简体中文 · Backpacking Gear
五个值得做出的背包装备替换
五类背包装备,其中更轻、更多功能的替代品取代了长期使用的首选装备,以及在你做出同样替换之前应该权衡些什么。
简介
装备报道往往聚焦于新品。但经过几个徒步季节后,更有用的问题是:什么装备悄悄离开了背包。一些长期使用的物品如今已被搁置,不是因为它们彻底失效,而是因为更轻、更高效或单纯更舒适的东西取代了它们。
以下五个替换涵盖头灯、雨衣、坐垫、适合相机的腰包以及长袖纽扣衬衫。每件物品一开始都是最爱。如今每一件都已被取代。

这并不意味着被换掉的装备是个错误。一件用了多年后才湿透的夹克仍然完成了它的任务,一件不再适合你徒步风格的衬衫也仍然配得上它走过的里程。重点在于展示发生了什么变化以及为什么,让你可以判断同样的取舍是否适用于你自己的装备。
这些替换是如何选出的
这份清单上的每一次替换都贯穿三个标准:重量、功能和舒适度。替代品必须节省克数、增加被换物品不具备的能力,或让长途徒步明显更轻松。理想情况下,它能做到其中不止一项。
对于任何天黑后徒步或高速骑自行车的人来说,电池续航和光输出比几克重量更重要。多用途泡沫比单一用途坐垫更重要。透气性和覆盖范围比衣领和纽扣更重要。
价格在这里刻意不作为标准。这份清单上的每一次替换,关注的都是什么在步道上更好用,而不是花更少的钱,而且被换掉的物品在当时都不是糟糕的购买。
UCO Air 150 头灯:长期服役的原版
UCO Air 150 是一款 150 lumens 的 USB 充电头灯,带红光和一个用于调节输出的旋钮。经过弹力绳改装后,它可降至约一盎司。它自 2017 年起便服务于全程徒步、背包旅行和自行车背包旅行,期间一直表现良好。
改变的是使用类型。骑行和夜间徒步需要比 150 lumens 舒适提供的更多光线和更长续航。
Nitecore NU25 头灯:更亮、续航更长
Nitecore NU25 沿用相同的 USB 充电方式,经过弹力绳改装后约重 1.1 盎司。它提供多种模式,包括不止一种红光设置,以及可调输出。在 360 lumens 下,它比 UCO Air 150 亮得多,电池续航也长得多。
为何天黑后亮度和电池续航很重要
头灯的选择通常被框定为重量问题,最轻的选项往往胜出。这种框架在你开始以快于步行速度移动之前一直成立。在自行车上,或者在你试图在气温下降前走完的小径上,昏暗的光束会迫使你减速,在你本可一眼读懂的地形中摸索前行。

续航出于同样原因也很重要。一盏需要在旅途中充电的头灯会增加一种依赖,尤其是在补给点之间较长的路段。更亮的灯配上更长续航,能覆盖徒步者实际遇到的更多情况,这就是为什么即使被换掉的灯多年来一直可靠,这次替换仍然合理。
Zpacks Vertice 雨衣:当外壳湿透时
Zpacks Vertice 在多个季节中赢得了自己的位置。第一件于 2017 年购入,走过大量里程后才磨损并不得不更换。它的功能配置很强:腋下拉链、完全可调的兜帽、较长的剪裁和弹力绳调节。
第二件 Vertice 没能以同样方式撑住。它很快湿透,并早在第一件达到那个程度之前就不再挡雨。
Enlightened Equipment Visp 雨衣:持续降雨中更干爽
Enlightened Equipment Visp 使用与 Vertice 非常相似的材料,却更有效地挡住了雨。它抵抗湿透的时间更长,透气性也稍好。它还保留了重要的功能,包括腋下拉链和完全可调的兜帽。
取舍是次要的。它的剪裁比 Vertice 短,也没有同样的弹力绳调节。对于在持续降雨中保持干爽来说,这是可接受的妥协。
Therm-a-Rest Z Seat:经典坐垫
Therm-a-Rest Z Seat 是一款闭孔泡沫坐垫,能很好地完成两项工作。当你在营地坐在潮湿地面或湿木头上时,它让你保持干爽,并且可以折叠起来作为炉头的挡风板。多年来它进出装备清单,从来不是重量问题。
Gossamer Gear Thinlight 泡沫垫:相近重量下更多功能
Gossamer Gear Thinlight 泡沫垫是一款躯干长度的泡沫垫,折叠后可作坐垫,展开后可作午间小睡的午睡垫。它还能在一天结束时兼作伸展表面,并且可以铺在充气睡垫下方,在寒冷的夜晚提供额外保护和多一点温暖。
在躯干长度下,它重约 1.8 盎司,接近它所取代的坐垫。以很小的重量差异,它覆盖了更多情况。
Waymark Zip 腰包:因相机变化而被淘汰
Waymark Zip 腰包当初购入是为了解决一个特定问题:在步道上携带一台紧凑型无反相机、一个三脚架和一个麦克风。当时它的尺寸正好适合那套配置,填补了太小的肩包和为更大相机设计的背带夹之间的空白。
一旦相机配置改变,这个包就失去了用途。较大的相机适用于肩带夹,较小的相机适合肩包,而三脚架和麦克风则放入侧袋。
为何纽扣式徒步衬衫不再受青睐
纽扣式徒步衬衫有着悠久的记录。长袖纽扣衬衫提供覆盖、通风以及让阳光不直射颈部的衣领,多年来一直是沙漠和高海拔徒步的标准推荐。

防晒连帽衣的理由归结为选项。长袖可以放下或卷起,拇指孔让布料盖住手背,兜帽无需单独的帽子或头巾即可覆盖颈部和耳朵。在多风的山脊上,那个兜帽还能挡住面颊一侧的冷空气,这仅靠衣领更难做到。
Columbia Silver Ridge 徒步衬衫:耐用的标准款
Columbia Silver Ridge 长袖衬衫是那种能经年使用的纽扣衬衫:轻质面料、有用的通风,以及长时间暴露在阳光下所需的足够覆盖。它长期以来一直是可靠的步道衬衫,对于喜欢衣领和纽扣的人来说,它仍然是明智的选择。
Arc’teryx Skyline 衬衫:更轻的纽扣衬衫
Arc’teryx Skyline 衬衫是轮换中的另一件长袖纽扣衬衫,对同一理念做出了更轻、更技术化的诠释。它能在炎热和背包下的漫长日子里舒适应对。
两件衬衫都做到了纽扣衬衫该做的事。它们被搁置的原因不是性能,而是一件带兜帽的衣服如今覆盖了更多用途。
Outdoor Research Echo 防晒连帽衣:新的默认选择
Outdoor Research Echo 防晒连帽衣最初是作为额外层携带,用于有长段暴露路线的徒步:沙漠地形、高山脊,以及任何阳光和风持续不断的地方。它有拇指孔、覆盖颈部和耳朵的兜帽,以及可在气温升高时推起的长袖。
它被证明如此有用,以至于成了主要的徒步上衣,整天穿着,既用于防晒,也同样用于防风。
购买建议
如果你正在权衡一组类似的替换,先从你实际如何使用每件物品开始。一盏只照亮营地的头灯不需要 360 lumens。一件只遇到小阵雨的雨衣不需要经受持续多日的降雨。如果你更喜欢衣领和纽扣而不是兜帽和拇指孔,纽扣衬衫仍然是好选择。

寻找那些增加功能而不仅仅是减轻重量的替代品。一块兼作午睡垫的泡沫垫、一件抵抗湿透的外壳、一盏充电间隔更长的头灯:这些才是你在步道上能注意到的变化,而不是在表格上。最好的替换是与你实际进行的旅行相匹配的那一个。
结语
五个类别,五个替代品,一条共同线索:每件新物品都比它所取代的那件做得更多。Nitecore NU25 覆盖更快的夜间行进,Enlightened Equipment Visp 在持续降雨中保持更干爽,Gossamer Gear Thinlight 泡沫垫兼顾坐、午睡和保温,而 Outdoor Research Echo 防晒连帽衣取代了整一类步道衬衫。Waymark 腰包是例外,它退役是因为围绕它构建的相机配置已不复存在。
被换掉的装备并没有浪费钱。它被用得狠,用了很久,并教会你下一次该找什么。装备通常就是这样变得更好的。









