率处理同样重要。Apple TV 4K 支持最高 48 kHz 的采样率，因此更高解析度的文件无法原样传输。Tizen OS 更进一步，把所有内容重新取样为 48 kHz，这意味着 44.1 kHz 内容会被升频，而 96 kHz 与 192 kHz 内容会被降频。

界面与操控值得比平时更多的关注。干净、不杂乱的主屏幕，以及同时支持点击与滑动的遥控器，会让日常使用明显更愉快；而一个反应迟钝的界面，则可能拖垮一台本来不错的串流设备。

正在播放画面也值得事先规划。部分设备可以在电视上显示正在播放画面，而音频本身则传输到别处，让串流系统在音乐播放时有东西可看。

空间音频需要特别说明。Dolby Atmos 与空间音频播放的表现并不总是与立体声相同，在某些硬件上无缝播放会完全失效，曲目开头会被截断。

Apple TV 4K：最完整的串流中枢

Apple TV 4K 运行 tvOS，并拥有自己的应用商店，因此主要音乐服务可直接安装到设备上。遥控器是真正的亮点：它支持点击浏览菜单与滑动操作，一旦习惯了滑动，就很难再回到方向键。界面干净不杂乱，应用排列在主页上，并有一条顶部栏推荐 Apple Music 的内容。

导航反应明显比 Samsung 电视上的 Tizen 界面更灵敏，让整个系统在日常使用中感觉更快捷。音频输出上限为 48 kHz，因此高解析度素材无法原样传输，但实际表现比这项规格所暗示的更强。

Plex 与 Tidal 在这里都能无缝播放，包括连续混音的现场专辑，而原生 Apple Music 应用以 CD 品质串流，并支持无缝立体声播放。Qobuz 并未提供 tvOS 版本。同样值得知道的是，Dolby Atmos 与空间音频的表现并不相同，因为无缝播放会失效，曲目开头也可能被截断。

Apple TV 4K 还可通过 AirPlay 作为 Roon 端点使用，而独立的 Roon TV Remote 应用可让该盒子在音频播放到其他区域时显示 Roon 的正在播放画面。该应用也处理区域选择、音量与播放队列，且必须在 Roon 设置的 Extensions 面板中启用后才能运作。通过该应用浏览非常庞大的音乐库可能会感觉缓慢，但它确实是一项实用的附加功能。

Samsung Frame TV（2022）：墙上的艺术，音质上的妥协

The Frame TV is built for rooms where a black rectangle is not acceptable. In standby it displays classic and contemporary artwork, so the screen never turns into a dark mirror. Most of the electronics live in an outboard box, which means only one cable runs down the wall beneath a wall-mounted set and the cabling stays discreet.

Those benefits come with picture trade-offs. Blacks are not as deep as on the QLED models, and there is visible dirty screen effect, including blotchiness on dark scenes. The Tizen interface is also sluggish, and slower than the interface on the previous generation of Samsung sets.

作为音乐来源，Frame 的行为与其他 Tizen 电视相同：Tidal 与 Plex 无法无缝播放，原生 Spotify 应用可以，而所有音频在离开电视前都会被重新取样为 48 kHz。

Samsung QN90A QLED TV：重新取样问题浮现之处

QN90A 最清楚地展示了 Tizen OS 对音频做了什么。一切都被重新取样为 48 kHz，因此 44.1 kHz 内容会被升频，而 96 kHz 与 192 kHz 内容会被降频。这一行为已通过两种方式确认：首先是以 Toslink 连接外部 DAC，显示 48 kHz；接着是通过 HDMI ARC 连接一部合并式功放，其配套应用会报告输入的采样率。

对于拥有高解析度文件音乐库的人来说，这种重新取样是实实在在的限制，而且在电视内部无法绕过。无缝播放同样不一致：Tidal 与 Plex 都会插入间隙，而原生 Spotify 应用则能不间断播放连续混音素材。

Google Chromecast with Google TV：低成本串流选择

Chromecast with Google TV 是一种紧凑的方式，为本身没有串流应用的电视添加这些应用。其应用行为与其他第三方串流播放器相同：Tidal 与 Plex 无法无缝播放，Spotify 可以。经由电视的外置电子盒传输，音频路径最终仍会被重新取样为 48 kHz。

One notable strength is its ability to display a now playing screen pushed from Roon, which makes it a useful companion if you want artwork on screen while the audio plays to a different device.

Xiaomi Mi Box S：预算串流，同样的应用限制

Mi Box S 是另一种把串流应用带到电视上的低成本途径。应用层面的情况与 Chromecast 完全相同：Tidal 与 Plex 在上面无法无缝播放，Spotify 可以。如果连续混音专辑是你聆听的一部分，这项限制就是购买前需要权衡的一点。

KEF LS60 Wireless：等待 Roon Ready 认证的有源音箱

LS60 Wireless 是一对有源无线音箱，截稿时 Roon Ready 认证程序仍在进行中，因此它们目前还不能用作 Roon Ready 端点。这也是在以它们为核心的系统里，电视或串流盒仍作为来源说得通的原因之一。

通过 HDMI ARC 连接电视的外置电子盒，并由 Apple TV 4K 向同一个盒子输入信号时，一切都会被取样为 48 kHz。即便如此，无论使用哪个应用，播放都能保持无缝，包括 Plex、Tidal、Apple Music 与 Spotify。

Lyngdorf TDAI-1120：会报告所接收信号的功放

TDAI-1120 是一部合并式功放，其配套应用会报告通过 HDMI 输入信号的采样率。正是靠这个读数，才通过 HDMI ARC 确认了 Samsung 电视强加的 48 kHz 上限，也让它成为想知道电视究竟向系统其余部分发送什么的实用工具。

就音乐串流而言，它最好被理解为中枢而非来源，因为应用与串流硬件都位于它的上游。它无法弥补在抵达之前就已重新取样音频的来源。

Sonos Arc：空间音频削弱无缝播放

The Arc is a soundbar that handles Dolby Atmos and spatial audio content. In that mode playback is not gapless, and the start of each song can be truncated, which is a deal breaker for anyone who listens to continuously mixed albums. Stereo playback is the safer choice when gapless performance matters.

购买建议

该选哪一个，取决于你实际听什么。如果无缝播放是优先考量，Apple TV 4K 是这里最强的选项。它在立体声下能以 Plex、Tidal 与 Apple Music 无缝播放，界面是本组中最灵敏的，而 Roon TV Remote 应用还添加了正在播放画面与基本区域控制。代价是 48 kHz 的输出上限。

如果电视必须在墙上好看，Frame TV 是显而易见的选择，只要你能接受画质上的妥协与 Tizen 的限制：Tidal 与 Plex 无法无缝播放，一切都被重新取样为 48 kHz。QN90A 表现出相同的重新取样行为，且在电视内部无法绕过。

预算有限时，Chromecast with Google TV 与 Mi Box S 都能把串流应用带到电视上，但两者都无法无缝播放 Tidal 或 Plex，因此在 those 设备上 Spotify 是更安全的服务。

For speakers and amplification, the KEF LS60 Wireless delivers gapless playback across all the apps tested once it is fed over HDMI ARC, even though everything arrives at 48 kHz, and the Lyngdorf TDAI-1120 is worth considering if you want visibility into what your source is sending. The Sonos Arc is best kept to stereo if continuous mixes matter to you.

结论

你用来串流的硬件，对体验的塑造不亚于你订阅的服务。无缝播放、诚实的采样率处理与灵敏的界面，是区分一套用起来愉快与一套悄悄令人烦躁的系统之三大要素。

在本文的选项中，Apple TV 4K 是 Hi-Fi 系统最完整的串流来源，Frame TV 是为房间添置屏幕的最美观方式，LS60 Wireless 在通过 HDMI ARC 输入后能提供无缝播放，而 TDAI-1120 则让你清楚看见抵达功放的信号是什么。预算级串流播放器能让你起步，但要注意 Tidal 与 Plex 在那些设备上无法无缝播放。